Seasonally distribution of the lanthanides in the suspended matter and dissolved phasehas been studied during a hydrological year in the estuary of the Odiel River. In his system affected by acid mine drainage take place the coexistence of two water mixture processes; a process salt-induced mixture typical in an estuary and a process of acid water neutralization. In the mixing zone of the estuary there is a removal of the dissolved phase to the suspended matter out of the system. REEs concentrations are controlled by the volume of discharge of the river and degree of neutralization process. Thus, during first rains after a dry period, the gradient in concentration of these elements in the mixing zone ismore pronounced in this system. | Versión de editor

El presente trabajo estudia el efecto de la salinidad sobre el crecimiento de cuatro especies autóctonas, Moricandia arvensis (L.) DC., Portulaca oleracea L., Eruca vesicaria (L.) Cav. y Silene vulgaris (Moench) Garcke., en un sistema de cultivo hidropónico (“Floating System”). Para ello se aplicaron cinco tratamientos (T1, T2, T3, T4, T5) con diferentes concentraciones de ClNa. Además del ensayo realizado en invernadero en “Floating System” se realizó un ensayo en tres cámaras de cultivo programadas. | Escuela Técnica superior de Ingeniería Agronómica

A presente tese teve como principal objetivo desenvolver um Índice de Qualidade de Água Subterrânea para consumo humano (IQASCH) para ser aplicado em áreas de aqüíferos cristalinos sob uso agrícola, tomando como área piloto a Bacia Hidrográfica do Rio São Domingos (BHRSD) – Noroeste do RJ. Para que o objetivo fosse alcançado: (i) poços escavados e tubulares da BHRSD foram monitorados de 2004 a 2008 em relaçãoo a diversos parâmetros; (ii) foram identificados os stakeholders, seus perfis poluidores, suas percepções sobre a qualidade do recurso hídrico subterrâneo e (iii) analisadas características naturais e alterações antrópicas que estão comprometendo o consumo humano das águas subterrâneas da BHRSD. Após estudo detalhado da BHRSD, as fases para construção do índice foram implementadas: 1) seleção de parâmetros para compor o IQASCH; 2) normalização dos dados pela lógica booleana; 3) estabelecimento de classes de ocorrência de amostras. A partir da soma de ocorrência em cada classe equivalente, os poços foram distribuídos em suas respectivas categorias de qualidade de água: Ótima, Boa, Precisa de Tratamento (agrupa amostras com algum parâmetro em inconformidade em relação aos padrões de potabilidade adotados) e Imprópria (agrupa amostras com algum parâmetro tóxico em inconformidade em relação aos padrões de potabilidade adotados). Os resultados indicam que os stakeholders dos recursos hídricos subterrâneos da BHRSD são os usuários dos setores da agricultura, do consumo doméstico, do comércio e serviços e da pecuária. A agricultura é atividade/grupo que mais polui as águas da BHRSD e os parâmetros que mais vezes não atenderam aos padrões de potabilidade em todo o período monitorado foram: coliformes termotolerantes, turbidez, nitrato, manganês, ferro e dureza. O IQASCH agrupou predominantemente as amostras monitoradas na classe Precisa de Tratamento, cerca de 80%. Poucas amostras foram classificadas como Impróprias para o consumo humano, apenas 15%. Nenhuma amostra, porém, foi classificada como Ótima, sendo essa ausência um efeito direto da definição dessa classe, que é rigorosa. Isso significa dizer que em nenhum ponto amostrado todos os parâmetros apresentaram valores iguais ou menores que o Valor Guia. Somente 2,5% foram qualificadas como Boa. O IQASCH mostrou-se ser restritivo e condizente com a realidade, já que diversos parâmetros foram encontrados em inconformidade com a legislação adotada na área estudada. | Tese (Doutorado em Geologia) - Instituto de Geociências, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Orientadores: Gerson Cardoso da Silva Junior, UFRJ; Rachel Bardy Prado, CNPS.

