El objetivo de este trabajo es contrastar las prestaciones de una sonda de ultrasonidos, para la medida del nivel de agua, marca Warren Jones modelo 460 FM. Se ha analizado su comportamiento en condiciones de laboratorio y campo, estudiando en particular el funcionamiento de la compensacion de temperatura y de la perturbacion de la lamina. En las pruebas de laboratorio y de campo se observa un error sistematico de la sonda de 2 mm. La compensacion que hace de la temperatura es de tipo discreto, provocando en segun que casos oscilacion de la lectura. El efecto de perturbacion de la lamina de agua, a pesar de realizar una media de 12 lecturas, no se atenua. En condiciones de campo con altura de agua variable los errores medidos son variables y como maximo de 15 mm. Dicho error es considerable y puede hacer desaconsejable su uso en algunas aplicaciones y condiciones.

ABSTRACT Irrigation management has been established taking into account only soil water potential as the limiting factor for plant growth. The range in soil water content between field capacity and permanent wilting point has been defined as plant available water. However, the soil resistance to root penetration and the soil aeration may also limit crop growth inside the range corresponding to plant available water. The least limiting potential range (LLPR) is a concept that incorporates soil water potentials used to define plant available water as well as soil water potentials in which there is a limitation to crop growth associated to soil resistance to penetration and to soil aeration. The objective of this study was to characterize the LLPR for a Typic Hapludox irrigated by a center pivot system at Guaira-SP, Brazil. The LLPR was determined using the soil water retention curve and the soil resistance curve which were obtained using eighty eight undisturbed cores. The LLPR ranged from 0 to 1.49 MPa and it was negatively related to bulk density (Db). For Db > 1.09 Mg m-3, the soil resistance was the LLPR upper limit whereas soil aeration defined the LLWP lower limit for Db > 1.28 Mg m-3. Available water was equal to LLPR only at Db > 1.09 Mg m-3. | RESUMO O manejo de irrigação tem sido estabelecido considerando-se apenas o potencial da água no solo, como fator limitante para o crescimento das plantas. O conteúdo de água do solo entre a capacidade de campo e o ponto de murcha permanente, foi definido como água disponível para as plantas; entretanto, a resistência à penetração e a aeração do solo também podem limitar o crescimento de plantas, mesmo com o potencial da água no solo estando dentro do intervalo correspondente à água disponível. O Intervalo Ótimo do Potencial da Água no Solo (IOP) é um conceito que incorpora os potenciais da água do solo associados à água disponível e, também, os potenciais da água do solo, nos quais há uma limitação para o crescimento de plantas associada a resistência à penetração e à aeração do solo. O objetivo deste trabalho foi caracterizar o IOP em um Latossolo Roxo argiloso, em Guaíra, SP, irrigado com um sistema de pivô de central. O IOP foi determinado usando-se a curva de retenção de água e a curva de resistência do solo à penetração, as quais foram obtidas a partir de oitenta e oito amostras indeformadas. O IOP variou de 0 a 1,49 MPa e foi negativamente correlacionado à densidade do solo (Ds). Para Ds > 1,09 Mg m-3, a resistência à penetração foi o limite superior do IOP, enquanto a aeração do solo definiu o limite superior para Db > 1,28 Mg m-3. Os limites de potencial correspondentes à água disponível foram iguais ao IOP, mas somente para Db < 1,09 Mg m-3.

Este trabajo consiste en el desarrollo y la implementación en el aula de un audiovisual, desarrollado utilizando técnicas de animación por computadora, sobre el calentamiento solar del agua. El objetivo del mismo es hacer conocer las posibilidades del uso racional de energías no convencionales, específicamente la solar y promover la utilización del sol como fuente alternativa. La necesidad de transmitir estos planteos a la escuela, en concordancia con lo propuesto en la nueva curricula hizo que se formulara el mismo para los niveles Polimodal y E.G.B. En su implementación en el aula, el trabajo consta del audiovisual, una cartilla de actividades para el alumno y una guía para el docente. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

