Efecto de la configuración de lotes de gramíneas invernales sobre poblaciones de Delphacidae (Insecta: Homoptera) en dispersión The effect of the configuration of winter grass plots on dispersing populations of Delphacidae (Insecta: Homoptera)

Las características del paisaje afectan la distribución y abundancia de los insectos dentro y entre los lotes de cultivos. El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de los elementos del paisaje agrícola sobre la abundancia de los individuos en dispersión de las especies de Delphacidae. Éstas son vectores de virus patogénicos que transmiten enfermedades de importancia económica para la producción agropecuaria. El estudio se realizó en el área central de la provincia de Córdoba, Argentina; los insectos fueron capturados con trampas pegajosas ubicadas dentro de parches de hospedadores. Las métricas del paisaje analizadas fueron: área del parche, índice de proximidad media y porcentaje del paisaje cubierto por parches de una clase de hospedador. La abundancia de Delphacodes kuscheli tuvo relación positiva con el área de los parches de pasturas de invierno. El índice de proximidad media tuvo relación positiva con las abundancias de D. kuscheli y D . balboae en los parches de pasturas de invierno y el porcentaje del paisaje cubierto con parches de pasturas de invierno se relacionó positivamente con las abundancias de D. kuscheli, D. balboae y D. haywardi. Las abundancias de Toya propincua no mostraron relación con ninguna de las métricas del paisaje analizadas.<br>Landscape configuration can affect the distribution and abundance of insect species. The objective of this work was to determine the effect of landscape elements configuration on the abundance of dispersing individuals of Delphacidae species. Delphacid species are important vectors of pathogenic viruses causing diseases of economic importance on grain production. The study was performed in the central area of Córdoba Province, Argentina; the insects were collected with sticky traps placed in plant host patches. The landscape metrics estimated were: host patch area, Mean Proximity Index (MPI) and the Percentage of Landscape occupied (PLAND) by host patches of the same class. The abundance of Delphacodes kuscheli showed a positive relationship with patch area of the winter pastures. There was a positive relationship between Mean Proximity Index of winter pastures patches and D. kuscheli and D . balboae abundances. The Percentage of Landscape occupied by the winter pastures patches also showed a positive relationship with Delphacodes kuscheli, Delphacodes balboae and Delphacodes haywardi abundances. Finally we found no relationship between Toya propinqua abundance and any of the landscape metrics analyzed in this work. These results show that landscape configuration has a different effect on the dispersing population of the different species of Delphacidae.