El objetivo de esta tesis fue investigar las propiedades íoxicológicas de los alcaloides quinolizidínicos del grano de chocho, buscar un tratamiento adecuado para reutilizar el agua utilizada y evitar la contaminación del ambiente. En base a métodos de la AOAC, complexométrico, colorimétrico, espectrofotométrico, se realizó la caracterización físico - química del agua de desamargado de chocho, con lo que se concluye que no es apta para ser utilizada en forma permanente como agua de riego debido a su pH ligeramente ácido, elevada dureza, contenido de bicarbonatos, cloruros, y un valor de 3.17 para la relación DQ0/DB0, cuya acumulación progresiva podría tener un efectos tóxicos y dañinos sobre el suelo. | The purpose of writing this paper was to investígate the quinolizidinics alkaloids toxicological properties on lupine grains, to find an adequate treatment in reusing the boiled water, and to avoid environmental pollution. Based on the AOAC methodologies, complexometric, colorimetric, spectrofotometric. The lupine grains water physical and chemical characteristics were analyzed and the result was that such as water was not suitable for permanent soil irrigation because it's slightly high pH showed that the water was acidic, besides the carbonate contents made it hard, bicarbonate and chloride contents together with a 3.17 valué of the OQD/OBD relation whose progressive accumulation might result into toxic and damaging materials for the soil.

The general objectives of the research were to conduct a diagnostic study of current utilization of irrigation water in the Arenal Tempisque Irrigation District (Distrito de Riego Arenal Tempisque - DRAT), and to determine the effect of present tariffs and institutional framework on water utilization patterns. The diagnostic study conducted on water retention efficiency showed that 31 percent of water irrigating the CL-3 block of plots in Bagatzí was lost through drainage, thus implying a misuse of water resources since these are not re-utilized for other crops, and also because significant loads of sediments and agro-chemicals are likely to be leached to neighboring protection zones. It was also found that rice cultivation generates the least value per cubic meter of utilized water, despite being the crop covering the largest surface area within the DRAT. It was found that the current system of water resource tariffs lead to inequities regarding the charges made for the different crops. Two options are presented as alternative tariff systeMON: 1) a mixed tariff comprised of fixed and volumetric components, and 2) a tariff per crop. | Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 | Este trabajo busca dos objetivos generales: Primero, realizar un diagnóstico del uso actual del agua de riego en el DRAT y en segundo lugar, determinar el efecto que produce la tarifa de cobro actual y el marco institucional prevaleciente sobre los patrones de uso de agua de riego en el lugar. En relación al primer objetivo, el estudio de eficiencia de retención demuestra que el 31 por ciento del agua aplicada al bloque de parcelas CL-3 de Bagatzí, se pierde en los drenajes, lo cual implica un mal uso del agua porque este volumen no se reutiliza por otros cultivos y podría arrastrar una cantidad importante de sedimentos y agroquímicos hacia las zonas vecinas de protección. Como complemento, se encontró que el arroz es la actividad que genera menos valor por metro cúbico de agua, a pesar que tiene la mayor participación en términos de área dentro del DRAT. Con respecto al segundo objetivo, se demuestra cómo el sistema actual de tarifas provoca inequidad en el cobro entre cultivos. Como alternativa de cobro se presenta dos opciones: una tarifa mixta, compuesta por un componente fijo y uno volumétrico, y por parte, una tarifa diferenciada por cultivo. Estos resultados fortalecen la idea que la formación de organizaciones en el DRAT es un proceso largo y costoso y que recrear las condiciones del Asentamiento Bagatzí en 1993 no se puede lograr en el corto plazo.