The Agua Tibia Mountains, located at the northern end of the Palomar Range, have historically been the site for very little botanical research when compared with other units of the Peninsular Ranges, such as the Santa Ana Mountains. This study reported the results of a floristic survey of the mountains that was conducted over a four-year period, from September 1994 through May 1999. This study area encompassed the drainage system of Agua Tibia Mountain and is topographically and geologically diverse. A complex mosaic of herbaceous, shrub- and tree-dominated vegetation was found in range. Vascular plant taxa reported for the mountains totaled 954, including 756 considered native and 198 considered nonnative. Among these were sensitive plant taxa. range extensions, and disjunct taxa that created a rich diversity of plant species and revealed important insights into the phytogeographic history of mountains.

Versión en inglés disponible en la Biblioteca Digital del IDRC: AQUAtox 2000 : International School Network on Water Toxicity | Versión en francés disponible en la Biblioteca Digital del IDRC: AQUAtox 2000 : le Réseau scolaire international sur la toxicité de l'eau

En la región latinoamericana la acuacultura está basada en monocultivos del camarón de agua salada (Litopenaeus vannamei) y tilapia (Oreochromis spp.). El camarón de agua dulce (Macrobrachium rosenbergü) fue introducido desde el sudeste asiático a América Latina con fines comerciales, debido a su buen potencial. El objetivo del presente trabajo fue evaluar dos dictas para el levantamiento larval de M. rosenbergü. Estos fueron: Artemia y una dieta artificial (flan) elaborada a base de filete fresco de tilapia como sustitución parcial de la Artemia. Se usó un diseño irrestrictamente al azar. Se manejaron dos fases debido a problemas presentados en el sistema que se construyó para realizar la crianza bajo condiciones controladas. En las primeras semanas no se encontraron efectos de las dietas sobre la sobrevivencia de las larvas, pero sí hacia el final. A los 46 días se obtuvo una sobrevivencia de las post-larvas de 21.95% alimentando con Artemia y de 14.73% alimentando con Artemia y flan. La dieta de Artemia, tuvo un margen sobre la alimentación de 319 USD en comparación con la dieta combinada que tuvo uno de 35 USD. No se presentaron síntomas de enfermedades en las post- larvas. Las experiencias y resultados de esta investigación constituyen el primer paso en la producción de post-larvas de M. rosenbagü en Zamorano. | 1. índice de cuadros 2. Índice de figuras 3. Índice de anexos 4. Introducción 5. Revisión de literatura 6. Materiales y métodos 7. Resultados y discusión 8. Conclusiones 9. Recomendaciones 10. Bibliografía

Versión en inglés disponible en la Biblioteca Digital del IDRC: Perfecting the prolific tilapia in the Philippines | Versión en francés disponible en la Biblioteca Digital del IDRC: Poulets aquatiques pour les Philippins

En la región latinoamericana la acuacultura está basada en monocultivos del camarón de agua salada (Litopenaeus vannamei) y tilapia (Oreochromis spp.). El camarón de agua dulce (Macrobrachium rosenbergü) fue introducido desde el sudeste asiático a América Latina con fines comerciales, debido a su buen potencial. El objetivo del presente trabajo fue evaluar dos dictas para el levantamiento larval de M. rosenbergü. Estos fueron: Artemia y una dieta artificial (flan) elaborada a base de filete fresco de tilapia como sustitución parcial de la Artemia. Se usó un diseño irrestrictamente al azar. Se manejaron dos fases debido a problemas presentados en el sistema que se construyó para realizar la crianza bajo condiciones controladas. En las primeras semanas no se encontraron efectos de las dietas sobre la sobrevivencia de las larvas, pero sí hacia el final. A los 46 días se obtuvo una sobrevivencia de las post-larvas de 21.95% alimentando con Artemia y de 14.73% alimentando con Artemia y flan. La dieta de Artemia, tuvo un margen sobre la alimentación de 319 USD en comparación con la dieta combinada que tuvo uno de 35 USD. No se presentaron síntomas de enfermedades en las post- larvas. Las experiencias y resultados de esta investigación constituyen el primer paso en la producción de post-larvas de M. rosenbagü en Zamorano.