Objetivou-se comparar as proposições de irrigação geradas a partir do ISAREG com o manejo de irrigação modal, adotado pelos irrigantes, avaliando e analisando a produtividade da cultura da melancia e a eficiência de uso da água, sob as diferentes proposições de irrigação e condições de cobertura do solo; e, os efeitos da interação das variáveis. Os experimentos foram conduzidos sob delineamento em blocos completos ao acaso, com parcelas subdivididas e com 4 repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de 04 proposições de irrigação (três proposições do ISAREG: M1 = manutenção de 100% da CAD; M2 de 80% e M3 de 60%; e M4, lâmina modal) e 04 sub-parcelas, sendo 03 condições de cobertura no solo (coberturas com casca de arroz, com “mulching” branco e com “mulching” preto, denominadas C1, C2 e C3), e a sub-parcela 4, o solo sem cobertura (C0). Foram analisadas a produtividade e a eficiência de uso da água. Os resultados foram submetidos à análise de variância, e quando significativos, à análise de regressão, a teste de médias e a gráficos de tendência. Concluiu-se que, em geral, MIC1 e M1C2 demonstraram as maiores produtividades; a maior eficiência de uso da água foi verificada em M3C2 e a menor em M4C0.

Vásquez Bolaños, Ó. F. (2018). Evaluación de la calidad del agua en la parte media de la subcuenca del río Virilla, Costa Rica. [Tesis de Licenciatura]. Universidad Nacional, Heredia, C.R. | Evalúa la calidad del agua en la parte media de la subcuenca río Virilla, para determinar el grado de deterioro ambiental y cambios en la comunidad de macroinvertebrados bentónicos y contribuir así con información para el manejo de la cuenca. El área de estudio es en la parte media de la subcuenca del río Virilla, la cual se divide en cinco microcuencas. La microcuenca del río Tibás y la parte media del río Virilla, en los cantones de Heredia, Belén, Santo Domingo y San Isidro de Heredia. Se analiza la calidad del agua en siete puntos distribuidos en un sector de 20 km aprox. del río Virilla, que inicia en San Miguel de Santo Domingo y finaliza en San Antonio de Belén. El sitio de estudio, pertenece al sistema fluvial del río Grande de Tárcoles. Las muestras de macroinvertebrados se recolectan en cinco puntos de la parte media de la subcuenca río Virilla, y dos puntos de la parte baja del río Tibás, debido a que dicho río es el principal afluente del Virilla en este sector, con excepción del punto 7 (embalse Electriona de la Compañía Nacional de Fuerza y Luz). Los sitios se seleccionan de acuerdo a características del entorno, velocidad del agua, uso del suelo, profundidad y accesibilidad. El periodo de estudio es de un año de marzo 2015 a marzo 2016 y se toman muestras de forma bimensual, total siete muestreos de época seca, lluviosa y de transición. El uso del suelo se genera a partir de la técnica de fotointepretación, los análisis fisicoquímicos se realizan en el Laboratorio de Manejo del Recurso Hídrico (LAMRHI) de la Escuela de Química de la UNA, y las muestras de macroinvertebrados se toman con una red tipo de D (500 µm de luz de malla). | Evaluates the water quality in the middle part of the Virilla River sub-basin, to determine the degree of environmental deterioration and changes in the community of benthic macroinvertebrates and thus contribute with information for the management of the basin. The study area is in the middle part of the Virilla river sub-basin, which is divided into five micro-basins. The Tibás river micro-basin and the middle part of the Virilla river, in the cantons of Heredia, Belén, Santo Domingo and San Isidro de Heredia. The water quality is analyzed in seven points distributed in a sector of approximately 20 km. of the Virilla River, which begins in San Miguel de Santo Domingo and ends in San Antonio de Belén. The study site belongs to the fluvial system of the Grande de Tárcoles river. Macroinvertebrate samples were collected at five points in the middle part of the Virilla river sub-basin, and two points in the lower part of the Tibás river, since said river is the main tributary of the Virilla in this sector, with the exception of point 7. (Electriona reservoir of the National Power and Light Company). The sites are selected according to characteristics of the environment, speed of the water, land use, depth and accessibility. The study period is one year from March 2015 to March 2016 and samples are taken bimonthly, a total of seven samples from the dry, rainy and transition seasons. The use of the soil is generated from the photo-interpretation technique, the physicochemical analyzes are carried out in the Laboratory of Water Resource Management (LAMRHI) of the School of Chemistry of the UNA, and the samples of macroinvertebrates are taken with a net type of D (500 µm mesh size). | Universidad Nacional, Costa Rica | Escuela de Ciencias Biológicas