La cuenca hidrográfica del río La Vieja, por sus características, es considerada a nivel nacional como una unidad regional de gran importancia, la cual ha sido altamente impactada por diferentes actividades ya sea de prestación de bienes y servicios como de actividades productivas dadas en la zona. Es por esto que, ante la creciente demanda del recurso, ha surgido la necesidad de implementar medidas que propendan por un manejo integral del recurso hídrico a través de su protección y conservación, para lo que fue formulado el Plan de Ordenamiento de la Cuenca Hidrográfica, realizado por CRQ, CARDER, CVC, y Parques Naturales Nacionales, IDEAM y GTZ, con el fin de establecer modelos estratégicos que propicien un manejo integral entre los sectores productivos como el agrícola y pecuario, donde la ganadería bovina representa un alto porcentaje dentro de la cuenca con un 34.85% de cobertura en pastos. El proceso utilizado en el presente trabajo, consistió en hacer una caracterización de la zona y del proceso productivo de la ganadería bovina a través de herramientas como encuestas semi - estructuradas en los predios ganaderos e información secundaria recolectada en diferentes instituciones y fuentes bibliográficas. Dicho proceso, permitió identificar que la ganadería bovina trae efectos nocivos sobre el suelo debido al daño causado por pastoreo intensivo, y al mismo tiempo afecta notablemente las fuentes hídricas que abundan en la zona pues en su mayoría no cuentan con ningún tipo de protección que contribuya a la reducción de la contaminación y al aumento de su capacidad de almacenamiento. Sin embargo, se resalta la existencia de productores ganaderos, que han implementado tecnologías como el silvopastoreo que hacen de la producción bovina un sistema ambientalmente más sostenible. | The Hydrographic Basin of the river La Vieja, for its characteristics, is considered to be nacional as a regional unit of great importance, which has been highly impressed by different activities already be of presentation of wealth and services like productive activities given in the zone. Is due to this, in the face of increasing resource demand, has started the need of implement new metods that will allow for an internal management of the hidric resource through its protection and conservation for the purpose of the Plan for Management of the Hydrographic Basin, did by CRQ, CARDER, CVC, y Parques Naturales Nacionales, IDEAM y GTZ, with the purpose of establishing strategic models that will allow an integral management between the productive sectors like the farming and pecuary, when the livestock have a high percentage inside the Basin with 35.84% of coverage in grass. The process used in the present job, consisted of doing a characterization of the zone and of the productive process of the bovine livestock farming across tools as surveys semi - constructed in the livestock lands and secundary information gathered in different institutions and bibliographical sources. The above mentioned process, it allowed to identify that the bovine livestock farming brings harmful effects on the soil due to the damage caused by intensive shepherding, and at the same time it affects notably the water sources that abound in the zone since in the main they do not rely on any type of protection that should contribute to the reduction of the pollution and to the increase of her capacity of storage. However, there is highlighted the existence of livestock producers, who have implemented technologies as the silvopastoreo that they do of the bovine production a system environmental more sustainable. The formulation and analysis of the results of the project, allowed to identify and to prioritize strategies and at the same time to raise recommendations, which can offer to the producers the possibility of applying integral measures of production and conservation of the hidric resource , where the participation and interinstitutional investigation, at the same time as the existing regulations as for the livestock production and the water resource, they fulfill an important role to the moment to develop actions directed to the investigation and to the participation of territorial, environmental, academic actors and of the civil society, in terms of conservation.

