Se realizó un estudio en los ríos Escárrea y Gariché del distrito de Bugaba, provincia de Chiriqui, donde se realizaron dos muestreos para cada una de las estaciones (seca y lluviosa) para ambos ríos, se consideraron las cuecas alta, media y baja. Levando a cabo un total de 24 muestreos. Los resultados fueron los siguientes: las diatomeas más abundantes en el rio Gariché para la estación seca se identificaron fueron: Staurosira sp., Fragilaria frankophila, Fragilaria ulna, Ropalodia rupestris y para la estación Iluviosa: Frustulia romboides, Melosira cf. varians, Staurosira sp., Geissleria schoenfeldi y Nitzschia paleaeformis. Las diatomeas más abundantes en el rio Escárrea para la estación seca fueron: Cocconeis placentula var. Euglypta, Ropalodia gibberula, Cymbella turgidula, Fragilaria goulardii y Fragilaria ulna: y para la estación Iluviosa: Nupela praesipua, Geissleria schoenfeldi, Cymbella turgidula, Gomphonema parvulum, Navicula erifuga y Nitzschia palea. El Índice de Shannon Wienner con mayor valor para el rio Gariché fue 3.02 y el valor más bajo 2.26; y el indice de Shannon Wienner con mayor valor para el rio Escárrea fue 3.75 y el valor más bajo fue 2.12. Se dio el índice mas alto en la estación lluviosa y el más bajo e la estación seca para ambos rios. El indice diatomológico general (IDG) para la estación seca se obtuvo el valor más alto en el rio Escárrea con 4.28 y el valor más bajo se obtuvo para la estación Lluviosa e el rio Gariché con 2.66. Las especies de diatomeas mencionadas anteriormente son consideradas como especies bioindicadores lo que indicó una posible variable de la calidad de las aguas e ambos ríos en estudios. Además de la ganadería, la agricultura y las actividades antropogénicas es posible que afecten a la población de las diatomeas y a medida que se siga incidiendo en estos factores ambientales en la calidad de agua de los ríos Escárrea y Gariché.

Soil water retention curve (SWRC) is an important soil attribute because it's a soil quality indicator and is fundamnetal to study the water dynamic in soil-plnar-atmosphere system. Conventional SWRC determination is laborious and time-consuming, preventing the processing of many sets of samples. This has led to its estimation using pedotranfer functions. With this study aimed to apply Arya-Paris model to SWRC estimate for soils os Bahia Stat, Brazil, based on soil particle size anlysis, compared with SWRC determined. Samples were collected from horizons A and AB, and, or B and, or C, for total os 26 soils and 63 horizons. Particle size nalysis was determined by automatic soil particleanalyzer based on y-ray attenuation and traditional Bouyoucos hydrometer method. Arya-Paris model showed better SWRC predictions for clayey soils, follwed by sandy, medium and very clayey soils. Good model performance was observed for all soils togethe. The A1 saling factor provided better predictions, followed by a3, with a2 showed unsatisfactory behavior. Bouyoucos hydrometer method gave slightly higher predictions than automatic soil particle size analyzer. | A curva de retenção (CR) de água é um importante atributo do solo, pois além de ser um indicador de qualidade, é fundamental para o estudo da dinâmica da água no sistema sol0-planta-atmosfera. Como a determinação convencional da CR é trabalhosa e demorada, dificultando o processamento de numerosos conjuntos de amostras, tem-se apelado para sua estimação utilizando funções de pedotransferência. Assim, com esse trabalho objetivou-se aplicar o modelo de Arya-Paris para estimar a CR para solos do Estado da Bahia, com base na análise granulométrica, comparando com a CR determinada. Foram coletadas amostras dos horizontes A e AB e, B e, ou C, num total de 16 solos e 62 horizontes. A análise granulométrica foi determinada pelo analisador graunulométrico (AG) utilizando atenuação de radiação gama e pelo tradicional método do desímetro de Bouyoucos (DB). Os resultados obtidos revelaram que o modelo de Arya-Paris apresentou melhores predições da curva de retenção de água para solos de textura argilosa, vindo em seguida a arenosa, média e muito argilosa. Observou-se bom comportamento do modelo Arya-Parys para todos os solos em conjunto. O fator de escalonamento a1 foi o que proporcionou melhores predições, vindo em seguida a3, com a2 apresentando comportamento não satisfatório. O método do densímetro de Bouyoucos proporcinou predições ligeiramente superiores às realizadas com dados do analisador granulométrico.

