No Brasil o Programa de Irrigação, de responsabilidade do Ministério do Interior, conta atualmente, com 63 projetos sendo três no Sul do país e 60 no Nordeste. Os projetos localizados nesta última região se distribuem entre o DNOCS que conta com 40 projetos e a CODEVASF com 20 projetos.

O objetivo deste estudo foi realizar um levantamento junto aos pequenos agricultores de 5 municípios da região semi-árida quanto à utilização das tecnologias voltadas para captação e armazenamento de água de chuva.

Avaliou-se o crescimento de mudas de mirindiba (Lafoensia glyptocarpa Koehne) em diferentes concentrações de lodo de esgoto compostado (LEC), substrato comercial (SC) e lâminas de água (L). O delineamento experimental, em parcelas subdivididas, contou com 4 repetições, dispostas em 3 L e 5 diferentes tratamentos. Avaliou-se: altura, número de folhas, diâmetro do coleto, massa seca das raízes e parte aérea e o índice de qualidade de Dickson (IQD). O uso de SC + LEC apresentou os melhores resultados nos diferentes parâmetros, porém, o IQD sugere o uso de 100% LEC com irrigação L2 (25,5 mm 9 min ao dia).

El Banco Inter-Americano de Desarrollo (BID) desarrolló el modelo de simulación de recursos hídricos regionales para América Latina y el Caribe conocido como Hydro-BID. Este trabajo evalúa la eficiencia de Hydro-BID para predecir la disponibilidad de agua en las 14 cuencas administradas por la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento de Quito (EPMAPS), y el Fondo para la Protección del Agua (FONAG). Hydro-BID aplica el modelo de Función de carga de cuencas hidrográficas generalizadas (GWLF) con una nueva metodología de enrutamiento de retraso desarrollada por RTI. La información base incluye datos de 102 estaciones meteorológicas con resolución temporal diaria de 2001 a 2017. Los resultados del modelo se presentan como diagramas de series de tiempo diarias de proyecciones de flujo de agua. La disponibilidad de agua en el área es desde 227 mm/año en cuencas occidentales como Pisque a 1212 mm/año en cuencas orientales como Chalpi Grande. Finalmente, HydroBID generó resultados aceptables en la simulación. Sin embargo, esta herramienta requiere del ingreso de series diarias completas de precipitación y temperatura, los datos del suelo en el programa pueden no representar las condiciones actuales del suelo del área de estudio y la calibración es manual, siendo estas algunas limitaciones del programa. | The Inter-American Development Bank (IDB) developed the Regional Water Resources Simulation Model for Latin America and the Caribbean known as Hydro-BID. This study evaluate the efficiency of Hydro-BID to predict and simulate the availability of water on the 14 basins managed by Quito´s Public Metropolitan Drinking Water and Sanitation Company (EPMAPS), and the Fund for Water Protection (FONAG). Hydro-BID applies the Generalized Watershed Loading Functions - (GWLF) model with a new lag-routing methodology developed by RTI. The base information includes data from 102 weather and rainfall stations available in the basin with daily temporal resolution from 2001 to 2017. The model outputs are presented as daily time series plots of water flow projections. Water availability in the area could be from 227 mm/year in western basins such as Pisque to 1212 mm/year in eastern basins such as Chalpi Grande. Finally, HydroBID generated acceptable results in the simulation. However, this tool has some limitations like complete series of precipitation and temperature as an input, the soil data in the program may not represent the current soil conditions of the study area and the calibration is manual. | Zapata Ríos, Xavier Eduardo, director