EFICIÊNCIA NO USO DA ÁGUA E ACÚMULO DE MATÉRIA NA BATATA-DOCE EM FUNÇÃO DE LÂMINAS DE IRRIGAÇÃO  FÁBIO TEIXEIRA DELAZARI¹; MARIANE GONÇALVES FERREIRA¹; GUSTAVO HENRIQUE DA SILVA²; FRANÇOISE DALPRÁ DARIVA¹; DAVI SOARES DE FREITAS¹ E CARLOS NICK¹ 1 Universidade Federal de Viçosa – Departamento de Fitotecnia - Av. Ph Rolfs Campus 36.570-000 Viçosa, MG - Brasil. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]² Universidade Federal de Viçosa – Departamento de Engenharia Agrícola - Av. Ph Rolfs Campus 36.570-000 Viçosa, MG. E-mail: [email protected]  1 RESUMO Dentre os processos biológicos que afetam a produtividade da batata-doce destaca-se o déficit hídrico, diante disso, a irrigação torna-se uma importante técnica para a obtenção de maiores rendimentos agrícolas. Com a limitação na disponibilidade de água para a agricultura e os altos custos de energia, torna-se necessário a adoção de estratégias de manejo hídrico da cultura. Assim, o objetivo desse trabalho foi determinar as lâminas de irrigação que resultem na máxima produção de matéria fresca e porcentagem de matéria seca da batata-doce. O experimento foi instalado em outubro de 2011 em Viçosa/MG, em ambiente protegido localizado na área experimental de Irrigação e Drenagem da Universidade Federal de Viçosa. Foram avaliadas as cultivares Amanda e Duda, irrigadas por meio de gotejamento. Para aplicação dos tratamentos, calculou-se a demanda de água pela cultura, determinando-se a lâmina referente a 100% da Irrigação Real Necessária (IRN), a partir da qual, foram aplicadas as lâminas referentes a 50, 75 e 125% da IRN. A lâmina de água que proporcionou a maior produção de matéria fresca de raízes tuberosas para a cultivar Amanda foi de 322 mm, que resultou numa produção de 49,8 t ha-1.Para a cultivar Duda a lâmina foi de 348 mm, para produção de 57,4 t ha-1 de matéria fresca. As porcentagens de matéria seca mais elevadas (34,8 e 45,3%) foram obtidas com aplicação de laminas de 323,3 e 347,3 mm, para as cultivares Amanda e Duda.  Palavras–chave: Ipomoea batatas (L.) Lam., economia de água, manejo de irrigação.  DELAZARI, F.T.; FERREIRA, M.G.; SILVA, G.H.; DARIVA, F.D.; FREITAS, D.S.; NICK, C. WATER USE EFFICIENCY AND MATTER ACCUMULATION IN SWEET-POTATO UNDER DIFFERENT IRRIGATION REGIMES  2 ABSTRACT Among the biological processes affecting sweet potato productivity, water deficit stands out, making the use of irrigation systems essential to obtain high crop yields. However, due to limitation on water availability to agriculture and the high energy costs involved, the adoption of irrigation management strategies have become necessary. Therefore, the objective of this study was to determine the irrigation amount that results on maximum yield of fresh and dry matter of sweet potato. The experiment was performed on October 2011 in a greenhouse environment at the Experimental Area of Irrigation and Drainage of the Federal University of Viçosa, Minas Gerais State. Two sweet potato cultivars were assessed, Amanda and Duda, irrigated by a drip irrigation system. Treatments consisted of application of 50, 75, 100 and 125% of the irrigation water need (IN) required for ideal crop development. Irrigation water need of sweet potato was calculated. The irrigation depth that provided the highest fresh matter yield of tuberous roots to the sweet-potato cultivar Amanda was 322 mm, resulting in a productivity of 49,8 t ha-1. To the cultivar Duda, the irrigation depth was 348 mm, yielding a total of 57,4 t ha-1 of dry matter. For both cultivars, Amanda and Duda, the highest percentages of dry matter (34,8 e 45,3%) were reached with application of 323,3 e 347,3 mm of water, respectively. Keywords: Ipomoea batatas (L.) Lam., water saving, irrigation management.

