Características epidemiológicas y clínicas de la úlcera corneal en caninos (Canis familiaris) en Trujillo, Perú. | Epidemiological and clinical characteristics of corneal ulcer in dogs (Canis familiaris) in Trujillo, Peru.

Spanish; Castilian. Objetivo. Determinar características epidemiológicas y clínicas de úlceras corneales en caninos de Trujillo, Perú, identificando agentes bacterianos predominantes y factores de riesgo asociados. Materiales y métodos. Se realizó un estudio transversal en 60 caninos, de los cuales 30 fueron confirmados con úlcera corneal mediante la prueba de fluoresceína. Se recolectaron muestras utilizando hisopos estériles para citología y cultivo en agar sangre/MacConkey. La identificación de las bacterias se efectuó mediante tinción de Gram y pruebas bioquímicas. El análisis estadístico se realizó con SPSS v25, aplicándose la prueba exacta de Fisher (p<0.05). Resultados. Se reportó una prevalencia bacteriana de Staphylococcus spp. (38%), Staphylococcus aureus (18%) y Streptococcus spp. (9,1%). Asimismo, las úlceras corneales profundas (46,7%) fueron más frecuentes que las superficiales (43,3%), observándose una asociación significativa (p < 0,05) entre la gravedad de las lesiones y la presencia de signos clínicos como epífora, edema corneal y uveítis. Mientras que, los principales factores de riesgo identificados incluyeron la pertenencia a razas braquicéfalas (65,5% de los casos), una edad superior a 7 años (48,3%) y la convivencia con otros animales (72,4%). Conclusiones. Los resultados indican que Staphylococcus spp. y Staphylococcus aureus son los principales agentes bacterianos asociados a úlceras corneales en caninos en Trujillo, Perú. Asimismo, la gravedad de las lesiones se relaciona significativamente con factores epidemiológicos específicos y con signos clínicos clave.

English. Objective. To determine the epidemiological and clinical characteristics of corneal ulcers in dogs in Trujillo, Peru, identifying predominant bacterial agents and associated risk factors. Materials and Methods. A cross-sectional study was conducted in 60 dogs, of which 30 were confirmed to have a corneal ulcer through a fluorescein test. Samples were collected using sterile swabs for cytology and culture on blood/MacConkey agar. Bacterial identification was performed by Gram staining and biochemical tests. Statistical analysis was carried out using SPSS v25, employing Fisher's exact test (p<0.05). Results. Bacterial prevalence was as follows: Staphylococcus spp. (38%), Staphylococcus aureus (18%), Streptococcus spp. (9.1%). Deep ulcers (46.7%) exceeded the superficial ones (43.3%). A significant association (p<0.05) was observed between lesion severity and clinical signs, such as epiphora, edema, and uveitis. The risk factors identified were: Brachycephalic breeds (65.5% of cases). Age greater than 7 years (48.3%), Co-habitation with other animals (72.4%). Conclusions. The results indicate that Staphylococcus spp. and Staphylococcus aureus are the primary bacterial agents associated with corneal ulcers in dogs in Trujillo, Peru. Furthermore, the severity of the lesions is significantly related to specific epidemiological factors and key clinical signs.