Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1990 | La cuenca del río Nima ubicada en la vertiente occidental de la cordillera central de Colombia, en el departamento del Valle, comprende una superficie de 118 Km{ostrok} abastece de agua al acueducto del municipio de Palmira, produce entre 5000 y 7000 Kw-hora de energía en dos plantas hidroeléctricas y riega cerca de 3500 hectáreas de tierras agrícolas de primer orden, constituyéndose en un patrimonio de vital importancia para la región. Las condiciones biofísicas de la cuenca caracterizadas por una precipitación promedio anual de 1830 mm, pendientes superiores al 50 por ciento y una inestabilidad geológica, propiciada por el sistema de fallas Romeral, han hecho que el régimen de la cuenca sea torrencial. Esta condiciones naturales, unido a una condición de sobreuso en una superficie del 34,2 por ciento, han favorecido la aparición de fenómenos erosivos en la cuenca y el cauce del río y sus tributarios, de tal manera que en 1986 el 49 por ciento de la superficie de la cuenca presenta signos de erosión en sus distintas fases. La torrencialidad y la erosión son los desequilibrios biofísicos que mayor impacto negativo tienen sobre la calidad del agua llegando a grados de turbidez de 25000 U.T. provocando aumento en los costos de tratamiento y a suspensiones del servicio de acueducto para la ciudad de Palmira lo que significa incomodidades para la población y pérdidas para la empresa. Ante esta situación, la CVC a partir de 1979 empieza a implementar una serie de medidas mecánicas y biológicas que tienen como objetivo común reducir la turbidez del agua que llega a la planta de tratamiento del acueducto del municipio de Palmira. El presente estudio demostró que las medidas tomadas desde 1979 cumplieron sus objetivos reduciendo en promedio un 33 por ciento los niveles de turbidez del agua, lo cual implica una reducción del 6.2 por ciento anual en el uso de químicos, principalmente sulfato de aluminio (Al2(SO4)3). De la misma manera, se demostró que el servicio de acueducto ha sido más estable al igual que hay una mejora en la calidad del agua que se suministra. Otros beneficios calificados son los relacionados con la disminución de la sedimentación en canales de irrigación, operación y mantenimiento de las plantas hidroeléctricas, recuperación de tierras, mejora en la calidad estética del área y el aprovechamiento e industrialización de la madera. Es opinión del autor que los esfuerzos e investigaciones hechas por la CVC y otras organizaciones públicas y privadas han sido beneficiosos para lograr las metas propuestas, no obstante queda mucho por hacer.

Etude menée sur la mortalité du scolyte du grain de café lorsqu'on pulvérise de l'endosulfan avec une pompe portative manuelle, en variant la quantité d'eau dans le traitement. Dans chaque parcelle expérimentée il a été prélevé 25 fruits perforés par les scolytes du grain de café. Les fruits ont été disséqués pour observer la mortalité des scolytes. Les analyses de variance sur la mortalité des adultes montrent qu'il y a effectivement une différence entre le témoin et les parcelles traitées. Indépendamment du volume d'eau utilisé, il est recommandé de ne pas dépasser une concentration de 595 grammes d'endosulfan par hectare

Presenta el estudio de prefactibilidad técnica-económica para la puesta en marcha de un proyecto de cultivo de camarón de agua salada, que permita diversificar los ingresos generados por la actividad del coco, la cual representa el 80 por ciento de los ingresos de la Cooperativa el Jobal, en El Salvador. El cultivo se desarrollará bajo una tecnología intensiva de explotación del camarón blanco var. Penaeus vannamei y Penaeus stylirostris. Las etapas del proceso van desde la aclimatación de las larvas en la estación de adaptación, hasta el transporte al centro de maquilado y canal de comercialización, siendo los Estados Unidos el lugar del mercado seleccionado por las ventajas que representa su cercanía, tradición de las exportaciones salvadoreñas, el tamaño del mercado nacional que cubre la demanda local, y los precios superiores en el exterior. (AMA)

In this study the interaction between curing time, acidification and saltiness was studied in order to determine the conditions necessary to produce a botted semi-preserve of freswater fish. The species utilized were jaraqui Semaprochilodus ssp. Curimatã Prochilodus nigricans, dourado Brachyplatistoma flaviocans e pirarucu Arapaima gigas. Four weeks in the inicial curing brine was necessary to obtain the best results with respect to texture. The curing brine had a pH of 4-5, achieved by using 5% acid per 100 g of fish, and 15% (p/v) of salt. Agreeable flavor was obtained using a flavoring brine of 1% (v/v) acid, 2% salt (p/v) and 1% seasoning additives. | Neste trabalho são estudadas as condições para a correta combinação entre o tempo de cura, acidificação e nível de sal para produzir uma semi-conserva de pescado de de água doce acondicionada em vidro, utilizando o efeito da combinalção sal/ácido. As espécies utilizadas foram jaraqui (Semaprochilodus spp.), Curimatá (Prochilodus nigricans), Dourado (Brachyplastistoma flavicans) e Pirarucu (Arapaima gigas). Na salmora de cura prelimiar o tempo indicado para se obter uma melhor textura foi de 4 semanas, a acidificação até 4,5 foi alcançada na solução contendo 5% de ácido/100 gramas de pescado e o nível adequado de sal foi de 15% (p/v). Na salmora flavorizante a proporção de ácido foi de 1% (v/v) o que torna o produto de sabor agradável, sal na concentração de 2% (p/v) e a adição de 1% de condimentos.

