Atualmente fontes de energia renováveis são exploradas para o desenvolvimento da sociedade e se destacam por serem mais limpas e menos poluentes. Entre estas fontes de energia renováveis, a energia solar é usada em sistemas de aquecimento solar de água, que tem entre seus objetivos, o de proporcionar economia de energia elétrica, pois fornece água quente sem a necessidade de utilizar sistemas elétricos, como o chuveiro elétrico, o qual é um dos aparelhos que mais consome energia. Para proporcionar economia do consumo de energia elétrica, minimizar impactos ambientais, redirecionar investimentos em novas fontes geradoras de energia elétrica, o Governo do Estado de São Paulo, em conjunto com a Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de São Paulo - CDHU, como política de habitação, instalaram, nas residências de interesse social o sistema de aquecimento solar de água. O objetivo desta pesquisa foi comparar o consumo de água e energia elétrica, e variáveis socieconômicas entre dois conjuntos habitacionais, sem e com o sistema de aquecimento solar, na cidade de Ourinhos-SP. Os resultados permitiram concluir que existe diferença significativa entre os conjuntos de variáveis de consumo e as socioeconômicas.PALAVRAS-CHAVE: T2 de Hotelling, consumo, socioeconômico, sistema de aquecimento solar, habitações de interesse social. WATER AND ELECTRICITY CONSUMPTION COMPARISON AND SOCIOECONOMIC INDICATORS ON HOUSING SETS WITH AND WITHOUT SOLAR HEATING SYSTEM.ABSTRACT: Currently, renewable energy sources are used to the society development and stand out for being less polluting. Among the renewable energy sources, the solar energy is used in water heating systems, that has among its objectives, to provide savings of electricity heating water without the need for electrical systems such as the electric shower which is one of the appliances that consume more energy. To provide energy consumption economy, minimize environmental impacts, redirect investment in new sources of electricity, the Government of the State of Sao Paulo, together with the Development Company of Housing and Urban of the State of Sao Paulo - CDHU, installed theses systems in homes of social interest. The objective of this research was to compare the consumption of water and electricity, and socioeconomic variables between two housing projects with and without solar heating system in the city of Ourinhos-SP. The results showed a significant difference between consumption and socioeconomic variables.

El monitoreo de calidad del agua potable y agua residual es importante para la salud de las comunidades y medio ambiente. El casco urbano del municipio de Tatumbla cuenta con cuatro fuentes de agua para consumo y un sistema de tratamiento de aguas residuales. El objetivo del estudio fue evaluar la eficiencia de los procesos de desinfección y saneamiento en el ciclo de consumo de agua en el casco urbano de Tatumbla. El sistema de agua potable fue evaluado por medio de muestreos en las obras de captación, tanques y llaves al final de la distribución. Se analizaron parámetros fisicoquímicos, bacteriológicos, metales y cloro residual. En el sistema de tratamiento de aguas residuales se analizaron parámetros fisicoquímicos, demanda bioquímica de oxígeno, demanda química de oxígeno, sólidos totales y oxígeno disuelto. La mayoría de los resultados de los análisis de cloro residual en los tanques y llaves al final de la distribución presentaron valores cercanos a cero (0 - 0.08) y presencia de coliformes totales y fecales que demuestra una deficiencia en la cloración. Con base en los resultados obtenidos en los análisis de agua potable, se llevó a cabo una capacitación a la Junta de Agua para realizar los ajustes respectivos en el proceso de desinfección y se calcularon nuevas dosis de cloro en cada subsistema. El sistema de tratamiento de aguas residuales mediante humedales de flujo subsuperficial es eficiente en la remoción de materia orgánica y por ende no hay cambios significativos en el oxígeno disuelto del río debido al efluente.

