RECTAL DIGESTIBILITY AND NITROGEN BALANCE IN PIGS FED ON DRIED DISTILLERY GRAINS WITH SOLUBLES (DDGS) | DIGESTIBILIDAD FECAL Y BALANCE DE NITRÓGENO EN CERDOS ALIMENTADOS CON GRANOS DESTILERÍA SECOS CON SOLUBLES (GDSS)

Spanish; Castilian. Se utilizaron ocho cerdos de un cruce comercial machos castrados para evaluar el efecto de la inclusión de niveles variables de granos de destilería secos con solubles (DDGS, 0, 10 20 y 30% en base seca) en una dieta convencional de maíz/soya para cerdos en la etapa de crecimiento y ceba. Los indicadores medidos fueron la digestibilidad total de la MS, ceniza, materia orgánica y el N. Se determinó además el balance de nitrógeno. Las dietas en las que se incluyeron los diferentes niveles de DDGS no determinaron una disminución significativa (P0.05) en ninguno de los índices de digestibilidad rectal estudiados. La inclusión de los DDGS mostró una tendencia no significativa (P0.05) hacia la disminución de la retención de N a medida que aumentó el nivel de inclusión de los DDGS en la dieta. No se observaron diferencias significativas (P0.05) en cuanto a la excreción fecal y urinaria de N entre las dietas estudiadas. Estos resultados sugieren la posibilidad de incluir hasta un 30% de este subproducto en la dieta de los cerdos en la etapa de crecimiento y ceba sin afectar su digestibilidad.

English. Eight crossbred castrated male pigs were used for evaluation of the effect of the inclusion of graded levels of dried distillery grains with soluble (DDGS, 0, 10, 20 and 30% in dry basis) in a conventional maize/soybean based diet for pigs in the growing and fattening stage. The measured indices were rectal digestibility of DM, ash, organic matter and N. The N balance was determined too. Diets where DDGS were included did not determine a significant (P0.05) decrease in any studied rectal digestibility index. The inclusion of DDGS showed a non significant (P0.05) trend to a decrease in N retention as long as the level of dietary DDGS was increased. Differences in faecal and urinary N were not observed among the studied diets. These results suggest the possibility of inclusion up to 30% of this by-product in the diet for pigs during the growing and finishing stage without affect the digestibility.