Genetic gain in the breeding program of common beans at IAC from 1989 to 2007

English. The goal of the present work was to evaluate the genetic gain obtained in grain yield for the common bean genotypes from 1989 until 2007, at the Instituto Agronômico de Campinas, in the state of São Paulo. Genetic gain has been separated into two research periods; the first, from 1989 to 1996, and the second, from 1997 to 2007. In the first period, a genetic gain of 1.07 % per year was obtained, whereas for the second period, the gain was zero. However, the mean yield of the evaluated lines was approximately 1000 kg ha-1 superior to the figures obtained in the first period. The main cause for the absence of genetic gain in the second period is that the focus of the breeding program was changed to grain quality. The individualized analysis of the genotypes with carioca grains in the second period indicated the lack of genetic gain during the investigated period.

Portuguese. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o progresso genético obtido para a produtividade de grãos de genótipos de feijoeiro entre os anos de 1989 a 2007 no Estado de São Paulo. O progresso genético foi desmembrado em períodos de pesquisa de 1989 a 1996 (primeiro período) e de 1997 a 2007 (segundo período). No primeiro período foi obtido um progresso genético relativo de 1,07 % por ano, enquanto que para o segundo período, a estimativa de ganho genético foi igual a zero, mas com produtividade média das linhagens em torno de 1000 kg ha-1 superior ao primeiro período. Foi possível constatar que a principal causa da ausência de progresso genético no segundo período ocorreu após o início dos trabalhos de melhoramento genético para o desenvolvimento de linhagens com melhor qualidade de grãos. A análise separada para genótipos com grão carioca também indicou ausência de ganho genético para o período analisado.