To evaluate the role of the sediment in the high primary production of a tropical coastal lagoon,"Ciénaga Grande de Santa Marta" (Caribbean, Colombia), the flux of nitrogen and phosphorous (dissolved, inorganic, particulate) in the water-sediment boundary was measured. From 1996 to 1997 sediment cores were incubated in the laboratory and sediment traps were deployed in the field, in two sites contrasted by the influence of fresh and marine waters. The fluxes were spatially and temporally highly variable but did not show clear patterns in their direction and intensity in relation to the sediment or water column  characteristics at the two sites. This evidences a high heterogeneity in the nature and activity of the organisms responsible of the biogeochemical processes. The sediments liberated to the water on average 1643 µmolNm-2d-1 of ammonium and 1.3 µmolNm-2d-1 of nitrite, offering 1.90-3.41 % of the amount required in production. In normal oxic conditions, the sediment acted as a phosphorous sink, absorbing on average 178 µmolPm-2d-1dissolved and receiving 36277 µmolPm-2d-1 particulate. But the phosphorous is maintained in excess in the column, in part, due to its liberation from the sediment in anoxic conditions during massive algal blooms. | Para evaluar el papel del sedimento sobre la alta producción primaria de una laguna costeratropical, Ciénaga Grande de Santa Marta (Caribe, Colombia), se midió el flujo de nitrógeno y fósforo(inorgánico disuelto, particulado) en la interfase agua-sedimento. Entre 1996 y 1997 se incubaron núcleos de sedimento en el laboratorio y se ubicaron trampas de partículas en campo, en dos estaciones contrastadas por la influencia de aguas dulces y marinas. Los flujos tuvieron una alta variabilidad espacial y temporal pero no mostraron esquemas claros en su dirección e intensidad en relación con las características de los sedimentos o de la columna de agua de las dos estaciones. Esto evidencia una alta heterogeneidad en la naturaleza y actividad de los organismos responsables de los procesos biogeoquímicos. Los sedimentos liberaron en promedio al agua 1643 µmolNm-2d-1 de amonio y 1.3 µmolNm-2d-1 de nitrito, aportando a la columna el 1.90-3.41 % de lo requerido en la producción. En condiciones óxicas normales, el sedimento actuó como sifón del fósforo, absorbiendo en promedio 178 µmolPm-2d-1 disueltos y recibiendo 36277 µmolPm-2d-1 particulados. Pero el fósforo se mantiene en excesoen la columna, en parte, por liberación desde el sedimento en condiciones anóxicas durante florecimientos microalgales masivos.

Resumen de Tesis Doctoral. Director: Camino Fernández Aláez y Margarita Fernández Aláez. Centro: Universidad de Valladolid. Fecha de lectura: 8 Julio 2002.

Este trabalho foi desenvolvido com os propósitos de avaliar a perda de carga em tubulações comerciais de ferro galvanizado, aço zincado e PVC conduzindo água residuária de avicultura (ARA), determinar equações que a estimem em função da vazão, do diâmetro e da concentração de sólidos totais, bem como levantar as características reológicas da ARA. Os resultados possibilitaram concluir que: (a) a ARA foi classificada reologicamente como plástico de Bingham; (b) as viscosidades de todas as concentrações analisadas apresentaram-se menores que a viscosidade da água; (c) a massa específica das partículas em suspensão na ARA foi de 1,84 g cm -3 e o seu diâmetro menor que 1 mm; (d) a perda de carga da ARA para as concentrações de sólidos totais estudadas foi menor do que para a água limpa, diminuindo até a concentração de 0,4600 dag L -1 e voltando a crescer daí até a concentração de 2,8941 dag L -1 ; (e) os modelos empíricos apresentaram melhores resultados do que o modelo que estima o fator de atrito f. O modelo que melhor estimou a perda de carga foi o de Hazen-Williams modificado, para quaisquer vazões, concentrações de sólidos totais, tipos de materiais e diâmetros de tubos, recomendando-se seu uso em detrimento dos outros modelos. Este modelo subestima, em média, a perda de carga, e apresenta, em geral, os menores erros médios e desvios padrão, justificando seu melhor ajuste, quando comparados aos demais; (f) na prática a variável ST (concentração de sólidos totais) pode ser suprimida da equação para a faixa de ST estudada, considerando-se desprezível o seu efeito no cálculo da perda de carga pelo modelo de Hazen-Williams modificado; (g) uma vez que a perda de carga medida na água limpa foi maior de 9,7 % a 20,8 % para a tubulação de ferro galvanizado de 130,30 mm, de 9,7 % a 32,0 % para a tubulação de aço zincado de 99,83 mm, e de 11,0 % a 26,3 % para a tubulação de PVC de 79,90 mm, comparadas às estimadas pelo modelo de Hazen-Williams modificado para água residuária de avicultura, recomenda-se utilizar equações que determinem a perda de carga para a água limpa no dimensionamento de sistemas hidráulicos que ocasionalmente transportem água residuária de avicultura com as características apresentadas neste trabalho. | The objective of this study was to evaluate the head loss in commercial pipelines made of galvanized iron, zinc-coated steel and PVC conducting poultry raising wastewater (PW), to determine the equations that would estimate this loss as a function of flow rate, pipe diameter and the concentration of the total solids, as well as to determine the rheological characteristics found in poultry raising wastewater (PW), as well as to determine the rheological characteristics of this wastewater. Based on the results, the conclusions were drawn as follows. (a) PW was rheologically classified as Bingham plastic. (b) The viscosity of all analyzed concentrations were lower than that the viscosity of the water. (c) The specific mass of the particles suspended in PW was 1.84 g cm -3 , while the diameter of all these particles were lower than 1 mm. (d) The PW head loss for the studied concentrations of the total solids was lower than that for clean water, as decreasing down to 0.4600 dag L -1 and increasing again up to 2.8941 dag L -1 . (e) The empiric models showed better results than the model estimating the friction factor f. The Hazen-Williams’s modified model was the one that better estimating the head loss for any flow rates, total solid concentrations, material types and pipe diameters, therefore being the most recommended. That model on the average underestimates the head loss and generally presents the lowest average errors and standard deviations, so justifying its adjustment in comparison to the other ones. (f) In the practice, the TS (total solid concentration) may be omitted from the equation at the studied TS range, as its effect is considered as a negligible one when the head loss is calculated by the Hazen Williams’s modified model. (g) Since the head loss measured for clean water showed to be higher than 9.7 to 20.8% for the galvanized-iron 130.30 mm pipeline, than 9.7% to 32.0% for the zinc-acid pipeline, than 11.0 to 26.3% for the PVC 79.90 mm pipeline, comparative to those head losses estimated by the Hazen-Williams’s modified model for the poultry raising wastewater, it is recommended the use of equations that would determine the head loss in clean water in dimensioning the hydraulic systems that occasionally transport the poultry wastewater that have the characteristics determined in the current study. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Se hizo un estudio de la factibilidad para la sustitución del sulfato de aluminio por el cloruro férrico en la potabilización del agua, dando mejores resultados de turbiedad, color, coliformes totales y termoresistentes con el cloruro férrico. La evaluación se hizo en una planta piloto "Sinincay", la dosis de cloruro férrico utilizado es menor a la del sulfato de aluminio, dando hóculos más pesados y una mayor velocidad de asentamiento, tiene un rango PH amplio, ampliamente oxidante, de ahí que su preparación requiera instalaciones plásticas; los lodos son corrosivos, necesitando un tratamiento adecuado para su eliminación | Ingeniero Químico | Cuenca