The objective of this study was to evaluate the effect of high dose of phytase, different pH of water in different housing systems on performance, ileal digestibility, blood parameters, bone quality, intestinal pH and circulating myo-inositol of broilers. A study was carried out at the Federal University of Santa Maria which is described in chapters I and II. In Chapter I: INTERACTIVE EFFECTS OF DRINKING WATER pH, POULTRY HOUSING SYSTEM AND EXOGENOUS MICROBIAL PHYTASE ON GROWTH PERFORMANCE, ILEAL DIGESTIBILITY OF NUTRIENTS, INTESTINAL pH, SKELETAL INTEGRITY AND PLASMA MYO-INOSITOL CONCENTRATIONS IN BROILER CHICKENS, were used 4,000 broilers of the Cobb-500 line distributed in a completely randomized design, with a factorial arrangement 4x2x2, being: 4 diets: diet 1: positive control (CP) without supplementation of phytase, diet 2: negative control [NC - reduction of 0.15% calcium (ca) and 0.15% phosphorus (avP)], diet 3: negative control with supplementation of 1,000 FYT / kg of phytase and diet 4: negative control with supplementation of 2,500 FYT / kg of phytase , two water pH (6.2 and 8.2) and two housing systems (conventional and climate-controlled poultry), totaling 16 treatments, 8 treatments with 7 repetitions with 50 chickens in the climate-controlled and 8 treatments with 6 repetitions with 25 broilers in the conventional house. The pH 6.2 influenced the efficiency of phytase in the initial phase of broilers, pH 8.2 improved the GP, CA in the final phase of creation and increased the pH of gizzard content. The different phytase inclusions improved the apparent ileal digestibility of Ca, P and N. The concentration of myo-inositol in plasma was higher in broilers housed in conventional house supplemented with phytase. The inclusion of 2,500FYT/kg of phytase improved the bone characteristics (ash, Ca and P) of the broilers. In chapter II: EFFECTS OF HOUSING SYSTEMS AND WATER pH ON PERFORMANCE, INTESTINAL pH AND SERUM BIOCHEMICAL PARAMETERS OF BROILERS, 1,000 broilers of the Cobb-500 line were used distributed in a completely randomized design, with a factorial arrangement 2x2, with 2 housing systems (conventional and acclimatized poultry house) and 2 pH of drinking water (6.2 and 8.2), totaling 4 treatments, 2 treatments with 7 repetitions of 50 birds each in the acclimatized poultry house and 2 treatments with 6 repetitions of 25 birds each in the conventional house. To raise the water pH from 6.2 to 8.2, a concentrated sodium bicarbonate solution (NaHCO3) was used. The pH 8.2 improved the performance and serum levels of circulating glucose in broilers housed in conventional house. In conclusion, the use of high dose of phytase can be used in diets with reduced nivel Ca and P without causing damage to the performance of broilers, and improve ileal digestibility, bone quality and circulating myo- inositol, in addition, water pH 8.2 helps to reduce impacts of heat stress in broilers housed in a conventional poultry house. | O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da superdose de fitase, diferentes pH de água em diferentes sistemas de climatização sobre o desempenho, digestibilidade ileal, parâmetros sanguíneos, qualidade óssea, pH intestinal e mio-inositol circulante de frangos de corte. Foi realizado um estudo na Universidade Federal de Santa Maria o qual é descrito nos capítulos I e II. No capítulo I: EFEITOS INTERATIVOS DO pH DE ÁGUA DE BEBIDA, SISTEMAS DE CLIMATIZAÇÃO E DA FITASE MICROBIANA EXÓGENA SOBRE O DESEMPENHO, DIGESTIBILIDADE ILEAL DE NUTRIENTES, pH INTESTINAL, QUALIDADE ÓSSEA E CONCENTRAÇÃO DE MIO-INOSITOL NO PLASMA DE FRANGOS DE CORTE, foram utilizados 4000 frangos de corte da linhagem Cobb-500 distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, com um arranjo fatorial 4x2x2, sendo: 4 dietas: dieta 1: controle positivo (PC) sem suplementação de fitase, dieta 2: controle negativo [NC – redução de 0,15% de cálcio (ca) e 0,15% de fósforo (avP)], dieta 3: controle negativo com suplementação de 1000 FYT/kg de fitase e dieta 4: controle negativo com suplementação de 2500 FYT/kg de fitase, dois pH de água (6,2 e 8,2) e dois sistemas de climatização (aviário convencional e climatizado), totalizando 16 tratamentos, sendo 8 tratamentos com 7 repetições com 50 frangos no aviário climatizado e 8 tratamentos com 6 repetições com 25 frangos no aviário convencional. O pH 6,2 influenciou a eficiência da fitase na fase inicial de frangos de corte, o pH 8,2 melhorou o GP, CA na fase final de criação e aumentou o pH de conteúdo de moela. As diferentes inclusões de fitase melhoraram a digestibilidade ileal aparente de Ca, P e N. A concentração de mio-inositol no plasma foi maior em aves alojadas em aviário convencional suplementadas com fitase. A inclusão de 2500 FYT/kg de fitase melhorou as características ósseas (Cinza, Ca e P) dos frangos. No capítulo II: EFEITOS DE DIFERENTES SISTEMAS DE ALOJAMENTO E pH DE ÁGUA NO DESEMPENHO, PH INTESTINAL E PARÂMETROS BIOQUÍMICOS SÉRICOS DE FRANGOS DE CORTE, foram utilizados 1000 frangos de corte da linhagem Cobb-500 distribuídos em um delineamento inteiramente casualizado, com um arranjo fatorial 2x2, sendo 2 sistemas de aviários (convencional e climatizado) e 2 pH de água de bebida (6,2 e 8,2), totalizando 4 tratamentos, sendo 2 tratamentos com 7 repetições de 50 aves cada no galpão climatizado e 2 tratamentos com 6 repetições de 25 aves cada no galpão convencional. Para elevar o pH de água de 6,2 para 8,2 foi utilizada uma solução concentrada de bicarbonato de sódio (NaHCO3). O pH 8,2 melhorou o desempenho e os níveis séricos de glicose circulante de aves alojadas em aviários convencionais. Em conclusão, a utilização de superdose de fitase pode ser utilizada em dietas com redução de Ca e P sem causar prejuízos ao desempenho de frangos de corte, além de melhorar resultados de digestibilidade ileal, qualidade óssea, mio-inositol circulante, além disso, o pH de água 8,2 ajuda a reduzir impactos de estresse por calor em frangos alojados em aviário convencional.

