En la mayoría de las regiones de la tierra, el agua ha sido, y sigue siendo, un bien gratuito, lo cual ha favorecido que a menudo haya sido derrochada sin miramientos. El derroche no se limita al uso final del agua, sino en muchos casos se inicia ya durante su transporte hasta los puntos de almacenamiento y consumo. De este modo, no es de extrañar que las fugas en las redes de canalización y alimentación de agua de las ciudades sean enormes. En la actualidad, el agua está considerada como un recurso económico con el mismo valor que puedan tener las principales materias primas, y cada día está más extendida la convicción de que, debe administrarse de la manera más racional posible Sin embargo, a pesar de su abundancia, el agua puede considerarse un bien escaso en muchas zonas de la tierra, y la conveniencia de economizar y racionalizar su uso a escala planetaria implica la necesidad, e incluso la urgencia, de establecer sistemas de gestión sensatos de este recurso natural. Esta gestión racional empieza al nivel más elemental, el doméstico, y alcanza los estudios más avanzados de la planificación de las infraestructuras. El problema de desabastecimiento de servicio de agua potable, es una de los principales problemas que aquejan a muchas poblaciones tanto en Lima como en muchas localidades de nuestro país. Durante muchos años el abastecimiento del servicio de agua potable en muchos distritos de Lima, ha sido restringido, llegando incluso a programar una vez por semana el suministro del líquido elemento y solo por horas; lo cual hacía que los pobladores crearan una cultura especial para el consumo del agua, juntando en pozas (cisternas) para el uso racionado durante la semana. | Informe de ingeniería

Calderón Sánchez, H. & Madrigal Solís, H. (2000). Evaluación de algunos factores que influyen sobre la calidad físico-química y microbiológica del agua subterránea en dos localidades en el Litoral Pacífico de Costa Rica. [Tesis de Licenciatura]. Universidad Nacional, Costa Rica. | El presente trabajo se realizó durante el año 1999, en la zona costera de Guanacaste, en las localidades de Brasilito, Flamingo y Potrero. En el Pacífico Sur, se llevó a cabo en la zona de Puerto Jiménez y localidades aledañas. El objetivo principal fue el de evaluar la influencia de las actividades humanas sobre el agua subterránea en cada una de las regiones. Se analizó la ocurrencia del fenómeno de intrusión salina, la calidad microbiológica del agua y la composición química de la misma. En Guanacaste se tomaron muestras en 16 sitios, en cuatro ocasiones, mientras que en Puerto Jiménez, se recolectaron muestras de 17 pozos en tres ocasiones. Los muestreos se realizaron en ambas zonas aproximadamente cada tres semanas. Entre los resultados más relevantes se destaca la ocurrencia de un proceso incipiente de intrusión salina en el acuífero de Brasilito, probablemente favorecida por la extracción no controlada del agua, así como, por la construcción de pozos en sitios muy cercanos al mar. Además, la mayor parte de los pozos muestreados resultaron positivos cuando se evaluó la presencia de microorganismos indicadores de contaminación fecal. Asimismo, se encontraron en algunos pozos altas concentraciones de nitratos, superiores a los valores admisibles por las organizaciones nacionales e internacionales de salud. | The present work was carried out during 1999, in the coastal zone of Guanacaste, in the towns of Brasilito, Flamingo and Potrero. In the South Pacific, it was carried out in the area of ​​Puerto Jiménez and surrounding towns. The main objective was to evaluate the influence of human activities on groundwater in each of the regions. The occurrence of the saline intrusion phenomenon, the microbiological quality of the water and its chemical composition were analyzed. In Guanacaste, samples were taken from 16 sites on four occasions, while in Puerto Jiménez, samples were collected from 17 wells on three occasions. The samplings were carried out in both zones approximately every three weeks. Among the most relevant results is the occurrence of an incipient process of saline intrusion in the Brasilito aquifer, probably favored by the uncontrolled extraction of water, as well as by the construction of wells in places very close to the sea. In addition, most of the wells sampled were positive when the presence of microorganisms indicating fecal contamination was evaluated. Likewise, high concentrations of nitrates were found in some wells, higher than the values ​​allowed by national and international health organizations. | Universidad Nacional, Costa Rica | Escuela de Ciencias Biológicas