El presente informe de suficiencia consta de cinco capítulos, los cuales son el contenido mínimo del perfil de un proyecto de inversión pública (PIP). Los Aspectos Generales del proyecto se desarrollan en el primer capítulo, donde se precisan los siguientes aspectos: antecedentes de hechos importantes que tienen que ver con el origen del proyecto, identificación inequívoca mediante un nombre del proyecto de saneamiento, se identifica la Unidad Formuladora (UF) y se recomienda a la Unidad Ejecutora, la descripción de la forma en que los beneficiarios del proyecto y las autoridades locales han participado en la formulación del perfil del proyecto. En el capítulo segundo, denominado Identificación del Proyecto se ha realizado la definición del problema en base a la información del diagnóstico de la situación como son: las características del problema, la población beneficiaria del proyecto en el área geográfica del proyecto, las características socioeconómicas y culturales de la población afectada, el intento de soluciones anteriores y las posibilidades y limitaciones para implementar la solución al problema. A continuación, se efectuó el análisis de objetivos a partir del árbol de medios y fines, para luego identificar y plantear las alternativas, definiendo además el tipo de sistema y nivel de servicio requerido. En el tercer capítulo, Formulación del Proyecto, se define el horizonte de ejecución del proyecto, el análisis de la demanda para los sub-proyectos de abastecimiento de agua y alcantarillado, el análisis de la oferta para los subproyectos considerados, el balance entre la oferta y la demanda donde se detectan los déficit de infraestructura de cada componente del sistema, según el análisis anterior se identificaron las alternativas técnicamente factibles, para luego formular el análisis de impacto ambiental de las alternativas y finalmente se describen los costos del proyecto. La Evaluación del proyecto se desarrolla en el cuarto capítulo. Aquí se utiliza la metodología de costo-beneficio para la evaluación del sub-proyecto de agua potable y el costo efectividad para el sub-proyecto de alcantarillado, realizándose además la sostenibilidad del proyecto. El capítulo quinto se señalan las conclusiones y recomendaciones. Se incluyen como anexos, los cálculos, formatos del Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP) y los esquemas de las alternativas. | Informe de suficiencia