Voies d'excrétion de Coxiella burnetii par la vache laitière : implication pour le dépistage et la maitrise de l'infection en élevage

English. Reliable detection of Coxiella burnetii shedders is a critical point for the control of the spread of the bacterium between animals and from animals to humans. Coxiella burnetii is shed by ruminants mainly by birth products, but may be shed also by vaginal mucus, milk, and faeces, urine and semen. However, the informative value of these types of samples to identify shedders under field conditions is unknown. Our aim was then to describe the responses obtained using a real-time PCR technique applied to milk, vaginal mucus and faeces samples taken from 280 dairy cows in five commercial dairy herds known to be naturally infected with Coxiella burnetii, and to assess their putative associations. Cows with only one type of sample found positive accounted for more than 85% of apparent shedders. By contrast, cows with positive results for all three samples were scarce (less than 2%). Testing a cow based on only one type of biological sample may lead to misclassify her towards Coxiella burnetii shedding and then to underestimate the risk of bacterial spread within a herd and of transmission from animals to humans.

French. La détection des bovins infectés excréteurs est un point critique pour l'évaluation des risques de transmission de l'infection par Coxiella burnetii entre bovins et des bovins à l'Homme. Coxiella burnetii est excrétée chez les ruminants dans les produits de la parturition, mais aussi dans les fèces, le sperme, l'urine, le mucus vaginal et le lait. Cependant, la valeur informative de ces différents types d'échantillon biologique pour le dépistage des vaches laitières excrétrices en conditions réelles d'élevage n'a jamais été évaluée. L'objectif de cette étude était de décrire les réponses obtenues en appliquant une technique PCR dite en temps réel à des échantillons de lait, mucus vaginal et matières fécales collectés chez 280 vaches laitières issues de cinq élevages commerciaux connus pour être naturellement infectés par Coxiella burnetii, ainsi que d'évaluer les associations possibles entre voies d'excrétion. La plupart des bovins n'ont été détectés excréteurs que par une seule voie (85% des excréteurs détectés). Les animaux détectés excréteurs simultanément dans les trois voies étaient rares (moins de 2%). Ainsi, qualifier une vache laitière vis- à-vis de l'excrétion de Coxiella burnetii à partir du résultat d'un test PCR appliqué à un seul type d'échantillon biologique peut conduire à de nombreux faux-négatifs, et donc à une sous-estimation du risque de propagation de l'infection entre animaux et de transmission des animaux à l'homme.