Analiza las características hidrogeológicas del sector de Manuel Seoane Corrales (denominado Zona V, ubicada al este de la ciudad de Sullana en Piura), a fin de ubicar áreas favorables para la perforación de pozos tubulares (obras de captación de aguas subterráneas para uso agrícola). Con este fin se ha investigado la estratigrafía del área mediante un programa de sondajes eléctricos verticales con una densidad suficiente en una superficie de 1,000 has.

During the months of may/88 to February/89, the Marine Pollution Control Section of the CCCP, made ten (10) monthly samplings in nine (09) stations located in the Mira River and two located in the Tumaco Inlet; the last ones to follow the variation in concentration of oil and grease brought by the Mira River into the sea. The main objetive was to determine how all the sewage from the African Palm Oil Industries, affect the phisycal-chemical parametres that caracterize the quality of the water. The concentration of oil and Grease showed its highest valúes in the stations on the Mira River, specially in the Imbilí Station with a médium value of 3.14 mg/L and the lowest in Playa (Mira River), Bajito and Morro (both stations in the Inlet) With 0.22, 0.33 and 0.39 mg/L respectively. The lowest valué of Ph in the stations on the Mira River was found Imbilí with 6.55 and the highest in Padilla with 7.48. The concentration of Dissolved Oxigen in the Mira River showed its highest valúes in the Acueducto and Playa Stations with 6.01 and 6.00 mm/L. Respectively. The Oxigen Biochemical Demand showed its highest values in the Herrera and Imbilí Stations with valúes of 1.55 and 1.88 ml/L respectively and lower in the Guandalajo Station with a valué of 0.54 ml/L. The Water Surface Temperatura, The Dissolved Solids, The Suspended Solids, The Ph and The Salinity, showed the highest vedues in the Stations located on the sea, that is, Bajito and Morro. The lowest turbidity was also present in these two stations. The nutrient values in these two stations were lower than the values in the River Stations. The valúes for Surface Temperatura, Salinity, Dissolved Oxigen, Oxigen Biochemical Demand and Nutrients in the Stations Located in the Tumaco Inlet (Sea), were not significant different than the characteristic valúes, recordad in previus studies of CCCP (Zapata, 1986). From The analysis of the results it is concluded that during the dry season when the stream of the river becomes low the concentration of Orease and Oil becomes higher like the values for OBD and turbidity, while the valúes of Ph and Dissolved Oxigen become low which is a clear significance of a starting degradation of the Quality of the Water. | Durante los meses de mayo / 88 a febrero / 89, la Sección Control de Contaminación Marina del CCCP, realizó diez (10) muestreos mensuales en nueve (09) estaciones, siete ubicadas sobre el río Mira y dos ubicadas en la Ensenada de Tumaco; estas últimas con el propósito de hacer un seguimiento a la variación de la concentración de grasas y aceites aportados por el río Mira al desembocar al mar. El objetivo principal era determinar hasta qué punto todos los desechos arrojados por las Empresas Extractoras de Aceite de Palma Africana, controlar los parámetros físicos-químicos que tipifican la calidad del agua. La concentración de grasas y aceites presentó sus mayores valores en las estaciones ubicadas sobre el río Mira, principalmente en la estación de Imbilí con un promedio de 3.14 mg / L; y las menores en playa (río Mira), Bajito y Morro (ambas estaciones en la ensenada) con 0.22, 0.33 y 0.39 mg / L (respectivamente). El menor valor de PH en las estaciones ubicadas sobre el río Mira se encontró en Imbilí con 6.55 y el mayor en Padilla con 7.48. La concentración de Oxígeno Disuelto en el río Mira presentó sus mayores valores en las estaciones del Acueducto y Playa con 6.01 y 6.00 ml/L respectivamente. La Demanda Bioquímica de Oxígeno presentó sus mayores valores en las estaciones de Herrera e Inbilí con valores de 1.55 y 1.88 ml/L respectivamente, y menor en la estación de Guandalajo con un valor de 0.54 ml/L. La temperatura superficial del agua, los Sólidos Disueltos, los Sólidos en Suspensión, el PH y la Salinidad, presentaron sus mayores valores en las estaciones ubicadas sobre el mar, o sea. Bajito y Morro. La mínima turbidez se presentó también en estas dos estaciones. Los Nutrientes en las mismas presentaron valores más bajos que en las estaciones de río. Los valores de Temperatura, Salinidad, Oxígeno Disuelto, Demanda Bioquímica de Oxígeno y Nutrientes en las estaciones ubicadas en la Ensenada de Tumaco (mar), no variaron significativamente de sus valores característicos, determinados en estudios anteriores del CCCP (Zapata, 1986). Del análisis de los resultados se concluye que durante la temporada seca cuando el caudal del río disminuye la concentración de Grasas y Aceites aumenta al igual que los valores de DBO y Turbidez, mientras que los valores de PH y Oxígeno Disuelto disminuyen, lo cual es claro indicio del comienzo del deterioro de la calidad del agua. | Published

La presente tesis de grado trata del Estudio de Factibilidad Técnico-Económica del Plan Maestro de Agua Potable para la ciudad de Sonsonate, analiza en forma ordenada la situación actual de los servicios y la necesidad de su mejoramiento y ampliación. Considera las alternativas posibles, bajo un concepto socio económico, en el que el usuario juega un rol primordial, en cuanto a su aceptación y capacidad de pago. | Tesis