Vegetation and Management of Tar Piles on Qatar Coastal Marshes الكساء النباتي وإدارة أكوام القار على السواحل القطرية

This pilot study was de cided to assess the problem o f oil pollution in Qat ar and o the r oil producing co untries and suggest a management programme for disp osing the co llected tar o r lessening the imp act of tar pile accumulation by using flowe ring plant indicators . The vege ta tion in the dumping sites of ta r and other se a-bo rne materi als is used in fie ld surv ey as bioindicator of tar po llutio n and natu ral recover y of polluted sites . The ph ytom on itoring results indi cat ed that recovery of polluted landscape can be quit e rapid und er managed clean-up and rest or ati on techn iques . Th e following prelim inar y plant spec ies list is suggested to be used in natural reco ver y a nd rest or at ion of polluted sites: Aeloropus lagopoides, Aizoon canariense , Anabasis ole(ifera, Cyp erus cong lomeratus, Fagonia ovalijolia, Herniaria hemist emo n, Launuea procumbens, Oligom eris subulata, Reichardia tingtuna , Salsola baryosma , Schan ginia aegyptiaca, Senecio desj onta inei , Zygophllum quatarense and Zygophylium simp/ex . To facilit at e natural plant invasion and rest or ation o f tar piles , the dumping sites must ha ve plant communities with high species diversity and high percent age of annual plants . Depending on sandtar ratio in the pile s . artificial see ding of se lec ted plant species ca n be appli ed by using species mixes o r single spec ies see d ing. Managem ent co nside ratio ns are sugge sted to opt imize the natural recovery and restoration of tar affecte d coast al marshes. تعاني السواحل القطرية شأنها شأن الدول المنتجة للنفط من مشكلات التلوث النفطي الناتج من مصادر مختلفة . وعادة يتم تجميع القار من على الشواطئ ويلقى به في أماكن قريبة على طول الساحل . وقد أجريت هذه الدراسة الأولية لتقييم المشكلة واقتراح بعض التوصيات للتخلص من أكوام القار المتراكمة على السواحل القطرية. استخدمت النباتات الزهرية المكونة للكساء النباتي في المناطق الساحلية ككواشف نباتية للتلوث النفطي. وقد بينت الدراسة أنه يمكن استخدام النباتات الزهرية في إعادة تأهيل المناطق المتأثرة بالتلوث النفطي وذلك عن طريق التخلص من القار المتراكم على الشاطئ بعد تجميعه في أماكن ذات مواصفات بيئية معينة. وقد تم اقتراح قائمة لعدة أنواع نباتية يمكن استخدامها في برامج إعادة تأهيل الشواطئ الملوثة بأكوام القار إلى حالتها الطبيعية .