USO DA TERRA E INFLUÊNCIA NO ÍNDICE DE QUALIDADE DE ÁGUA: O CASO DO VALE DO RIO TRUSSU     ELDIR BANDEIRA DA SILVA1; JOSÉ RIBEIRO DE ARAÚJO NETO2; HELBA ARAÚJO DE QUEIROZ PALÁCIO2; EUNICE MAIA DE ANDRADE1 E YARA RODRIGUES ARAÚJO2   1 Departamento de Engenharia Agrícola, Universidade Federal do Ceará-UFC, Campus do PICI, Bloco 804, Fortaleza-CE, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]. 2 Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará-IFCE, Campus Iguatu, rodovia Iguatu-Várzea Alegre, Km 05, s/n, Iguatu-CE, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected].     1 RESUMO   Com o objetivo de avaliar a influência do uso e ocupação da terra no índice de qualidade de água (IQA) nos corpos hídricos superficiais e subterrâneas no vale perenizado do rio Trussu, Ceará, Brasil, investigou-se dados de qualidade de água em dois períodos distintos. O primeiro foi de set/2002 a fev/2004 e o segundo de abr/2013 a jul/2015. Foram realizadas 22 coletas de água em 9 estações amostrais, 5 superficiais e 4 subterrâneas. Foram consideradas as mesmas estações nos dois períodos, monitorando-se 6 atributos de qualidade de água, totalizando 2376 análises. A avaliação da qualidade das águas foi relizada com o emprego do IQA e diagrama de caixa. As mudanças no uso e ocupação da terra foram nítidas, passando a caatinga densa de 38,7% de ocupação da área de estudo em 2003 para 11,2% em 2013. Não foi verificada diferença estatística (P<0,05) da qualidade das águas superficiais e subterrâneas no tempo. Porém, as águas subterrâneas diferiram estatisticamente entre os pontos. As águas superficiais foram classificadas como boas segundo o IQA, já as águas subterrâneas, observando o mesmo índice, como regulares e ruins. Esses resultados evidenciam o crescimento das práticas agrícolas na região, com avanço significativo da área antropizada sobre os recursos naturais.   Palavras-chave: cobertura do solo, águas superficiais e subterrâneas, geoprocessamento.     SILVA, E. B. DA; ARAÚJO NETO, J. R. DE; PALÁCIO, H. A. DE Q.; ANDRADE, E. M. DE E ARAÚJO, Y. R. LAND USE AND INFLUENCE ON THE WATER QUALITY INDEX: THE CASE OF TRUSSU RIVER VALLEY     2 ABSTRACT   In order to evaluate the influence of land use and occupation on surface and groundwater levels in Trussu river perennial valley, Ceará, Brazil, we aimed at investigating data of the water quality in two distinct years. The first one was from Sep / 2002 to Feb / 2004 and the second from Apr/2013 to Jul/2015. Twenty-two water samples were collected in 9 sampling stations, 5 from surface and 4 from underground. The same stations were considered in the two periods, monitoring 6 attributes of water quality, totaling 2376 analyzes. The water quality assessment was performed using the water quality index (IQA, in Portuguese) and cash flow diagram. The changes in land use and occupation were sharp, with the dense tropical dry forests (Caatinga) moving from 38.7% occupancy of the study area in 2003 to 11.2% in 2013. There was no significant difference (P <0.05) in surface and groundwater quality over time. However, groundwater differed statistically in the two points. The IQA of surface waters was classified as good, and of groundwater as regular and bad. These results show the growth of agricultural practices in the region, with significant advance of the anthropized area on natural resources.   Keywords: groundcovers, surface water and groundwater, geoprocessing.