O objetivo da pesquisa foi avaliar a uniformidade de emissão de água em um sistema de irrigação localizada com duas linhas laterais por fileira de planta. Os procedimentos experimentais foram conduzidos na propriedade hidroagrícola Fazenda Vale do Sol no município de Jequié-Bahia, no período de Março a Junho de 2011. A área experimental de 0,18ha era irrigada por sistema de irrigação localizada por gotejamento composto de duas linhas laterais por fileira de planta com gotejadores autocompensantes, de vazão 1,6 L.h-1 e pressão de 196 kPa. Foi aplicada a metodologia de Keller e Kermelli (1975) considerando três situações: as vazões da linha lateral a direita da fileira de planta, as vazões da linha lateral a esquerda da fileira de planta e a média das vazões entre estas posições. Os coeficientes de uniformidade em sua maioria, apresentaram valores classificados como excelentes sendo o valor médio entre todos de 90,15%; 93,10% e 94,13% para as situações a direita, esquerda e entre a média destas posições respectivamente.

Se presenta información sobre presas consumidas por la culebra de agua Thamnophis hammondii en un arroyo de montaña en Baja California Sur, México. Esta culebra incluye en su dieta a la rana arborícola de Baja California Pseudacris hypochondriaca curta (especie nativa), pero también a un pez exótico: la tilapia de vientre rojo Tilapia sp. cf. zilli. Este pez introducido en los oasis de Baja California Sur ha desplazado a las especies de peces nativos, y a la vez se ha convertido en un recurso alimentario importante para T. hammondii. | Information is presented about the prey consumed by the two-stripped garter snake Thamnophis hammondii in a mountain oasis in Baja California Sur, Mexico. The diet of this threatened snake includes the Baja California treefrog Pseudacris hypochondriaca curta (native species), as well as an exotic fish: the red bellied tilapia Tilapia sp. cf. zilli. This exotic species has become invasive in Baja California Sur oases, displacing native fishes and becoming an important dietary resource to T. hammondii.

El objetivo de este trabajo es mostrar los resultados obtenidos en una exploración hidrogeológica en el entorno de la localidad de Mattaldi, Córdoba (480 km2), poniendo énfasis en las relaciones entre las características geomorfológicas y la calidad y disponibilidad de agua subterránea adecuada para uso humano. Se realizaron tareas hidrogeológicas de rutina, encontrándose aguas dulces (0,63 g/L) hasta saladas (7,8 g/L). El agua más dulce, bicarbonatada y con los tenores de Flúor y Arsénico más bajos, está vinculada a médanos activos por lo que se asumen de recarga reciente de precipitaciones en tales geoformas (flujos locales). Las lentes de agua dulce fueron corroboradas mediante sondeos eléctricos verticales. Las aguas salobres y saladas, con incremento en el tenor de Cl- y SO<SUB>4</SUB><SUP>2-</SUP>, se ubicaron en áreas deprimidas, como resultado de circulación de flujos regionales. Las reservas calculadas de agua dulce fueron suficientes para la dotación solicitada. | The aim of this paper is to show a hydrogeological study in the surrounding area of Mattaldi town, Córdoba province (480 km2), emphasizing the relationship between Geomorphology and groundwater quality and availability for human uses. A hydrogeological routine survey was made, including vertical electrical soundings. Fresh (0.63 g/L) to salty (7.8 g/L) groundwater was found. The fresh bicarbonate water with low Fluoride and Arsenic values was linked to dunes. It is assumed that fresh water is derived from recent rainfall recharge in such landforms (local groundwater flows). Freshwater lenses were corroborated by vertical electrical sounding. The brackish and salty groundwater, with high Cl-and SO<SUB>4</SUB><SUP>2-</SUP> values, was located in low areas, as a result of regional flow circulation. The calculated freshwater resources were enough, taking into account the water demanded for human uses. | Universidad Nacional de La Plata