El estudio evaluó características coagulantes y floculantes de tres polímeros naturales: almidón de cáscara de plátano verde, pectina de cáscara de naranja y extracto de semilla de tamarindo en tres soluciones (agua destilada, cloruro de sodio y acetato de amonio) en la potabilización del agua cruda con turbiedad de 5,32 NTU. Los polímeros no presentaron actividad coagulante, por la baja turbiedad del agua cruda, sin embargo, presentaron actividad floculante al combinarse con sulfato de aluminio. Las combinaciones óptimas de sulfato de aluminio + polímero fueron 50 mg/L+0,2 mg/L para almidón, 60 mg/L+0,06 mg/L para pectina, 60 mg/L+0,6 mg/L para extracto de tamarindo en agua, 60 mg/L+0,5 mg/L para extracto de tamarindo en cloruro de sodio y 60 mg/L+0,2 mg/L para extracto de tamarindo en acetato de amonio. La remoción de turbiedad y color fue 87 y 92 %, respectivamente. El uso de polímeros no resultó económicamente viable debido al alto costo extracción: $ 22,45/kg almidón, $ 306,11/kg pectina y $ 25,44/kg polvo de semillas de tamarindo. Los lodos residuales no cumplieron con los límites máximos permisibles para descarga al alcantarillado y presentaron efecto tóxico en la mitosis de las raíces de cebollas a una CI50 entre 0,5 - 2 %. | In this research work, the coagulant and flocculant characteristics of three natural polymers: green plantain peel starch, orange peel pectin and tamarind seed extract in three solutions (water, sodium chloride and ammonium acetate) were evaluated in the purification of raw water with turbidity of 5,32 NTU. The natural polymers did not present coagulant activity due to the low turbidity of raw water; however they showed flocculant activity in combination with aluminum sulphate. The optimal combinations of aluminum sulphate + polymer were 50 mg/L+0,2 mg/L for starch, 60 mg/L+0,06 mg/L for pectin, 60 mg/L+0,6 mg/L for tamarind extract in water, 60 mg/L+0,5 mg/L for tamarind extract in sodium chloride and 60 mg/L+0,2 mg/L for tamarind extract in ammonium acetate. Removal value of turbidity and color was around 87% and 92%. The production of natural polymers was not economically viable due to their high extraction cost: $ 22,45/kg of starch, $ 306,11/kg of pectin and $ 25,44/kg of tamarind seed powder. The residual sludge exceeded the maximum permissible limits for discharging to the sewer system; in addition, it showed a toxic effect on the mitotic activity of onion roots at an IC50 of 0.5 to 2 %. | Aldás Sandoval, María Belén, director

Identificar las zonas de recarga hídrica y fuentes de abastecimiento de agua en la Comuna Pasto La Esperanza, Provincia del Carchi, para establecer estrategias de manejo sustentable. | La Comuna Pasto La Esperanza se encuentra ubicada en la parroquia Tufiño, provincia del Carchi. La zona cuenta con estudios sobre el recurso agua dentro de sus límites comunales; sin embargo, no se dispone de información acerca de zonas potenciales de recarga hídrica en dicho territorio. Este estudio se realizó con la finalidad de identificar zonas potenciales de recarga hídrica para establecer, participativamente, estrategias de manejo sustentable que permitan proteger estas áreas. Para esto, se delimitó y caracterizó los componentes biofísicos el área de estudio; posteriormente, se identificaron las potenciales zonas de recarga en toda el territorio comunal y en la zona de amortiguamiento (parte alta de la comuna) en una superficie total de 21764,02 ha, mediante la generación y sobreposición de información de litología, pendientes del terreno, cobertura vegetal, uso del suelo, tipos de suelo, textura del suelo, precipitación y evapotranspiración, aplicando el software ArcGIS y empleando los criterios del método RAS (Recarga de Agua Subterránea). En la caracterización hidrológica se realizaron mediciones de caudales en 4 fuentes de agua y 5 estructuras de captación en la parte alta de la comuna, empleando el molinete electrónico, obteniendo valores máximos promedios de 375,1 l/s en época lluviosa y valores mínimos promedios de 192,3 l/s en época seca. Además, se identificaron 4 categorías de zonas potenciales de recarga: Baja, Moderada, Alta y Muy Alta, siendo la categoría Baja la que ocupa mayor superficie con 4928,58 ha, en la cual se ubican las fuentes de agua y estructuras de captación. Finalmente, se elaboraron cinco estrategias de manejo sustentable de las zonas potenciales de recarga hídrica, con la participación de los actores locales, con el fin de aprovechar adecuadamente el recurso hídrico mediante la Conservación de zonas potenciales de recarga hídrica, Concienciación ambiental, Conservación de páramos, Gestión de convenios, e Integración de planes de desarrollo.