El presente documento está basado en metodologías y estrategias de las buenas practicas del PMBOK, donde se parametriza la manera más eficaz de desarrollar proyectos. A su vez es un documento que contiene información académica para dar soporte y documentación técnica a un proceso en el cual la Alcaldía Municipal de Guateque, busca desarrollar para vigencias futuras un proyecto de optimización de infraestructura y redes de servicios públicos esenciales con la construcción de un tanque de almacenamiento de agua potable para ampliar la cobertura del servicio y contribuir con el mejoramiento de las condiciones de calidad de vida de los habitantes. | Alcaldía Municipal de Guateque Boyaca | Corporación Autónoma Regional de Chivor - Corpochivor | Especialista en Gerencia de Proyectos | Especialización | This document is based on methodologies and strategies of the good practices of PMBOK, where the most effective way of developing projects is parameterized. At the same time, it is a document that contains academic information to provide support and technical documentation to a process in which the Municipal Municipality of Guateque seeks to develop for future use a project to optimize infrastructure and essential public service networks with the construction of a drinking water storage tank to expand service coverage and contribute to the improvement of the quality of life conditions of the inhabitants.

Under scenarios of water scarcity, irrigation management in crops is of great importance. The objective of this study was to identify the optimum soil moisture tension (T) to produce the highest growth and corn yield in the Valley of Mexicali, Baja California (BC), Mexico. The crop was established during the 2017 spring-summer growing cycle. The tested treatments consisted of four soil moisture tensions [(T); (10, 20, 30 and 40 kPa)] and six corn varieties (G). The treatments were arranged in complete randomized design with four replicates (triple factorial). The first factor was soil moisture tension and the second one was corn variety. Crop growth expressed as height, leaf number, days to tasseling stage, and leaf area were measured. At the end of the experiment corn ears were harvested from each treatment and yield, grain weight, and irrigation water use efficiency were calculated. The interaction T × G was not significant (P > 0.05) for any of the response variables. Treatment T affected both growth and development (P < 0.05) at 50 days after planting. As T decreased, the number of days to reach the tassel stage decreased. G and T affected yields and irrigation water use efficiency (P < 0.05). Asgrow RX 717 variety reached the tasseling stage in a shorter time, recording the highest yield (10.63 Mg ha-1) and irrigation water use efficiency (48.78 kg ha-1 mm-1) compared to the other tested varieties (P < 0.05). | En escenarios de escasez de agua, el manejo del riego en cultivos es de gran importancia. El objetivo de este trabajo fue identificar la tensión de humedad (T) óptima en suelo para producir el mayor crecimiento y rendimiento de maíz (Zea mays L.) cultivado en el valle de Mexicali, Baja California, México. El cultivo fue establecido durante el ciclo primavera-verano de 2017. Los tratamientos evaluados fueron cuatro tensiones de humedad [(T); (10, 20, 30 y 40 kPa)] y seis genotipos de maíz (G). Los tratamientos se distribuyeron bajo un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones (arreglo factorial doble). El primer factor fue tensión de humedad del suelo y el segundo factor la variedad de maíz. Se midió el crecimiento del cultivo expresado como altura, número de hojas, días a floración masculina (antesis), y área foliar. Al final del experimento se cosecharon las mazorcas de cada tratamiento y se calculó el peso de grano, rendimiento y eficiencia en el uso del agua de riego. No se encontró una interacción significativa entre las variables de respuesta evaluadas (T × G) (P > 0.05). Durante los primeros 50 días después de la siembra, el factor que más afectó al crecimiento y desarrollo fue T. Con una menor T, menor fue el número de días para alcanzar la etapa de floración masculina (P < 0.05). El rendimiento y la eficiencia en el uso del agua de riego fueron afectados por T y G (P < 0.05). La variedad Asgrow RX 717 presentó la floración masculina en un menor tiempo que el resto de los genotipos, el más alto rendimiento (10.63 Mg ha-1) y la mayor eficiencia en el uso del agua de riego (48.79 kg ha-1 mm-1) que el resto de los genotipos evaluadas (P < 0.05).