En este trabajo se presentan resultados preliminares de marcadores de escorrentía agrícola y contaminación microbiana, con objeto de investigar posteriormente sobre las interacciones entre el río Negro y el acuífero. Las muestras sub superficiales fueron recolectadas entre diciembre del 2011 y marzo del 2012 en la zona comprendida entre Guardia Mitre y Punta redonda, estuario medio del río Negro. Las aguas subterráneas fueron recolectadas desde 13 perforaciones. Para los análisis de nitratos, microbiológicos y metales se emplearon métodos estandarizados (APHA, 2005). En un sentido longitudinal hubo tendencias crecientes para distintos parámetros. La salinidad siguió un gradiente de acuerdo al flujo del río y la fuerza de la marea, desde un mínimo de 109μS/cm (Guardia Mitre) a un máximo de 8 mS/cm (Punta redonda). Los niveles de Cu total en aguas del estuario mostraron un rango creciente en el mismo sentido 0,9 a 11 μg Cu/L. en los extremos del sistema, perforaciones de la zona de secano se registraron los niveles más altos 25,6-14 μg Cu/L. El sistema se mantuvo híper oxigenado en el estuario, mientras que se observó hipóxico en pozos de mayor profundidad y en pozos poco profundos. En éstos últimos se presume asociada a un incremento de carga de nutrientes dada la proximidad a los drenajes y/ó a la costa. Los niveles de E. Coli se mantuvieron en un mínimo de 33 a un máximo de 240 NMP/100 en zona de Guardia Mitre, La Paloma y estuario medio. | This work presents preliminary results of scoreboards of agricultural run-off and microbial pollution, in order to investigate after about the interactions among the Negro river and the aquifer one. The sub superficial samples were gathered between December, 2011 and March, 2012 in the zone included between Guardia Mitre and half estuary of Negro river (Round Side). Ground waters were collected from 13 perforations. For the microbiological analyses, nitrates ions and metals standardized methods were used (APHA, 2005). In a longitudinal sense there were increasing trends for different parameters. The salinity followed a gradient of agreement to the flow of the river and the force of the tide, from a minimum of 109μS/cm Guardia Mitre to a maximum of 8 mS/cm (Round Side). The levels of total Cu in waters of the estuary showed an increasing range in the same sense 0,9 to 11 μg Cu/L in the ends of the system, perforations of the zone of dryness registered the highest levels 25,6-14 μg Cu/L. The system was kept hyper oxygenated in the estuary, whereas it was observed hypoxic in wells of major depth and in slightly deep wells. In the above mentioned the proximity is presumed associated with an increase of given load of nutrients to the drainages or proximity to the coast. The levels of E. Coli was kept in a minimum a maximum of 240 NMP/100 in Guardia Mitre zone, La Paloma and half estuary. | Universidad Nacional de La Plata

El sector central y norte del humedal de la Bahía de Samborombón se caracteriza por la presencia de lentes de agua dulce alojadas en cordones de conchilla. En este trabajo se simulan las variaciones en el espesor de agua dulce como consecuencia de cambios en el régimen de lluvias (recarga), en la conductividad hidráulica y en el ancho de los cordones. En función las características hidrogeológicas de los cordones y de la planicie costera adyacente se estimó el espesor teórico de agua dulce a partir de la simulación matemática con un modelo analítico utilizando los valores medios y extremos de dichas variables. Los resultados obtenidos permiten plantear distintas situaciones para los espesores de agua dulce. La simulación matemática efectuada, en asociación con las experiencias cualitativas de campo, representa una herramienta útil para el diseño de las perforaciones y para la preservación de las reservas de agua subterránea. | The central and northern sectors of the Samborombón Bay wetland are characterized by the presence of freshwater lenses housed in shell ridges. In this paper we simulate the variations in thickness of these lenses due to changes in rainfall (recharge), in hydraulic conductivity and in the width of the shell ridges. On the basis of the hydrogeological characteristics of the shell ridges and the adjacent coastal plain, the theoretical thickness of the freshwater was estimated from mathematical simulation with an analytical model using the average and extreme values of these variables. The results obtained make it possible to consider different situations affecting freshwater thickness. The mathematical simulation conducted, in association with the qualitative experiences collected in the field, represents a useful tool for the design of drilling operations and the preservation of groundwater reserves. | Universidad Nacional de La Plata

En términos de diversidad biológica, Colombia es considerada un país mega-diverso; sin embargo, existen grupos de animales que no son tenidos en cuenta en los inventarios nacionales. Los tardígrados, que están dentro de estos grupos, son micro-metazoos hidrófilos con distribución cosmopolita en ambientes marinos, terrestres y dulceacuícolas. Una de sus características más remarcables, conocida como criptobiosis, es su capacidad para entrar en un estado de vida latente cuando las condiciones del entorno no son favorables. Diferentes ecosistemas colombianos reúnen las características necesarias para el desarrollo de briófitos y líquenes, que corresponden precisamente a los principales micro-habitas para los tardígrados; sin embargo, han sido pobremente estudiados en el país. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio consistió en evaluar la composición taxonómica de los tardígrados asociados a briófitos y líquenes epífitos en la ribera del sector medio del río Garupal en el departamento del Cesar. Para ello se realizaron recolectas de material vegetal, para la búsqueda y separación de los tardígrados, y la posterior identificación de estos y de las muestras vegetales. Se encontraron 10 géneros de tardígrados: Calcarociotus, Diphascon, Doryphoribius, Echiniscus, Itaquascon, Macrobiotus, Milnesium, Minibiotus, Paramacrobiotus y Pseudechiniscus; de estos, se identificaron las espcies E. kofordi,Do. amazonicus, Do. cf. huangguoshuensis y Ps. Novaezeelandiae. Las dos primeras son por primera vez registradas para Colombia. El material biológico fue depositado en el Centro de Colecciones Biológicas de la Universidad del Magdalena.