Black oat provides an excellent soil cover, and is a preferential winter crop mainly before soybean cultivation in Rio Grande do Sul, Brazil. The objective of this study was to evaluate the effects of black oat straw management on soil cover, soybean emergency, soil temperature and soil water content. The experiment was carried out during 1997/98, at the Federal University of Santa Maria, Santa Maria (RS), on a Typic Hapludalf soil. A completely randomized block design was used in a split-plot distribution with five replications. The main treatments with mechanical management of black oat straw were: (a) combined harvested straw; (b) not managed, stand-up straw; (c) straw rolled with a knife-roll; (d) disked straw; (e) mowed straw and (f) without straw cover and weed control. In the subplots, herbicide was applied with or without weed control at post emergency. The variables analyzed in the subplots with weed control were soybean emergency rate index, soil cover by straw, soil temperature and soil water content. It was observed that the stand-up and disked straw treatments reduced soil cover, respectively, by 20 and 74%, during the 53 days of evaluation; the maximum soil temperature was highest for the treatment without straw and weed control and lowest for the stand-up straw; excessive rainfall during the period of this study did not allow for differences in soil water content among the black oat straw management treatments. The soybean emergency rate index was not affected by the different types of black oat straw management, but was lowest in the treatment without straw. | A palhada da aveia preta fornece excelente cobertura do solo, e por isso, durante o inverno, o seu cultivo no Rio Grande do Sul é preferencial, principalmente antecedendo a cultura da soja. Objetivando avaliar o efeito do manejo da palhada de aveia preta sobre a emergência da soja, cobertura, temperatura e teor de água do solo, foi realizado um experimento na Universidade Federal de Santa Maria (RS), num Argissolo Vermelho distrófico arênico, no ano de 1997/98. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e cinco repetições. Nas parcelas principais, os tratamentos foram os manejos mecânicos da palhada: (a) palha picada e distribuída; (b) palha em pé; (c) palha rolada; (d) palha gradeada; (e) palha roçada e (f) sem palha sem plantas daninhas. Nas subparcelas, utilizou-se o controle ou não das plantas daninhas por herbicidas em pós-emergência. Avaliaram-se o índice de velocidade de emergência (IVEM), a cobertura, a temperatura e o teor de água no solo nas subparcelas com o controle de plantas daninhas. Observou-se que a palha em pé e a gradeada diminuíram a cobertura do solo em 20 e 74%, respectivamente, no período de 53 dias; a temperatura máxima foi superior no solo sem palha sem plantas daninhas e inferior no solo com palha em pé; o manejo da palhada de aveia não afetou o teor de água do solo, em virtude da elevada precipitação pluvial, e a velocidade de emergência das plântulas de soja não foi afetada pelos diferentes manejos da palhada de aveia, mas foi inferior no tratamento sem palha.

El interés creciente en simuladores de entrenamiento de alta fidelidad en tiempo real y simuladores integrados de planta, está haciendo imprescindible el desarrollo de códigos tridimensionales de análisis de núcleo capaces de simulaciones de alta precisión en un tiempo reducido de ejecución. El correcto tratamiento de las heterogeneidades, tanto las asociadas a la composición como a la operación, constituye el problema pendiente en esos códigos de analisis tridimensional, lo que ha exigido una revisión de los métodos de calculo por razones de fiabilidad de los resultados. En este trabajo de investigación se propone una metodología de generación de parametros nodales con el objetivo de mejorar el tratamiento de los efectos de heterogeneidad tridimensional en los códigos nodales de análisis de nucleos de agua a presión. Se profundiza en las dependencias de las secciones eficaces y factores de discontinuidad en dos grupos con las principales variables locales instántaneas(neutrónicas y termohidráulicas), y con variable espectrales no lineales(historia espectral y vecindad direccional). Se demuestra que la correcta separación de los efectos involucrados, así como la elección de variables espectrales adecuadas, permiten tener en cuenta el efecto no lineal de las distribuciones de quemado y flujo en el interior del nodo sobre las secciones eficaces y factores nodales. Es decir, se considera la heterogeneidad intranodal en los propios parametros nodales, en lugar de considerarla en el proceso de calculo nodal tridimensional, como hacen la mayoria de los metodos actuales(lo que los lleva a calculos muy costosos computacionalmente). Otra ventaja adicional del nuevo metodo propuesto en la Tesis es que los efectos de heterogeneidad se calculan en dos dimensiones, con un punto de malla por barrita, es decir, teniendo fielmente en cuenta la posición y clase de cada barra combustible o absorvente. En los métodos existentes estos efectos se calculan en una dimensión, con integración transversal y para elementos homogeneizados o con heterogeneidades lineales o cuadráticas. En el cálculo real tridimensional las secciones eficaces y factores de discontinuidad en dos grupos se calcularán interpolando nodo a nodo las dependencias sintetizadas, en función de las condiciones locales y de vecindad reales de cada nodo en el interior del nucleo, independientemente de su posición radial o axial. De este modo se mejora en rapidez y precisión la propia solución nodal tridimensional, ya que el método de realimentación de los parametros nodales es una manera muy efectiva de tener en cuenta los efectos no lineales. Este tratamiento es totalmente original, constituyendo una alternativa a los métodos previos. La metodología es aplicable a cualquier metodo nodal, y ha sido implantada en particular en un código nodal bidimensional, SIMULA-2D, como paso previo a su implantación en el simulador neutrónico-termohidráulico acoplado de nucleos PWR SIMTRAN. Con ello se dispondrá de uno de los simuladores tridimensionales de núcleos de agua a presión mas rapido y preciso, y por tanto óptimo para su utilización como simulador en tiempo real, o como parte integrante de los simuladores de planta.

