Contribution from Terres Noires and alike to sedimentary load transported by Rhône river on november 1994 flood | Contribution des Terres Noires et assimilées aux charges sédimentaires transportées dans le Rhône lors de la crue de novembre 1994

French. En novembre 1994 a eu lieu une forte crue de la Durance. La charge sédimentaire de cet épisode peut être estimée à partir de mesures pratiquées dans le Rhône en Arles et d'un travail de typologie des crues (l'ensemble réalisé par le CNRS-DESMID). Parallèlement, les mesures pratiquées au sein des bassins versants expérimentaux de Draix fournissent pour le même épisode la production de sédiments sur Terres Noires et les conditions de régionalisation de ces résultats ont été déterminées. L'objectif de cette note est de comparer la charge sédimentaire du Rhône aux apports des bassins versants sur terres Noires et assimilées (au sens de la régionalisation effectuée) du bassin de la Durance pour la crue du 5 au 17 novembre 1994.

English. On november 1994, a high flood from Durance river (a Rhône tributary) occured. Sedimentary load transported by this event can be assessed from measurements carried out in Rhône river at Arles and from a typology work (both carried out by CNRS-DESMID staff). At the time, measurements carried out on Draix experimental catchments provide for this event sediment yield on Terres Noires and furthermore, regionalisation conditions of these results where fixed. The purpose of this paper is to compare sedimentary load Rhône river to supplies issued from catchments lying on Terres Noires and alike lithologies (with the significance of the regionalisation carried out) from Durance basin, for the 5th to 17th november 1994 flood.