Tratamento de sementes com fungicidas e inseticidas como redutores dos efeitos do estresse hídrico em plantas de soja

Portuguese. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de quatro tratamentos de sementes: água (T1), carbendazim + thiram (T2), fipronil + tiofanato metílico + piraclostrobina (T3) e abamectina + thiamethoxam + fludioxonil + mefenoxan + thiabendazole (T4) sobre parâmetros de crescimento de plantas de soja submetidas a dois regimes hídricos (presença e ausência de estresse hídrico) estabelecidos logo após a emergência das plântulas. O experimento foi conduzido em casa de vegetação e campo. Na casa de vegetação, nos tratamentos sem estresse hídrico, foram feitas quatro irrigações por dia e, nos tratamentos com estresse hídrico, foi realizada uma irrigação a cada três dias. Neste ensaio, foi avaliada a estatura de plantas, comprimento radicular, volume radicular, massa seca da parte aérea, massa seca radicular e área foliar. No ensaio de campo, o estresse hídrico foi estabelecido pela construção de túneis baixos de polietileno que impediram o fornecimento de água pela irrigação e chuva. No campo, foram avaliados estatura de planta, teor relativo de clorofila, emergência, ataque de lagarta-elasmo e rendimento de grãos. Nos dois ambientes, as plantas foram mantidas sob estresse até 28 dias após a emergência. Em casa de vegetação, todos os parâmetros foram influenciados pelo tratamento de sementes na presença e ausência de estresse hídrico. No campo, o tratamento com fipronil + tiofanato metílico + piraclostrobina (T3) e abamectina + thiamethoxam + fludioxonil + mefenoxan + thiabendazole (T4) proporcionaram maior estatura de planta e teor relativo de clorofila em ambos os regimes hídricos e maior emergência e rendimento de grãos em plantas sem e com restrição hídrica, respectivamente. Conclui-se que o tratamento de sementes com esses produtos promove alterações benéficas nas plantas, aumentando sua tolerância ao estresse hídrico, com efeito positivo sobre o rendimento de grãos da soja.

English. The objective of this research was evaluate four seed treatments: water (T1), carbendazim + thiram (T2), fipronil + thiophanate methyl + pyraclostrobin (T3) and abamectin + thiamethoxam + fludioxonil + mefenoxan + thiabendazole (T4) on growth parameters of soybean plants with or without low water availability. The experiments were conducted under field conditions and greenhouse. In greenhouse, in treatments without low water availability, it was made four irrigations by day and in treatments with low water availability, it was made one irrigation each three days. In this trial, it was evaluated the plant height, root length, root volume, dry shoot weight, dry root weight and foliar area. In the field trial, low water availability was established by construction of low tunnels of polyethylene which prevented the water supply by irrigation and rain. In the field, it was also evaluated the plant height, the relative chlorophyll content, emergence, lesser cornstalk borer attack and grain yield. In the both environment, the plants were kept on stress until 28th days after emergence. In greenhouse, all the parameters were influenced by seed treatments with or without low water availability. In field, the treatment with fipronil + thiophanate methyl + pyraclostrobin (T3) and abamectin + thiamethoxam + fludioxonil + mefenoxan + thiabendazole (T4) promoted higher plant height and relative chlorophyll content in both hydric schemes, higher emergence and grain yield in plants without and with lower water availability, respectively. It was concluded that seed treatment with these products promote benefit changes in plant, increasing its tolerance to hydric stress, with positive effect on soybean grain yield.