O Rio Grande do Sul (RS) colaborou com aproximadamente 11% do Valor Bruto da Produção Agropecuária (VBP) de 2016, ano em que o Brasil alcançou um montante de R$ 528 bilhões, segundo o SPA/MAPA. Mesmo com tal importância, a agricultura no RS tem se mostrado fragilizada em decorrência dos frequentes episódios climáticos relacionados à distribuição anual das chuvas, fazendo-se necessária a construção de estruturas de armazenamento de água, como os microaçudes, para suprir o déficit em períodos de estiagem. Dentro desse contexto, o objetivo deste trabalho é auxiliar no planejamento e no direcionamento estratégico de políticas públicas e tomada de decisão do Ministério do Desenvolvimento Social e Agrário (MDSA) em relação à implantação de microaçudes destinados ao público-alvo da Secretaria de Segurança Alimentar e Nutricional (SESAN), no RS. Como há um recurso fixo e limitado para a implantação de tais estruturas, a SESAN pretende priorizar os municípios a serem atendidos e contemplar um público de aproximadamente 1.500 famílias. Para alcançar o resultado esperado, foram realizadas análises na base de dados das famílias autodeclaradas agricultores no CadÚnico (Cadastro Único para Programas Sociais) do RS, que contava, em setembro de 2016, com 40.173 famílias distribuídas em 383 municípios. A seleção dos municípios prioritários adotou os seguintes critérios: Índice de Desenvolvimento Humano Municipal, Insegurança Alimentar e Produção Agrícola Municipal. As análises revelaram um número de 1.602 famílias distribuídas em 6 municípios, sendo que em apenas um município se concentra 75,5% do total de famílias a serem priorizadas.

The objective of the research was to obtain alcohol from sugarcane bagasse at the Agua Fría site, Canton Junín, using quantitative method of the experimental type, using observation techniques, bibliographical compilation and surveys. In the study area most of the population is engaged in the production of artisanal alcohol, and although most of the managers have higher education with a relatively recent start of activities, they do not make innovations in the elaboration of the product. The production of alcohol covered the processes from the selection of raw material to its hydrolysis, the experimental unit was made up of 600 g of raw material, with 300 ml of distilled water and 0.5 ml of the acid specified for its treatment, in which (4, 5 and 6 hours) and different H2SO4 concentrations (0.5, 1 and 1.5N) were used, which were measured by degrees of alcohol at the end of the distillation process. By means of ANOVA (CV = 15.64% considered as medium) and Duncan test (5% of significance) it was established that there are significant differences between applied treatments and hydrolysis times; The time of hydrolysis that presented better results was 6 hours (0.57 °) reason why the time of concentration and degrees of alcohol are considered directly proportional; The highest degree of alcohol obtained was in treatment 3 (0.73 °) (0.5 N and 6 hours), values considered appropriate for efficient alcohol production. | La investigación tuvo como objetivo obtener alcohol a partir del bagazo de la caña de azúcar del sitio Agua Fría, Cantón Junín, con la utilización del método cuantitativo del tipo experimental, utilizando técnicas de observación, recopilación bibliográfica y encuestas. En la zona de estudio se generan un aproximado de 1765Kg de residuos y 494litros de alcohol por semana; la mayoría de los productores de alcohol no poseen tierras propias ni aplican métodos de innovación para mejorar el proceso o el aprovechamiento de los residuos de bagazo de caña. La obtención de alcohol abarco los procesos desde la selección de materia prima hasta su hidrolisis, la unidad experimental estuvo conformada por 600 g de materia prima, con 300 ml de agua destilada y 0,5 ml del ácido especificado para su tratamiento, en las que se utilizó tiempos de acción (4, 5 y 6 horas) y distintas concentraciones de H2SO4 (0,5; 1 y 1,5N), a las cuales se les realizó la medición de grados de alcohol al finalizar el proceso de destilación. Mediante ANOVA (CV=15,64% considerado como medio) y prueba Duncan (5% de significancia) se estableció que existen diferencias significativas entre los tratamientos aplicados y tiempos de hidrolisis; el tiempo de hidrolisis que mejores resultados presento fue 6 horas (0,57°) por lo que el tiempo de concentración y grados de alcohol se consideran directamente proporcionales; el mayor grado de alcohol obtenido fue en el tratamiento 3 (0,73°) (0.5 N y 6 horas), valores considerados como apropiados para la obtención eficiente de alcohol.

El Centro Integrado de Tecnologías del Agua (CITA), le invita a participar en el V Taller Nacional de Promoción de Tecnologías para el abasto de agua y el uso de las Fuentes Renovables de Energía, a celebrarse en el Hotel Gran Club Santa Lucia, Camagüey, del 26 al 29 de Septiembre de 2017.