With the aim of evaluate the impact in vegetation and soil of a water redistribution work in steppe area, a test developed during 2010 and 2011 in the ecological area of Sierras y Mesetas Occidentales of Chubut NW. Forage species were sowed and the impact of the spring-winter irrigation was evaluated on the sowing, on the natural vegetation and on soil characteristics. The sowing failed in spite of the contributions extras of water, the presence of dampness in the soil did not manage to coincide with sufficient thermal accumulation. The natural vegetation showed positive changes under irrigation. The analyzed soil variables were modified in the last measurement revealing an increase in the values of salinity though very far from reaching problematic levels. | Con el objetivo de evaluar el impacto en la vegetación y el suelo de una obra de redistribución de agua en área de estepa, se desarrolló durante 2010 y 2011 un ensayo en el área ecológica de Sierras y Mesetas Occidentales del NO de Chubut. Se sembraron especies forrajeras y se evaluó el impacto del riego de invierno sobre la siembra, la vegetación natural y sobre características del suelo. La siembra falló ya que a pesar de haber aportes extras de agua, la presencia de humedad en el suelo no logró coincidir con una acumulación térmica suficiente. La vegetación natural mostró cambios positivos ante el riego inverno primaveral. Las variables edáficas analizadas se modificaron en la última medición revelando un incremento en los valores de salinidad aunque muy lejos de alcanzar niveles problemáticos.

El artículo sitúa la atención en el servicio de agua en el interior de la provincia de Buenos Aires-Argentina, donde el debate por la calidad y los niveles de arsénico ha dado lugar a conflictos que se han judicializado. Uno de los conflictos emblemáticos tuvo lugar en el municipio denominado Nueve de Julio, donde la población se organizó y presentó un reclamo judicial que derivó en un fallo de la Corte Suprema de la Nación en 2014. Tras los reclamos y las exigencias judiciales se conformó un espacio de articulación con distintos actores que permitió la firma de un acuerdo y la posterior construcción de un conjunto de infraestructuras para reducir el arsénico. El artículo narra el proceso que tuvo lugar durante 2010-2016 e indaga en la situación actual desde la mirada de los actores. Lo hace con una estrategia metodológica cualitativa que utilizó fuentes primarias, especialmente entrevistas a informantes claves y una encuesta directa, así como fuentes secundarias que incluyen documentos de los organismos involucrados, normativa sectorial y notas periodísticas. | The paper highlights water service in the interior of the province of Buenos Aires-Argentina, where the debate over the quality and levels of arsenic has led to legal conflicts. One emblematic conflict took place in the municipality of Nueve de Julio, where the population organized and filed a legal claim that resulted in a court decision by the Supreme Court in 2014. After the demands and judicial requirements, a discussion forum was set up with various parties that enabled the signing of an agreement and the subsequent development of the infrastructure required to reduce arsenic. This article documents the process that took place from 2010 to 2016 and examines the current situation from the perspective of the stakeholders. It does so using a qualitative, methodological strategy that drew on primary sources, especially interviews with key informants, a direct survey and secondary sources that include documents of the organizations involved, sectoral legislation and newspaper articles.

