Este estudio tuvo como fin proveer información a las entidades responsables del pago por servicios ambientales, de tal forma que sirva como sustento y justificación para mejorar dicho mecanismo en el área de estudio y que pueda extenderse a otras que cuenten con las características de poseer un bosque que, a su vez, brinda su servicio a la humanidad. Para esto se escogió la cuenca del Río San Fernando por considerarse de importancia para FUNDECOR y para el Proyecto Hidroeléctrico de Energía Global, que tiene situado ahí el proyecto Don Pedro. Además, alrededor de esta cuenca se encuentran fincas incorporadas en el programa de Pago por Servicios Ambientales (PSA). Se recopiló información hidrológica, de un período de veinte años, de las estaciones meteorológicas alrededor de la cuenca en estudio, la cual, por ser una cuenca recientemente utilizada para fines hidrológicos, cuenta con poca información. Se recomienda realizar mediciones por tiempos mayores a un año para obtener datos más precisos generados por el modelo de Precipitación-Escorrentía. | This objective of the study was to provide information to the responsible for the payment for environmental services, in a manner that serves to sustain and justify the improvement of this mechanism in the study area, and which could be extended to other areas that have the characteristics to support a forest that, in turn, offers its service to humanity. To realize this goal, the watershed of the San Fernando River was chosen for its importance to FUNDECOR and to the Hydroelectric Global Energy Project in which is located the Don Pedro project. Also, around this watershed, are properties incorporated in the Payment for Environmental Services (PSA) program. Hydrological information was gathered, for a twenty year period, from the meteorological stations around the watershed under study, which, being a watershed recently used for hydrology, has little information. Interpolations with geographical information system prograMON such as ArcView and Idrisi, were utilized to obtain precipitation in the watershed, which was needed to determine the water balance of the watershed. To be able to support the PES System, the cost/benefit ratio of the Don Pedro Hydroelectric Project was determined if it decreased the runoff in the watershed due to deforestation. The interpolated value of the annual precipitation in the watershed was 4312 mm.

A qualidade da irrigação tem sido descrita por parâmetros calculados admitindo-se ser a capacidade de armazenamento de água no solo uma constante. No entanto, tal propriedade do solo apresenta-se variável no espaço. A preocupação com aspectos ambientais e econômicos tem levado ao conceito de manejo da cultura em áreas específicas, o que torna importante o conhecimento da distribuição espacial de propriedades do solo. A geoestatística torna possível a identificação da estrutura de dependência espacial e o mapeamento de uma propriedade do solo. O objetivo deste trabalho foi identificar intensidades de amostragem e de krigagem em blocos, adequadas para estimar o armazenamento de água no solo, para desejado nível de precisão nos parâmetros que caracterizam a qualidade da irrigação. Em área irrigada por pivô central, no campus da ESALQ/USP, foi feita uma amostragem segundo uma transeção radial com espaçamento de 2,83 m. Em cada ponto, foi determinada a capacidade de armazenamento de água no solo, entre as tensões de 0,01 e 0,08 MPa, para 0,30 m de profundidade. De posse do semivariograma obtido para os dados da transeção, foi feita a krigagem em blocos de diferentes comprimentos, entre 2 e 30 m, para espaçamentos amostrais simulados de malhas com lado entre 2 e 20 m, na direção da transeção. A cada combinação de espaçamento e comprimento de bloco, foram associados a respectiva variância de krigagem e o volume de água percolado, calculados com base em lâmina aplicada igual à média dos valores de armazenamento medidos. A krigagem deve ser realizada com os menores valores de lado de bloco (2 m), desde que recursos computacionais não sejam limitantes. O uso de amostragem intensa não promoveu ganho significativo de qualidade das estimativas, em relação aos maiores espaçamentos. Malha de lado igual a 20 m pode ser usada, embora o desejável seja lado de 10 m. É necessária uma amostragem na curta escala para a identificação do semivariograma nas distâncias inferiores a estas. Apesar de promover uma suavização, a krigagem deve ser usada na descrição do padrão espacial de armazenamento, por permitir melhor avaliação dos volumes de excesso e de déficit e, principalmente, por permitir identificar os locais onde eles ocorrem.

Com vistas em verificar se a utilização de fertilizantes fosfatados e irrigação com água poluída trazem elevação dos teores de metais pesados no solo, amostras de um Podzólico Amarelo e de dois Latossolos Amarelos, que receberam fertilizante fosfatado, desde 1968, e de um Cambissolo irrigado com água do rio Paraíba do Sul, desde 1978, cultivados com cana-de-açúcar (Saccharum spp.) em Campos dos Goytacazes, RJ, foram analisadas quanto aos teores totais de Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb e Zn. Os resultados mostraram que os solos que receberam fertilizantes fosfatados durante 25 anos apresentaram aumento significativo de Cd quando comparados com áreas-controle, sem, contudo, elevá-los a níveis críticos. O Cambissolo irrigado durante 15 anos apresentou aumentos significativos de Cd, Cr, Co, Cu, Ni e Pb, tendo os resultados da extração seqüencial mostrado que a maior percentagem desses elementos encontra-se na fração residual, de baixa biodisponibilidade e mobilidade.

