Prospective de la filière équine française à l'horizon 2030. Quatre scénarios contrastés pour éclairer la décision

French. Pour programmer les besoins de connaissances et d’innovations de demain, mais aussi aider les professionnels à anticiper les évolutions à venir, l’Institut national de la recherche agronomique et l’Institut français du cheval et de l’équitation se sont investis dans une exploration de l’avenir de la filière équine française grâce à la construction de scénarios contrastés à l’horizon 2030. L’exploration des différents futurs possibles apporte un regard nouveau et original dans un contexte où s’opposent une dynamique de développement liée à l’engouement des français pour les activités équestres et hippiques et une forme de fragilité du fait du recul des soutiens de l’Etat, du renforcement de la concurrence internationale, des évolutions de la société vis-à-vis du bien-être des animaux et de l’harmonisation des réglementations à l’échelle européenne. L’analyse des évolutions passées, des tendances en cours et des ruptures possibles a abouti à la construction de quatre scénarios caractérisés par des usages, des effectifs d’équidés et des emplois très différents. Ceux-ci soulèvent cependant des préoccupations communes en termes de i) relation de l’homme au cheval, ii) d’efficacité économique, iii) d’enjeux environnementaux, iv) de préservation des races et de pression sur les surfaces, et v) de santé, de bien-être animal et de gestion de la fin de vie des animaux. Ces questions appellent un développement des recherches dans les domaines du comportement animal, des sciences économiques et sociales, de la conduite d’élevage et de l’amélioration génétique. Elles soulignent également la nécessité de repenser et d’améliorer le transfert des connaissances et des innovations.

English. To plan for the knowledge and innovation needs of tomorrow, but also to help stakeholders anticipate future developments, the French National Institute for Agricultural Research (INRA) and the French Institute for Horses and Horse Riding (IFCE) have joined forces to conduct a scenario building exercise for the French equine industry in 2030. Exploring different futures sheds new light on a context which opposes increasing popular interest in equestrian activities and horse racing, and difficulties due to the decline of State support, the increase in international competition, societal changes regarding animal welfare and the harmonization of regulations at the European level. The analysis of past and current trends, and potential shifts thereof has led to four scenarios characterized by different horse usages, different horse populations, and jobs. However, they raise shared concerns in terms of (i) the relationship between man and the horse, (ii) economic efficiency, (iii) environmental issues, (iv) preservation of breeds and pressure on surfaces, and (v) health, animal welfare and looking after animals up to and beyond death. These questions call for research development in the fields of animal behaviour, economic and social sciences, breeding and genetic improvement. They also emphasize the need to improve knowledge and innovation transmission.