Efeitos do glifosato sobre microrganismos simbiotróficos de soja, em meio de cultura e casa de vegetação Effects of glyphosate on soybean symbiotic microorganisms, in culture media and in greenhouse

Os efeitos do herbicida Roundup, formulado à base de glifosato, foram avaliados sobre três estirpes de Bradyrhizobium elkanii (BR 29, INPA 80A e INPA 553A), e uma de B. japonicum (BR 86), e sobre três espécies de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) (Gigaspora margarita, Glomus etunicatum e Scutellospora heterogama), em meios de cultivo com concentrações crescentes do herbicida (0 a 454 µmol L-1); foram também avaliados os efeitos sobre a nodulação e micorrização da soja, em casa de vegetação, em solo que recebeu, antes da semeadura, doses do herbicida equivalentes a 1,25 até 10 L ha-1. O Roundup mostrou-se inibitório ao crescimento de Bradyrhizobium spp. e aos fungos em meio de cultura, e esse efeito foi crescente com o aumento das concentrações aplicadas, tendo variado em razão das espécies ou estirpes avaliadas. No entanto, a inibição in vitro só ocorreu em concentrações muito superiores à dose recomendada para aplicações no campo. As estirpes BR 29, INPA 553A e INPA 80A mostraram-se mais tolerantes ao glifosato, em relação à estirpe BR 86. O efeito do herbicida sobre a germinação e o crescimento dos tubos germinativos dos esporos dos FMA foi diferenciado, tendo sido observada inibição decrescente de G. etunicatum para S. heterogama e G. margarita. A aplicação do herbicida ao solo, antes da semeadura, até a dose equivalente a 10 L ha-1 não influenciou na nodulação e na colonização micorrízica da soja.<br>The effects of the Roundup herbicide on three strains of Bradyrhizobium elkanii (BR 29, INPA 80A and INPA 553A), one of B. japonicum (BR 86), and on three species of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) (Gigaspora margarita,Glomus etunicatum and Scutellospora heterogama), were evaluated in culture media containing increasing concentrations of the herbicide (0_454 µM); evaluations were also made on the effects on nodulation and mycorrhiza colonization of soybean grown in a soil treated with Roundup doses equivalent to 1.25 to 10 L ha-1 before sowing. The herbicide inhibited growth of Bradyrhizobium spp. and AMF in culture medium. These effects were directly related to increasing concentrations, and varied depending on the strain and species evaluated. However, in vitro inhibition occurred only when concentrations were greater than that recommended for use in the field. Strains BR 29, INPA 553A and INPA 80A showed to be more resistant to glyphosate, when compared to BR 86. Herbicide inhibition on germination and growth of AMF spore germ tubes decreased from G. etunicatum to S. heterogama and G. margarita. Soil application of Roundup before sowing up to a dose equivalent to 10 L ha-1 had no effect on nodulation and mycorrhiza colonization of soybean.