  The Pacific oyster Crassostrea gigas is one of the mollusks with greater production  on  a  global  scale.  The  success  of  its  cultivation  depends  mainly  on  the production of seeds under controlled conditions, for which the quality of water used is a preponderant  factor.  Production  of  C.  gigas  spat  was  evaluated,  both  in  the  larval  and pediveliger  stages,  under  physical  and  chemical  treatments  commonly  used  in  the production  of  invertebrates.  The  different  water  treatments  were  based on  the  filtration and exposure of water to ultraviolet light-UV (1-control treatment) and its variants with the  addition  of  hypochlorite  +  thiosulfate,  hypochlorite  +  vitamin  C,  hypochlorite  + thiosulfate  +  ethylenediaminetetraacetic  acid  -EDTA,  hypochlorite  +  thiosulfate  + vitamin C + EDTA and oxytetracycline antibiotic. The results, expressed in less time of larval  development,  higher  growth  rate  and  size  of  larvae  competent  to  the  settlement, demonstrate the effectiveness of the physical treatment of the filtered water and irradiated with UV in flows of 10 L min-1, and of the therapy based on oxytetracycline to increase the  survival,  as  well  as  positively  influencing  the  settlement  rate.  However,  we  do  not recommend the use of antibiotics in the spat production of C. gigas, because it generated a lower physiological condition of the larvae (2-day delay in larval development) and its effects  on  promoting  resistance  inside  and  outside  the  hatchery.  For  the  production  of postlarvae of C. gigas the use of filtered water up to 1 µm and subsequent exposure to UV rays is recommended, as well as studies searching for alternatives of disinfection or immune strengthening with the use of natural products and probiotics for optimization of larval and postlarval development.  | La ostra del Pacífico Crassostrea gigas es uno de los moluscos con mayor producción  a  escala  global  y  el  éxito  de  su  cultivo  depende  principalmente  de  la producción de semillas bajo condiciones controladas, siendo la calidad del agua utilizada un  factor  preponderante.  Se  evaluó  la  producción  de  postlarvas,  tanto  en  el  desarrollo larvario  como  en  etapa  postlarvaria  temprana,  bajo  distintos  tratamientos  físicos  y químicos comúnmente utilizados en el cultivo  de invertebrados, teniendo como base la filtración  y  exposición  del  agua  a  la  luz  ultravioleta-UV  (tratamiento  1-control)  y  sus variantes con adición de:  hipoclorito + tiosulfato, hipoclorito + vitamina C,  hipoclorito + tiosulfato + ácido etilendiamino tetraacético-EDTA, hipoclorito + tiosulfato + vitamina C +  EDTA  y  antibiótico  oxitetraciclina.  Los  resultados  en  menor  tiempo  del  desarrollo larvario, mayor tasa de crecimiento y talla de larvas competentes demuestran la eficacia del tratamiento físico del agua filtrada e irradiada con UV en flujos de 10 L min, y de la terapia  basada  en  oxitetraciclina  para  aumentar  la  supervivencia,  así  como  también afectar positivamente en la tasa de asentamiento; sin embargo, no recomendamos el uso de  antibióticos  en  la producción  de  semillas  de  C.  gigas, por  generar  menor  condición fisiológica de las larvas (retardo de 2 días en el desarrollo larvario) y sus efectos de crear resistencia dentro y fuera de la hatchery. Se recomienda para la producción de postlarvas de C. gigas el uso del agua filtrada hasta 1 µm y posterior exposición a luz UV, así como estudios para la búsqueda de alternativas de desinfección o fortalecimiento inmunológico con  el  uso  de  productos  naturales  y  probióticos  para  la  optimización  del  desarrollo larvario y postlarvario.