La manière dans laquelle s'exprime et se récrée la discrimination de genre dans les processus d'adoption de décisions sur l'assignation des droits de l'eau dans le district d'irrigation 101 Cuxtepeques, situé au bassin du fleuve Grijalva, dans le Chiapas, au sud de Mexique, est analysée. Il met en relief l'importance de la participation des femmes paysannes propriétaires de terres, dans la production agricole et les travails d'irrigation et dans la subsistance des leurs foyers en leur qualité de femmes chefs de famille. Ils sont évidents les obstacles juridiques et culturels associés avec la masculinité qui ont empêché aux femmes rurales d'être reconnues comme des agriculteurs et des usagères de l'eau, ceci se voit dans son exclusion des espaces organisationnels formels et dans sa subordination dans les accords locaux d'assignation de l'eau d'irrigation. De même, quelques stratégies de négociation poussées par les femmes paysannes sont examinées pour assurer leurs droits à l'eau. | It is analyzed the way in which gender discrimination is expressed and recreated in the decision-making process of the allocation of water rights in the 101 Cuxtepeques Irrigation District, located in the Grijalva river basin in Chiapas, southern Mexico. It is highlighted the significant participation of women farm land owners, both in the agricultural production and irrigation work, as well as in the subsistence of their households as heads of their families. The legal and cultural barriers associated with masculinity which have prevented rural women to be recognized as farmers and water users are pointed. They are expressed in women exclusion from formal organizational spaces and their subordination in the local arrangements for the allocation of water irrigation. Additionally, some of the trading strategies driven by rural women to ensure their water rights are examined. | Se analiza la forma en que se expresa y recrea la discriminación de género en los procesos de adopción de decisiones sobre la asignación de derechos de agua en el Distrito de Riego 101 Cuxtepeques, localizado en la cuenca del río Grijalva, en Chiapas, al sur de México. Se destaca la relevante participación de las mujeres campesinas propietarias de tierra, tanto en la producción agropecuaria y en las labores de riego, como en la subsistencia de sus hogares en su calidad de jefas de familia. Se hacen evidentes las barreras legales y culturales asociadas con la masculinidad que han impedido a las mujeres rurales ser reconocidas como agricultoras y usuarias del agua, expresadas en su exclusión de los espacios organizativos formales y en su subordinación en los arreglos locales de asignación del agua de regadío. Asimismo, se examinan algunas de las estrategias de negociación impulsadas por las mujeres campesinas para asegurar sus derechos al agua.

RESUMEN: Diferentes actividades como la agricultura, la ganadería y los desechos domésticos e industriales, incluyendo los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR), aportan a los embalses además de una alta carga de contaminación microbiológica, nitrógeno, materia orgánica, entre otros. Es el caso del embalse Riogrande II, fuente de agua para una planta de potabilización de agua potable (PTAP). En este trabajo se evalúan las concentraciones de carbón orgánico disuelto (COD), nitrógeno total disuelto, nitratos, nitritos, amonio y fosfato en el agua natural de una PTAP en el periodo septiembre 2011 a abril de 2012 y se correlacionan las concentraciones halladas con la variabilidad del nivel del embalse. Los resultados evidencian concentraciones de nitratos (0.056-0.663 mg/LNO3 --N) superiores a las halladas en estudio anterior (0.005-0.187 mg/L), que sugiere un proceso de contaminación con este nutriente. Las correlaciones con la variación del nivel del embalse indican que durante los periodos de aumento de nivel hay un incremento de la concentración del nitrógeno total disuelto, principalmente en forma de nitratos en el agua captada para la PTAP y el carácter de la materia orgánica se torna mayormente hidrofóbica. | ABSTRACT: Many activities such as agriculture, animal husbandry and domestic and industrial waste, including effluents of wastewater treatment plants contribute to considerable loads of microbiological contamination, nitrogen, phosphorus, organic matter among others. Riogrande II dam which supplies a conventional treatment plant is not an exception to this problem. In this work the dissolved concentration of organic carbon, total nitrogen, nitrate, nitrite, ammonium and phosphate were evaluated in the influent water of the plant in the period September 2011 to April 2012 and the found concentrations were correlated with the variability of the reservoir level. The results showed nitrate concentrations above those found in previous studies, suggesting a process of nutrients pollution. Correlations with the dam level variation indicate that during the filling period there is an increase of the concentration of nitrogen in the water used for the water purification plant mainly as nitrate and the nature of the organic matter during this period becomes mostly hydrophobic. | COL0009832