La microcuenca del Rio Malacatos, se encuentra ubicada al Sureste de la ciudad de Loja, forma parte del Parque Nacional Podocarpus, entre las coordenadas planas: 9540016,03m N., a 9548701,44m N.; 695863,5m E., a 704744,46m E., a una altitud desde 1200 hasta 2400 m.s.n.m. Limita al norte y al este con la microcuenca alta del Rio Zamora, donde se inicia la vertiente del atlántico, al sur con la microcuenca del rio Vilcabamba y del rio Solanda y al oeste con la microcuenca del Tambo. Forma parte de la cuenca binacional Catamayo-Chira. Este presente trabajo de investigación se llevo a cabo en el Río Malacatos, en el tramo comprendido entre Cajanuma hasta su desembocadura en el Río Catamayo, teniendo como objetivo principal determinar la calidad del agua mediante fauna bentónica como bioindicadora el mismo que se lo desarrollo de acuerdo a la presencia de actividades generadoras de fuentes contaminantes como son: Descargas de Fábricas Artesanales (Landangui, Taxiche, Malacatos,); Mercado, Camal, Aguas Residuales Domésticas, Gasolinera y Lavadora de automóviles (Malacatos); Producción Agropecuaria (Cedro Quemado, Pueblo Nuevo, Puembo, Rumizhitana, Landangui, Taxiche); Depósitos de Residuos Sólidos (Puembo, Rumizhitana, Nangora,, Landangui); Extracción de Material Árido, Letrinas y Cultivos (Rumizhitana, Porvenir, Nangora, Santa Anilla, Santa Cruz, Los Encuentros). A la zona de estudio se la dividió en 7 sitios: Cedro Quemado (S1), Quebrada San Francisco (S2), Quebrada Mishiquiyacu (S3), Quebrada Nangora (S4), Quebrada Seca (S5), Canal de la destiladora (S6), Los Encuentros (S7), sitios en los cuales se determinó la abundancia y calidad del agua por medio bioindicadores, mediante la metodología de Evaluación Biológica Rápida aplicando la técnica del Zapateo; procedimiento apropiado para el muestreo de macroinvertebrados bénticos como lo señala Barbour (1999). Los Individuos recolectados se identificaron en el Centro de Biotecnología BIOTEC de la UNL y se clasificaron de acuerdo a las claves taxonómicas de Roldán (1996), Domínguez y Fernández (2001), Paprocki y Muñoz (2002) y Roldán (2003), también de la lámina de identificación de macroinvertebrados acuáticos Carrera y Fierro (2001). Donde se tomaron como indicadores el Índice ETP (Ephemeroptera, Trichoptera, Plecoptera); Índice de Similitud de Comunidades (IFC), Índice Biológico Andino (ABI) y el Hábitat. Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Índice ETP en el sitio 1 indica que la calidad de agua es buena con un 72%; en los sitios 2, 3, 4, 5 y 7, la calidad del agua es regular con un promedio de 40%; y en el sitio 6 la calidad del agua según el índice de ETP es mala con un porcentaje de 0%, debido a que existe un desequilibrio de las comunidades por las diferentes alteraciones que sufre cada uno de los ecosistemas. El Índice de Similitud de Comunidades que mayor semejanza tiene con el sitio de comparación (1) es en el sitio 5 con el 1,8% debido a las condiciones del hábitat existentes en los sitios y la diferenciación de los otros sitios es por la variedad de usos de suelo que se dan a lo largo de la microcuenca afectando la calidad del agua. Los resultados obtenidos del Índice Biológico Andino (ABI) son: en el sitio 1 y 3 tuvieron un promedio del 75% lo que indica que la calidad del agua es buena; los sitos 2, 4, 7 con un promedio del 57% por lo cual la calidad de agua fue regular; y en el sitio 6 el agua fue de mala calidad con un promedio del 1%, debido a que en estos sitios donde las actividades antropogénicos (agricultura y actividades industriales) se intensifican por las condiciones de accesibilidad a las fuentes de agua. De todos los sitios de estudios el sitio 7, de acuerdo con los parámetros de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) se encontró con el más bajo porcentaje respecto a los demás con un porcentaje del 56%, repercutiendo en el hábitat del lugar, en cambio los sitios 1, 2 son hábitat aceptables de la zona de estudio con un promedio del 75%; y, las zonas parcialmente aceptables son en los sitios 3, 4, 5, 6 con un promedio del 69%. Debido a las condiciones causadas por actividades antrópicas. Para tener una mejor aceptación con los resultados encontrados en macroinvertebrados se realizó un análisis bio-físico-químico, con los resultados del análisis, se calculó el ICA (Propuesta por Brown), con lo que se obtuvieron los siguiente resultados: el valor ICA de la muestra 1, 4 y 7 corresponde a una calidad Regular con un promedio del 58% debido a que se hallan altos valores de coliformes totales y sólidos, convirtiéndose en un recurso hídrico con menos diversidad de organismos acuáticos, en estos sitios de muestreo las causas principales son la falta de recolección de residuos sólidos en las riberas del rio y también la explotación de material árido existente, con lo cual la calidad disminuye considerablemente, mientras que en el valor ICA de la muestra 6 corresponde con un porcentaje del 16% a una calidad de agua Pésima debido a que esta agua puede solamente apoyar a un número limitado de formas acuáticas de vida, y no son consideradas aceptables para actividades que implican el contacto directo con ella (Brown, 1970). En cambio los resultados de la muestra 1, entre el cálculo del ICA y el monitoreo de macroinvertebrados difieren, debido a que se encontró especies de macroinvertebrados (Elmidae y Dixidae) que son indicadores de buena calidad del agua y a la vez son resistentes a cierto grado de contaminación lo que en cierta forma altero el resultado (aguas contaminadas por escomposición de materia orgánica). Con los resultados obtenidos se realizo medidas de mitigación en base a programas, los cuales son los siguientes: Programa de educación ambiental para las actividades pecuarias y uso de agroquímicos. Programa de manejo integral de residuos sólidos. Programa de manejo de aguas residuales e industriales. Programa para control de vertido de residuos derivados de la actividad de lavado y lubricación de automotores.

Seasonally distribution of the lanthanides in the suspended matter and dissolved phasehas been studied during a hydrological year in the estuary of the Odiel River. In his system affected by acid mine drainage take place the coexistence of two water mixture processes; a process salt-induced mixture typical in an estuary and a process of acid water neutralization. In the mixing zone of the estuary there is a removal of the dissolved phase to the suspended matter out of the system. REEs concentrations are controlled by the volume of discharge of the river and degree of neutralization process. Thus, during first rains after a dry period, the gradient in concentration of these elements in the mixing zone ismore pronounced in this system.

