Geographic information system supported farm irrigation system design and planning

English. A methodology was developed using a Geographic Information System (GIS) to select, design, install and manage an irrigation system for a farm. GIS was used to develop different thematic layers, each consisting of a particular attribute required for analysis of alternative irrigation system types. These layers included data such as: topography, soil texture, soil water retention, bulk density, infiltration rate of water and field drainage system. These layers were used with water availability and water demand to design and plan the farm irrigation systems. A case study for blueberry orchards with drip irrigation was developed. The GIS facilitated irrigation planning, although additionally AUTOCAD was used to design the irrigation method. GIS was found to be a useful tool for a general farm planning analysis.

Portuguese. Uma metodologia foi desenvolvida utilizando um Sistema de Informação Geográfica (SIG) para selecionar, desenvolver, instalar e manejar um sistema de irrigação em uma área. O SIG foi utilizado para definir diferentes camadas, cada um consistindo de determinado atributo necessário para a análise de tipos de sistemas alternativos de irrigação. Estes cenários incluem dados, tais como: topografia, textura do solo, retenção de água do solo, densidade, taxa de infiltração de água no solo e sistema de drenagem no campo. Os cenários foram utilizados de acordo com a disponibilidade e demanda de água para projetar e planejar sistemas de irrigação. Foi desenvolvido um estudo de caso para pomares de arándano com irrigação por gotejamento. O SIG facilitou o planejamento da irrigação, no entanto, adicionalmente utiliza-se o AUTOCAD para projetar o método de irrigação. O SIG mostrouse ser um instrumento útil para uma análise de planejamento da fazenda.