Interaction variété-lieu - Analyse du rendement d’orges de printemps en 1978 - Comparaison de 1977 et 1978

En 1978, le dispositif E.S.B.A.N. (European Spring Barley Adaptability Nursery) permit de recueillir le rendement de 48 variétés d’orge de printemps dans 24 stations réparties en Europe. A de rares exceptions près, le dispositif de 1978 reproduisit celui de 1977. Les résultats consignés dans cet article concernent l’analyse des résultats de 1978 selon la méthode qui fut employée pour ceux de 1977 et la comparaison des deux années ce qui revient à l’étude de l’interaction variété-lieu-année. La comparaison des deux années révèle une excellente stabilité du comportement des variétés. On a pu établir une structuration synthétique opérationnelle. Le groupement des lieux suggère l’existence d’une grande zone « maritime ». Par contre, les milieux d’Europe Centrale (Freising, Martonvasar, Kromeriz) forment chacun un groupe-lieu. Nikkila (Finlande) constitue un groupe-lieu particulier où la photopériode influence de façon notable le développement des variétés. Le groupement des variétés a permis d’apprécier les progrès réalisés en matière d’amélioration variétale jusqu’aux environs de 1976. On a pu définir un petit groupe de variétés « de pointe qui se comportent de façon similaire selon les lieux et les années étudiés. Ce groupe est relativement diversifié en ce qui concerne l’origine et le type de développement. En définitive, le milieu Nikkila mis à part, il semble qu’il soit possible, quoique non facile, de créer des génotypes valables pour l’ensemble du réseau expérimental impliqué dans cette expérience.

In 1978, the E.S.B.A.N. (European Spring Barley Adaptability Nursery) network permitted measurement of yield of 48 spring barley varieties in 24 locations in Europe. With very few exceptions, the experimentation was the same as in 1977. This article analyses the 1978 results by the method used for those of 1977 and compares the two years, thus providing a study of variety-location-year interaction. Comparison between the two years reveals an excellent stability of varietal behaviour. It was possible to establish a synthetic operational structure. Grouping of the locations suggests that there is a large « maritime» zone whereas each Central European location (Freising, Martonvasar, Kromeriz) constitutes a separate environment. Nikkila was a special environment where the photoperiod had an important influence on varietal development. Grouping of the varieties permitted appreciation of varietal improvement up to about 1976. There is a small group of « leader » varieties which behaved similarly according to the location and the year of study. They were nevertheless of quite diverse origin and type of development. In conclusion, with the exception of the Nikkila environment, it appears possible, although not easy, to breed genotypes which arc satisfactory in the range of environments included in this experimental network.