A região dos Campos Gerais do Paraná é importante produtora de leite em sistema confinado e, com isso, também geradora de dejeto líquido bovino. Os objetivos deste trabalho foram avaliar perdas de água, solo, P total, P solúvel e P particulado em chuva simulada, realizada imediatamente após a aplicação das doses de 0, 30, 60 e 90 m³ ha-1 de dejeto líquido bovino, em um Latossolo Vermelho-Amarelo manejado em plantio direto, e inferir os eventuais impactos na qualidade da água. A aplicação de dejeto aumentou a taxa de perda de água por escoamento superficial em mais de 10 vezes, em todos os intervalos de 15 min da chuva durante duas horas. O maior incremento na perda total de água ocorreu com as doses 0 e 30 m³ ha-1. A partir da dose de 60 m³ ha-1, houve tendência de estabilização da perda de água. A taxa de perda de solo nos primeiros 15 min de chuva também aumentou com a aplicação de dejeto, repetindo-se, embora não de forma significativa, até o final da chuva. O maior incremento na perda de solo também ocorreu com a aplicação das doses de 0 e 30 m³ ha-1, seguido por estabilização com as doses maiores. Parte do material sólido perdido veio do próprio dejeto. A aplicação de dejeto, mesmo na dose de 30 m³ ha-1, elevou a concentração de P total, solúvel e particulado no escoamento para valores acima dos níveis críticos relacionados com a eutrofização, especialmente nos primeiros 15 min de chuva. Por aumentar a taxa de escoamento de água e a concentração de P no escoamento, o dejeto também aumentou a perda absoluta das três formas de P, com tendência de estabilização a partir de 60 m³ ha-1. A causa do aumento substancial tanto das taxas como da quantidade absoluta de perda de água, solo e P por escoamento foi possivelmente o selamento superficial do solo promovido pelo próprio dejeto e pelo fato de a chuva ter ocorrido imediatamente após a aplicação deste. | Campos Gerais in the State of Paraná (Brazil) is an important region of milk production and consequently of cattle slurry. The purposes of this study were: (a) to evaluate losses of water, soil, total P, soluble P and particulate P under simulated rainfall performed immediately after the application of 0, 30, 60 and 90 m³ ha-1 cattle slurry on a Red-Yellow Latossol (Ferralsol) under no-tillage system, and (b) to discuss the possible impacts on water quality. Slurry application increased the surface runoff rate by more than 10 times in all 15 min intervals of the 2 h rainfall. The increase of total runoff was highest between 0 and 30 m³ ha-1, and tended to stabilize at over 60 m³ ha-1. The soil loss rate in the first 15 min of rainfall also increased with slurry application, and this tendency continued until the end of the 2 h rainfall, although not significantly. The highest increase of total soil loss was also observed between 0 and 30 m³ ha-1, tending to stabilization at the highest slurry dose. Part of the solid runoff was derived from the applied slurry. The application, even at only 30 m³ ha-1 slurry, increased the total, soluble and particulate P concentration in the runoff to over the limit values regarding eutrophication, especially in the first 15 min of rainfall. Besides the increased runoff rate and P concentration, the slurry application also caused higher absolute losses of the three P forms, which tended to stabilize from 60 m³ ha-1 onwards. The increase in runoff and soil and P loss rates were possibly due to soil surface sealing caused by slurry particles and is possibly related to the fact that rainfall was simulated immediately after slurry application.

In the basin of the Azul Creek (centre of Buenos Aires Province) different uses are made (agricultural, recreational, the reception of urban effluents). Although there is a physicochemical characterization of its surface, it is necessary to do further studies in order to know the variables that determine the water quality of the resource to be managed more efficiently. This following aims at sectoring the basin according to its water quality and to identify significant parameters to describe the variations. Therefore, multivariate techniques were applied: Cluster (CA) and principal components (PCA) on standardized data. These techniques come from twelve seasonal campaigns where 27 variables were measured at 14 stations located in different sectors of the basin (n = 168). The results from CA show the formation of two groups: one consisting of samples of the upper and middle basin, and the other of some samples of the middle and lower basin. Due to the PCA, 3 factors were obtained that explain 53 % of the total variance, reducing the list of parameters to 13, weighing more than 0.70. To conclude, the results obtained by both techniques are consistent since areas with different water quality were identified and those affected by urban effluents were discriminated allowing the identification of parameters which explain this variability. The physicochemical sectoring of surface water which was obtained is not strictly coincident with that determined by the geomorphology and groundwater hydrochemistry. | Instituto de Limnología "Raúl A. Ringuelet"