Guide technique du forestier méditerranéen français, chapitre 2 bis: évaluation des potentialités forestières | Technical guide for french méditerranean foresters, chap 2b: forest site assessment

French. Cet ouvrage est destiné aux gestionnaires forestiers qui veulent comprendre comment est structuré le milieu naturel, et quels en sont les principales contraintes, afin d'en déduire les potentialités forestières et en partie le fonctionnement écologique. Il s'appuie sur la notion de station forestière qui est l'unité élémentaire de description et de compréhension du milieu naturel et forestier. L'ouvrage est divisé en trois parties. (1) en introduction, une présentation sommaire du milieu méditerranéen, des principes généraux et des méthodes pour l'étude des potentialités forestières dans ce milieu, (2) une description détaillée des variables du milieu qui doivent être prises en compte pour évaluer ces potentialités (climat, sol et géologie, topographie, facteurs anthropiques, végétation), (3) une méthode de travail pour la conception et la mise en oeuvre d'études des potentialités forestières et de typologie de stations forestières.

English. This book is intended for Mediterranean foresters in charge of site assessment or forest management who want to understand the forest potential and partly the ecological functioning of their working area. The book is divided in three parts : (1) an introductory chapter presenting the Mediterranean area main natural characteristics, and general principles and methods for forest site assessment, (2) a detailed description of variables that must be taken into account in site assessment (climate, soil and geology, topography, human factors, vegetation), (3) a working method to prepare and implement site assessment projects.