The state of Minas Gerais is one of the main milk producers in the country. Therefore, the characterization of its milk basins in relation to the dominant microbiota type is necessary to guide the choice of practices implemented in a milk quality improvement and mastitis control program. The water used in the dairy farm is a factor that may interfere with the microbiological quality of the milk, but studies on the influence of water and milk microbiome have not been described. Thus, the present study had as objectives: to evaluate the quality and microbioma of refrigerated raw milk samples and water from dairy farms; establish associations between management measures, present microbiota and determine the risk factors related to the presence and distribution of microorganisms and the loss of milk quality. The collection of 22 milk samples and 22 water samples from 11 farms from the Sete Lagoas region of Minas Gerais state was carried out in two stages, in May and September, totaling 44 samples. They were sent to the laboratory Neoprospecta, Santa Catarina, where the media enrichment, DNA extraction and sequencing of v3-v4 hypervariable regions were performed. The data obtained were sent to bioinformatics analysis at the University of Montreal, Canadá. In the bioinformatics processing the tests were performed for alpha diversity (Chao, Shannon, Simpson), and for beta diversity (Principal Coordinate Analysis - PCoA). Statistical tests AMOVA and Parsinomy were also applied. All tests showed a statistical difference between the milk and water communities (p < 0.001). However, when both lees and water samples were compared at both collection times, there was no statistical difference between the communities (p > 0.05). These analyzes demonstrate that, in this case, the microbiota found in water did not influence the microbiota found in milk. In addition, the microbiota of both milk and water perishes to have the same composition, statistically speaking, when analyzed at different times of collection. In addition to the samples for analysis of the metagenome of the 16S gene, samples of milk were collected for analysis of composition, somatic cell count (SCC), total bacterial count (TBC), isolation of pathogens, counting of psychrotrophs. Water samples were also collected to perform microbiological analyzes for the identification and counting of coliforms, heterotrophic bacteria, E. coli and physico-chemical analyzes for turbidity and hardness. Metadata was also collected using a checklist to characterize the practices of property management and obtain the historical quality of milk from the last two years of the properties visited. All these data were described and analyzed in the descriptive statistics. It was observed that according to the microbiological standards determined for water, 45% of the samples in the first collection and 64% in the second collection were in disagreement with the brazilian legislation. By crossing the data of the isolated microorganisms, SCC and TBC values, using a multivariate analysis, it was possible to observe in the generated graph a tendency of correlation between samples positive for microorganisms like Klebsiella, Staphylococcus aureus with samples with high SCC (> 400,000 cels./mL) and high TBC (> 5,000 CFU/mL). This result corroborates with findings in the literature that the presence of some groups of bacteria are signs that the mammary gland health is compromised. | O estado de Minas Gerais é um dos principais produtores de leite do país. Por isso, a caracterização de suas bacias leiteiras quanto ao tipo de microbiota dominante é necessária para orientar a escolha das práticas implantadas em um programa de melhoria da qualidade do leite e de controle da mastite. A água utilizada na propriedade leiteira é um fator que pode interferir na qualidade microbiológica do leite, mas trabalhos relacionando a influência do microbioma da água com a do leite não têm sido descritos. Desta forma, o presente estudo teve como objetivos: avaliar a qualidade e o microbioma de amostras de leite de tanques refrigeradores e de água de propriedades leiteiras; estabelecer associações entre medidas de manejo, microbiota presente e determinar os fatores de risco relacionados à presença e distribuição dos