To verify if the use of phosphate fertilizer and polluted irrigation water increased the levels of heavy metals in soil, samples of one Yellow Podzolic and two Yellow Latosol soils treated with phosphate fertilizers since 1968, and a Cambisol irrigated with water from the Paraíba do Sul River since 1978, cultivated with sugarcane in Campos dos Goytacazes, RJ, were analysed for total contents of Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb and Zn. The results from the soils that received phosphate fertilizers showed a significant increase in Cd concentrations when compared with the control areas. The total concentrations of Cd, Cr, Co, Cu, Ni and Pb were significantly increased in the irrigated Cambisol and the results of the sequential extraction indicated that these elements prevailed in the residual form of low bioavailability and mobility. | Com vistas em verificar se a utilização de fertilizantes fosfatados e irrigação com água poluída trazem elevação dos teores de metais pesados no solo, amostras de um Podzólico Amarelo e de dois Latossolos Amarelos, que receberam fertilizante fosfatado, desde 1968, e de um Cambissolo irrigado com água do rio Paraíba do Sul, desde 1978, cultivados com cana-de-açúcar (Saccharum spp.) em Campos dos Goytacazes, RJ, foram analisadas quanto aos teores totais de Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb e Zn. Os resultados mostraram que os solos que receberam fertilizantes fosfatados durante 25 anos apresentaram aumento significativo de Cd quando comparados com áreas-controle, sem, contudo, elevá-los a níveis críticos. O Cambissolo irrigado durante 15 anos apresentou aumentos significativos de Cd, Cr, Co, Cu, Ni e Pb, tendo os resultados da extração seqüencial mostrado que a maior percentagem desses elementos encontra-se na fração residual, de baixa biodisponibilidade e mobilidade.

En un olivar tradicional (80 olivos/ha) en Santisteban del Puerto (Jaen) se aplicaron durante seis anos consecutivos tres programas de riego, comparandose con un testigo en secano. El tratamiento con mayor dotacion de agua (3.200 m cubicos/ha) se programo reponiendo la evapotranspiracion (ET) del arbol. Para su calculo se utilizo la metodologia FAO, utilizando los datos medios de ETo y lluvia eficaz del ano medio. Se aplicaron tambien otros dos programas de riego deficitario disenados para utilizar una parte de la reserva hidrica del suelo. Estos programas aplicaron 1500 m cubicos/ha (80 l/olivo/dia en el periodo marzo-octubre) y 2.000 m cubicos/ha (120 l/olivo/dia en el periodo abril-octubre). El suelo de la parcela experimental es profundo, y de alta capacidad de retencion de agua. La precipitacion media anual durante el experimento fue de 506 mm. El riego incremento espectacularmente la produccion media sobre el secano (de 60 kg/olivo en secano a 100 kg/olivo en los tratamientos regados), aumentando igualmente el numero de frutos por arbol, el tamano del fruto y el rendimiento graso de las aceitunas. El aumento de produccion en regadio se atribuye a un aumento del volumen de copa de los arboles, asi como del indice de area foliar. No se observaron diferencias significativas entre los tres tratamientos de riego para ninguno de los mencionados parametros. Para la zona del ensayo y el sistema de productivo tradicional, se recomienda programar los riegos con aportaciones diarias y constantes, entre 80 y 120 l/arbol y dia, en funcion de la reserva hidrica del suelo a la salida del invierno, reduciendose la programacion del riego a identificar las fechas de comienzo y final del periodo de riego.

En el presente trabajo se describe y analiza la repelencia al agua detectada en una pequena cuenca hidrografica afectada por fuego controlado en el area montanosa central de Portugal. Tambien se establece una discusion acerca de los metodos utilizados para medir la hidrofovia y el grado de correspondencia entre los resultados obtenidos en el campo y en el laboratorio. Los resultados muestran la escasa influencia del fuego controlado sobre los parametros fisicos y contenido de materia organica del suelo, indicando, sin embargo, una estrecha relacion entre la distribucion espacial de Erica sp. y suelos mas hidrofobos. El grado de replicacion entre la hidrofobia medida en el campo y en el laboratorio es discreto; no obstante, en el laboratorio si se ha encontrado un buen nivel de correspondencia entre las dos tecnicas utilizadas (Molarity of an Ethanol Droplet y Water Drop Penetration Time).

Especialización | Especialista en Recursos Hidráulicos y Medio Ambiente