What land use for a sustainable agriculture?

French. Quelle sorte d'abandon des terres ? Quelles seront les zones les plus fortement affectees ? La deprise agricole ne se caracterise pas uniquement par la diminution des terres cultivables, des prairies et paturages permanents, mais aussi par une reduction du nombre d'exploitations, de la population active dans le secteur agricole, ainsi que de la population des zones rurales. En meme temps, la surface en bois et en forets a augmente plus rapidement que les terres cultivables abandonnees. Des zones rurales peripheriques ont ete delaissees et videes de leur population; certaines de facon irreversible. D'autres voient renaitre des activites sur d'autres fondements economiques (tourisme, activites recreatives d'hiver, etc.). L'application de la directive sur le gel des terres (1988) peut avoir eu des consequences sur l'utilisation de celles-ci; il n'en a probablement fait qu'accelerer l'abandon. Celui-ci peut etre etendu avec l'application plus vaste de la directive sur le gel des terres dans le cadre de la Reforme de la P.A.C. (Politique Agricole Commune) de 1992, qui pourrait avoir un impact important sur l'utilisation des terres. La politique de la Communaute encourage egalement le boisement de terres cultivables, creant ainsi de nouvelles possibilites d'utilisation des terres. L'extensification des cultures ainsi que de la production animale pourrait avoir un impact sur certaines regions, surtout celles ou l'elevage est intensif. Les systemes tres intensifs (production porcine et de volaille hors-sol) ne sont pas concernes. La protection de l'environnement a ete l'une des orientations importantes de la politique rurale dans certains pays de la C.E., tandis que dans d'autres, cette question commence a prendre de l'importance dans le cadre de la politique agricole. Elle permettrait une meilleure gestion des terres dans des regions de faible densite, dont le secteur agricole est moins competitif. La nouvelle legislation agro-environnementale de la Communaute etablie dans le cadre de la reforme de la P.A.C. compte avoir un fort impact dans le sens de l'extensification de la production et de la protection des terres et du paysage.