Determina la posibilidad de aprovechar los recursos hídricos subterráneos para el abastecimiento de agua potable en la Urbanización “Cooviecmia“ así como la ubicación de la fuente de aprovechamiento, de modo que su explotación no interfiera a aprovechamientos de agua aleatorios, ni altere las características físicas y químicas del acuífero de la zona.

Summary The main source of nitrogen in the water of the soil of the eco-system of the Amazon Campina are the decomposing material, (litter), rain, water running of the vegetation and the biproducts of the metabolism of micro-organisms. Water samples taken from water table from four white sand sites (regosol) were analized for the components of nitrogen (Ammonia, nitrites, nitrates) and the concentration of the organic nitrogen and the total nitrogen were calculated. There was a greater concentration of nitrogen of an organic origin present than that from other origins. Ammoniac nitrogen was the principal product of the formation of organic material by micro-organisms and it had the second largest concentration, while nitrates and nitrites were almost always absent because of the acidity of soil (pH 3,0). There are annual and seazonal variations in the nitrogen compounds. The highest quantities are obtained in the middle of dry season owing immobilization of water table. In the natural conditions on white sand nitrogen is not a limiting factor for the development of the natural vegetation. | Resumo As principais fontes de nitrogênio na água do solo do ecossistema Campina Amazônica são: o material em decomposição (litter), chuva, água de lavagem da floresta e produtos do metabolismo de microrganismos. Foram analisadas amostras de água colhidas do lençol freático em quatro locais no solo de areia branca (Regosol), com relação aos compostos do nitrogênio (amônia, nitritos e nitratos), e calculadas as concentrações de nitrogênio orgânico e total. O nitrogênio de origem orgânica apresenta concentração superior às demais frações analisadas; o nitrogênio amoniacal, como principal produto de desdobramento do material orgânico vegetal por microrganismos, aparece em segunda escala de grandeza, enquanto que nitritos e nitratos estão quase sempre ausentes devido às condições ácidas do meio (pH 3,0). Existem variações anuais e sazonais dos compostos nitrogenados, aparecendo valores mais elevados no meio do período seco, devido a imobilização do lençol freático. Nos solos de areia branca, em condições naturais, o nitrogênio não é fator limitante para o desenvolvimento da vegetação natural.

Trata sobre el abastecimiento de agua para el complejo minero Cerro Verde Santa Rosa, abordando los siguientes aspectos: cuestiones previas, características, evaluación y aprovechamiento.

São apresentados os resultados preliminares, sobre a ocorrência de Listeria monocytogenes em vinte amostras de água de esgoto, colhidas de afluentes de duas estações de tratamento. Como esquema de isolamento, foram utilizados o processo de enriquecimento à baixa temperatura, segundo Gray, e quatro meios seletivos. Foram isoladas duas amostras de Listeria, em análise sorológica identificadas como sorotipos L4b e L4ab.<br>Date are presented, as a preliminary report of a study of the ocurrence of Listeria monocytogenes, in twenty samples of sewage water collected from affluents of two different sewage treatment station. A scheme for the isolation of the bacterium involving different selective media and employing Gray's cold incubation technique has been used for the purpose. In two opportunities, Listeria were isolated and the serological study of these strains were indentified as serotypes L4b and L4ab.