Méthodes et outils d'analyse spatiale des habitats des poissons en contexte fluvial anthropisé

French. Pour qu'elles soient efficaces, les mesures de gestion et de restauration des habitats piscicoles devraient considérer la structure spatiale et la connectivité des habitats vitaux nécessaires au cycle de vie des espèces menacées, tout particulièrement dans les cours d'eau fortement aménagés. Or, peu de méthodes opérationnelles de quantification de la structure spatiale et de la connectivité de ces habitats sont disponibles pour établir un diagnostic préalable aux actions de restauration. L'approche décrite dans cet article repose sur le couplage des concepts et des outils de l'écologie des cours d'eau et de l'écologie du paysage. Elle propose un mode de représentation cartographique des habitats des poissons utilisant le système d'informations géographiques et des méthodes et outils logiciels pour en faire leur analyse spatiale qui sont adaptés aux particularités des milieux d'eau courante. Ces méthodes permettent, en particulier, de détecter l'effet des aménagements physiques et de la régulation des débits sur la structure spatiale des habitats vitaux des poissons. L'illustration porte sur le barbeau fluviatile (Barbus barbus), une espèce menacée des grands cours d'eau européens aménagés. / Effective management and restoration of habitat for fish should consider how the different vital habitats need to be arranged spatially and their connectivity, especially in human-impacted rivers. As few operational methods are available to study these issues, we propose a riverscape approach based on landscape ecology and stream ecology concepts. It uses a GIS-based habitat mapping and methods and software tools, adapted to the running water characteristics, to make the spatial analysis of fish habitats patterns. These methods allow the detection of the effects of physical alteration and flow regulation on the spatial structure of fish habitats. An illustration is made with the common barbel (Barbus barbus), a threatened species in human-impacted European rivers.