microrganismos e à perda de qualidade do leite. Realizou-se a coleta de 22 amostras de leite e 22 amostras de água de 11 propriedades da região de Sete Lagoas, Minas Gerais em duas etapas, nos meses de maio e de setembro, totalizando 44 amostras. Elas foram enviadas ao laboratório Neoprospecta, Santa Catarina, onde foram realizadas as etapas de enriquecimento do meio, extração do DNA, sequenciamento das regiões hipervariáveis v3-v4 do gene rRNA 16S. Os dados obtidos foram enviados para análise de bioinformática na Universidade de Montreal, Canadá. No processamento de bioinformática foram realizados os testes para alfa diversidade (Chao, Shannon, Simpson) e beta diversidade (teste de Análises de Coordenadas Principais - PCoA). Aplicaram-se também os testes estatísticos AMOVA e Parsinomy. Todos os testes demonstraram diferença estatística entre as comunidades existentes no leite e na água (p<0,001). Porém, quando foram comparadas as amostras, tanto de leite quanto de água, nos dois tempos de coleta, não houve diferença estatística entre as comunidades (p > 0,05). Essas análises demonstram que, nesse caso, a microbiota encontrada na água não influenciou a microbiota encontrada no leite. Além disso, a microbiota tanto do leite quanto da água parece ter a mesma composição (p > 0,05), quando analisada em diferentes tempos de coleta. Além das coletas para análise da metagenoma do gene rRNA 16S, foram coletadas amostras de leite para as análises de composição, contagem de células somáticas (CCS), contagem bacteriana total (CBT), isolamento de patógenos de importância na etiologia da mastite e contagem de microrganismos psicrotróficos. Também foram coletadas amostras de água para a realização de análises microbiológicas (identificação e contagem de coliformes, bactérias heterotróficas e E. coli) e análises físico-químicas (turbidez e dureza). Coletaram-se metadados por meio de um checklist de caracterização das práticas de manejo da propriedade e obtenção do histórico da qualidade do leite, dos últimos dois anos, das propriedades visitadas. Todos esses dados foram descritos e submetidos à análise estatística descritiva. Observou-se que, de acordo com os padrões microbiológicos determinados para a água, 45% das amostras, na primeira coleta, e 64%, na segunda coleta, estavam em desacordo com a legislação brasileira. Pela análise dos dados dos microrganismos isolados e dos valores de CCS e de CBT, utilizando análise multivariada, foi possível observar no gráfico gerado, uma tendência de correlação entre amostras positivas para microrganismos como Klebsiella, Staphylococcus aureus com amostras com CCS elevada (>400.000 cels./mL) e CBT elevada (>5.000 UFC/mL). Esse resultado corrobora com os achados na literatura de que a presença de alguns grupos de bactérias é indicativo de que a glândula mamária está com sua sanidade comprometida

Con la finalidad de evaluar el efecto del Contenido Relativo de Agua (CRA) foliar sobre el rendimiento de trigo (Triticum aestivum L.) en la región semiárida pampeana, se evaluaron 15 cultivares de reconocida difusión en el área, correspondientes a ciclos largos, intermedios y cortos; diferentes labranzas y espaciamientos entre hileras para un mismo stand de plantas por hectárea. Para la obtención del CRA en hoja se realizaron muestras compuestas de cuatro hojas bandera por parcela en estado Z 6.5 y Z 7.5. A la cosecha se evaluó la relación entre el CRA y el rendimiento de los distintos tratamientos. Estos influyeron significativamente en el rendimiento, siendo los de menor desempeño los cultivares de ciclo corto; los sembrados a 17,5 cm. y los realizados bajo siembra directa. Hubo diferencias significativas en el CRA utilizando cultivares de distintos ciclos pero, contrariamente a lo planteado, los cultivares de ciclo corto fueron los de peor comportamiento en el CRA. Los valores de CRA inferiores a 50% mostraron una relación significativa con el rendimiento del grano, mientras que valores superiores no mostraron una respuesta, es decir que podría servir como variable de selección cuando existen valores bajos de CRA. En cambio en los valores mayores a 50% no se observó relación con el rendimiento. Por lo tanto el CRA no serviría para la selección de genotipos porque dependería de la severidad del estrés.