A palhada da aveia preta fornece excelente cobertura do solo, e por isso, durante o inverno, o seu cultivo no Rio Grande do Sul é preferencial, principalmente antecedendo a cultura da soja. Objetivando avaliar o efeito do manejo da palhada de aveia preta sobre a emergência da soja, cobertura, temperatura e teor de água do solo, foi realizado um experimento na Universidade Federal de Santa Maria (RS), num Argissolo Vermelho distrófico arênico, no ano de 1997/98. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas e cinco repetições. Nas parcelas principais, os tratamentos foram os manejos mecânicos da palhada: (a) palha picada e distribuída; (b) palha em pé; (c) palha rolada; (d) palha gradeada; (e) palha roçada e (f) sem palha sem plantas daninhas. Nas subparcelas, utilizou-se o controle ou não das plantas daninhas por herbicidas em pós-emergência. Avaliaram-se o índice de velocidade de emergência (IVEM), a cobertura, a temperatura e o teor de água no solo nas subparcelas com o controle de plantas daninhas. Observou-se que a palha em pé e a gradeada diminuíram a cobertura do solo em 20 e 74%, respectivamente, no período de 53 dias; a temperatura máxima foi superior no solo sem palha sem plantas daninhas e inferior no solo com palha em pé; o manejo da palhada de aveia não afetou o teor de água do solo, em virtude da elevada precipitação pluvial, e a velocidade de emergência das plântulas de soja não foi afetada pelos diferentes manejos da palhada de aveia, mas foi inferior no tratamento sem palha.

Com base em dados geológico-estruturais, morfotectônicos e sismológicos regionais, é discutida a relação entre a neotectônica e a produtividade dos poços já locados na região de Equador, porção centro-sul do Estado do Rio Grande do Norte, NE do Brasil.O campo de tensões neotectônico é representado por compressão (s1) na direção E-W e extensão (s3) N-S. Poços locados em quartzitos e metaconglomerados próximos a Equador, mostram excelente vazão quando associados aos sistemas de fraturamento EW ± 20o (funcionando atualmente como fraturas de extensão), NE ou NW (funcionando atualmente como fraturas de cisalhamento dextral e sinistral, respectivamente), atestando o seu comportamento “aberto” e conectividade de diferentes sistemas de juntas. Já aqueles poços que foram locados segundo estruturas NNE, que apresentam comportamento atual “fechado”, são em geral “secos”, ou de baixa produtividade.

As zonas de fraturas correspondem aos principais alvos para locação de poços em terrenos cristalinos. A determinação precisa destas estruturas é uma tarefa complexa, sendo que os métodos atualmente utilizados para locação de poços são em geral baseados no exame de fotografias aéreas e na geologia de superfície. Está sendo realizado um estudo de casos na porção oriental do Estado do Rio Grande do Norte, utilizando análise estrutural com ênfase ao contexto neotectônico, na tentativa de determinar com maior precisão as estruturas acumuladoras de água em subsuperfície. Foram gerados mapas de lineamentos e correlacionados com poços já locados na região. Em campo, a análise foi feita na escala do poço/afloramento, com o objetivo de discriminar diferentes grupos de fraturas pela orientação, idade dos marcadores afetados e nível crustal, inferidas para o seu desenvolvimento. Em alguns casos, não foi possível fazer correlação entre as fraturas distinguidas em campo e os critérios presumidos utilizados na locação dos poços (p.ex., fraturas inferidas a partir da rede de drenagem). Neste caso, pode não haver um condicionamento por estruturas frágeis, e sim pela combinação de feições como anisotropias das rochas, modo de alteração e presença de coberturas inconsolidadas.