El agua subterránea es uno de los recursos explotables disponible para nuestra subsistencia en muchos lugares ya está siendo utilizada como fuente alterna de abastecimiento, ya que el agua subterránea presenta mejores condiciones para su potabilización con respecto al agua superficial. En el presente se realizó el diagnóstico de la calidad del agua de un sistema de abastecimiento y de potabilización de agua por fuente de agua subterránea, ubicada en el municipio de Yumbo barrio la Estancia, la cual presenta un pozo perforado por la ESPY S.A ESP (Empresa de servicios públicos de Yumbo), el pozo cuenta con una capacidad de 25 l/s, que luego es tratada en una planta de tratamiento de agua tipo compacta, este sistema se construyó con la finalidad de abastecer a los habitantes de la zona de expansión Suroriental, ya que la principal fuente de abastecimiento del Municipio, el rio Yumbo se ha visto afectada por la disminución de su caudal debido a los diferentes fenómenos naturales presentados en los últimos años, además el caudal promedio actual del agua de esta fuente no es suficiente para el abastecimiento de esta nueva zona. La metodología para el diagnóstico consistió en la observación técnica y utilización de parámetros cuantitativos, en la que se esperó obtener una caracterización de la infraestructura física y el análisis de los resultados de calidad con respecto a la norma colombiana para agua potable; por otra parte, contemplar si la calidad actual del agua suministrada a los usuarios de la zona de expansión en Yumbo cumple o no con los parámetros establecidos por la norma para consumo humano. | Groundwater is one of the resources that we will have available for our subsistence in the future, in many places it is already being used as an alternative source of supply, since groundwater presents better conditions for its purification with respect to surface water. In the present work, the diagnosis of the water quality of a water supply and potabilization system by groundwater source was made, located in the municipality of Yumbo La Estancia neighborhood, which has a well drilled by the ESPY SA ESP (Utility company of Yumbo), the well has a capacity of 25 l / s, which is then treated in a compact water treatment plant, this system was built in order to supply the inhabitants of the area of Southeast expansion, since the main supply source of the Municipality, the Yumbo River has been affected by the decrease of its flow due to the different natural phenomena presented in recent years, in addition to the current average flow of water from this source. It is enough for the supply of this new area. The methodology for the diagnosis consisted of the technical observation and use of quantitative parameters, in which it is expected to obtain a characterization of the physical infrastructure and the analysis of the quality results with respect to the Colombian norm for drinking water; On the other hand, consider whether the current quality of the water supplied to the users of the expansion area in Yumbo complies or not with the parameters established by the norm for human consumption.

Resumen: El objetivo de este estudio fue investigar la presencia de ftalatos en cuatro marcas de agua embotellada y evaluar el efecto de la temperatura en la migración a través del tiempo. Se realizó un muestreo durante seis meses de cuatro marcas comercializadas en la Ciudad de México, para determinar el contenido de esteres de ftalatos por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC, por sus siglas en inglés) y se evaluó la migración de los esteres de ftalato en el agua a partir de sus envases plásticos (1.5 l) a distintas temperaturas (8+2 °C; 22-25 °C; y 35±1 °C) durante 70 días. En las cuatro marcas de agua embotellada se identificaron el ftalato de dibutilo (DBP, por sus siglas en inglés), ftalato de benzil butilo (BBP, por sus siglas en inglés) y ftalato de di-(2-etil-hexilo) (DEHP, por sus siglas en inglés), con una frecuencia de 54, 25 y 96%, respectivamente. En la marca 1, dos muestras sobrepasaron el límite permisible para este compuesto (6 µg l-1); mientras en los ftalatos DBP y BBP, sus valores se encuentran por debajo del límite umbral establecido por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de Estados Unidos de 455 y 100 µg l-1, respectivamente. El DEHP fue el más abundante en las muestras investigadas. Se observó un incremento de DEHP a los 70 días, alcanzando la saturación en todos los tratamientos evaluados. Estos resultados alertan a las instancias reguladoras de la necesidad de contar con programas de monitoreo para el DEHP y otros ftalatos que se han relacionado de forma directa con enfermedades endocrinas a nivel global. | Abstract: The objectives of this study were to research the presence of phthalates in 4 brands of bottled water and assess the effect of temperature on migration over time. Sampling was conducted over 6 months with 4 different water brands sold in Mexico City, in order to determine their phthalate ester content using high-performance liquid chromatography (HPLC). In addition, the migration of phthalate esters from their plastic containers (1.5 L) to the water was evaluated over 70 days at 3 temperatures (8±2°C; 22-25°C; 35 ± 1°C). Dibutyl phthalate (DBP), benzyl butyl phthalate (BBP), and di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) were identified in all 4 brands of bottled water, with frequencies of 54, 25 and 96%, respectively. Two samples of brand 1 exceeded the allowable limit for this compound (6 µg L-1), while DBP and BBP phthalate levels were below the limit set by United States Environmental Protection Agency (EPA) of 455 and 100 µg L-1, respectively. DEHP was the most abundant phthalate in the samples studied, which increased over the 70 days and reached saturation in all the treatments evaluated. These results alert regulatory agencies to the need to establish programs to monitor bottled water so as to evaluate DEHP and other phthalates that have been directly linked to endocrine diseases worldwide.