The reduction in water availability effects plant physiology and morphology and accounts for changes in metabolism with implications for the development of tree species. The objective of this study was to evaluate the influence of water stress on morphophysiological leaf characteristics and nutritional status of adult plant of gonçalo-alves (Astronium fraxinifolium), guanandi (Calophyllum brasiliense Cambess.), ipê-amarelo (Handroanthus serratifolius (Vahl.), ipê-rosa (Handroanthus impetiginosa (Mart.) Matos.), marupá (Simarouba amara Aubl.) and mogno (Swietenia macrophylla King.) cultivated under rainfed and irrigated conditions, in the irrigation perimeter of Baixo Acaraú, Ceará. The experimental design was a repeated measures, a scheme of sub-divided plots (6 x 2 x 2), the main plot consists of six species, the sub-plot of two water availability (irrigated and rainfed) and the sub-subplots were the evaluation time. The following evaluations were performed during the dry and rainy seasons: foliar concentrations of N, P, K and Na, specific leaf area (AFE), leaf succulence (GS), and relative index of chlorophyll (IRC). The results showed that ipê-amarelo was the most sensitive species in terms of variation of N, P and K concentrations in leaves in response to soil water availability. Regarding AFE, ipê-amarelo, ipê-rosa and mogno were more sensitive to extreme water deficit conditions. The water restriction in the soil causes the decrease of the leaf succulence in the gonçalo alves and mogno. The chlorophyll is directly affected by drought and is related to the higher GS and the lower AFE. As for A/N and A/P, gonçalo-alves was more efficient species, not affected by soil water availability conditions.

En el territorio de la Selva Maya se han identificado a los cuerpos de agua estacionales denominados localmente aguadas, como un recurso crítico para la supervivencia de especies de fauna silvestre, ya que son su principal fuente de agua durante la temporada seca. En el presente estudio se registró en cinco aguadas, la dinámica temporal de la acumulación de agua empleando una cámara automática, así como la temperatura y la humedad relativa utilizando sensores automáticos a lo largo de abril a agosto del 2016. En cuanto a la disponibilidad de agua, esta fue disminuyendo hasta agotarse al final de la temporada seca en el mes de abril, y fue aumentando al inicio de la temporada lluviosa en junio. Para la temporada seca se registró una temperatura promedio (desviación estándar) de 27.65 (4.52)ªC y una humedad relativa de 71.30 (19.00)%, mientras que para la temporada lluviosa la temperatura promedio fue de 26.09 (3.21)ªC y humedad relativa promedio de 86.16 (14.15)%. Sin embargo no se encontró una diferencia significativa entre los valores registrados en las "distintas" aguadas. Se encontró una correlación significativa entre los valores registrados en las aguadas con los registrados por la estación meteorológica automática (EMA) Calakmul II, por lo que para estudios futuros es posible utilizar los valores de la EMA para representar la dinámica en las aguadas. Entre las estrategias para reducir los potenciales efectos del cambio climático para la fauna es la conservación de las aguadas manteniendo la conectividad entre las mismas.

Conduziu-se uma pesquisa para avaliar as caracteristicas de avanco e infiltracao de agua em sulcos, num Latossolo Vermelho Escuro alico, utilizando-se irrigacao continua e intermitente. Foram testadas as vazoes de 0,4; 0,8; 1,2/s-1, bem como os tempos ciclicos de 20; 40 e 60 min, com taxa ciclica de 0,5. A velocidade de avanco da agua aumentou com a vazao de 0,4ls-1, nos tres tempos ciclicos, e com a vazao de 0,8ls-1, nos tempos ciclicos de 40 e 60 min, em relacao ao escoamento continuo. Entretanto, nao houve diferenca entre os tempos de avanco, quando se fizeram irrigacoes continua e intermitente, com a vazao de 1,2ls-1. Na primeira aplicacao de agua nos sulcos, os efeitos da irrigacao intermitente foram mais acentuados. Os volumes de agua aplicada, para a conclusao do avanco, foram menores no escoamento intermitente, com a vazao de 0,8ls-1 e nos tempos ciclicos de 40 e 60 min.

p. 182-185 | Santa Marta (Colombia) : Instituto Colombiano Agropecuario, 1975 | Arroz | 8737