This work is and assessment of the impact or repercussion that the retaining drainwater curtains built with the technical of the ferrocement done by researachers of the Centro Interdiciplinario de Investigación para el Desarrollo integral Regional depended to the Instituto Politecnico Nacional (CIIDIR-IPN ) Oaxaca, in 1993 had in two communities of Valle de Etla, Oaxaca. The design was developed by researchers of the CIIDIR and the construction was made by the farmers interested in getting water. In addition they cooperated with materials available in the region. The state gobernmment financed the industrialized maerials. After 5 years of the construction, and evaluation of athe impacat of this project was made. The methodology was self evalulation approach based on local groups perception on the changing of behaviours and atitudes through a participatory workshop, where reflection focused on: economic, political, social and cultural changes in the daily life of the group. In order to identify the change within the familiar unites networks technique was used. | Se refiere brevemente a la evaluación del impacto o repercusión que tuvieron las pantallas retenedoras de agua de lluvia, construidas con la técnica del ferrocemento por personal del Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, dependiente del Instituto Politecnico Nacional (CIIDIR-IPN Unidad Oaxaca), México, en dos comunidades del Valle de Etla, Oaxaca, en el año de 1993. El diseño estuvo a cargo de investigadores de este Centro y la construcción o mano de obra fue realizada por partea de los usuarios, quienes ademas cooperaron con mamteriales de la región y gestinaron ante el gobierno del Estado de Oaxaca, el apoyo económico para la compra de materiales industrializados. Pasados 5 años de su construccion, se realizó una evaluación del impacto de este proyecto, empleando como metodología la autoevaluación "in situ" a través de un taller participativo, en donde se reflexionó sobre los cambios: económicos, políticos, sociales y culturales de la vida coatidiana del grupo. Para identificar el cambio dentro de las unidades familiares, se empleó la tecnica de redes.

Cincuenta muestras de cereales incluyendo 30 de trigo (10 de trigo duro rojo de primavera, 10 de trigo suave rojo de invierno y 10 trigo durum ámbar), 10 de cebada y 10 de maíz (5 de maíz blanco y 5 de maíz amarillo) fueron analizadas para determinar mediante TLC los niveles de deoxinivalenol (DON), metabolito secundario tóxico producido por especies de Fusarium . El a w de las muestras, la micoflora externa e interna y los niveles de Fusarium spp., fueron también investigados. Los resultados reflejaron que el mayor grado de infección (12-80%) y el mayor contaje de mohos totales (3,9 Log UFC/g) fueron detectados en trigo, mientras que los mayores niveles de Fusarium spp. (2,3 Log UFC/g) fueron detectados en maíz blanco. Deoxini valenol fue detectado en trigo y cebada, pero no en maíz. Las muestras de trigo suave rojo de invierno presentaron los mayores niveles de DON (3,2 ug'g), estando este valor por encima de los límites permitidos por la FDA. No se encontró correlación entre los contajes de mohos totales, Fusarium spp., grado de infestación, aw y niveles de DON. Estos resultados sugieren que hay que extremar las medidas de control a fin de evitar la importación de cereales contaminados.<br>Determination of deoxynivalenol (DON) in wheat, barley and corn and its relationship with the levels of total molds, Fusarium spp., infestation percentage, and water activity. Fifty samples of cereals including 30 of wheat (10 of wheat hard red spring), 10 of wheat soft red winter and 10 of wheat durum ámber),10 of barley and 10 of com (5 of white corn and 5 of yellow corn) were analyzed to detect and determine by the TLC method, the quantity of deoxynivalenol levels, which is a toxic secondary metabolite produced by Fusarium species. The a w of samples and the internal and external micoflora and Fusarium spp. levels were also investigated. Results showed that the highest grade of infection (12- 80%), and the highest count of total molds (3,9 Log UFC/g) were detected in wheat samples, while the highest levels of Fusarium spp. (2,3 Log UFC/g) were detected in white corn. Deoxynivalenol was found in the wheat and barley samples but not in corn. The wheat red winter soft samples showed the highest levels of deoxyni valenol (3,2 ug/g) which is over the limit levels accepted by the FDA. Correlation was not found among count of total molds, Fusarium spp., infestation grade, aw, and deoxynivalenol levels. These results suggest that it is necesary to exert measures to avoid and to control the importation of contaminated cereal s with DON levels higher to those allowed.