Stime della stabilita di produzione in cultivar di melo.

English. The possibility of obtaining a useful measure of phenotypical stability of yield in apples was investigated through the application of the method elaborated by Eberhart and Russell on data supplied by institutes operating in different areas of northern Italy. These data, collected from 14 spur cultivars in the period from the 4th to the 8th year from planting, were combined in experiments of various dimensions up to a maximum of 15 environments (5 locations for 3 years or 3 locations for 5 years). For each environment (location per year) the average yield of all the cultivars was assumed as environmental index. The estimates obtained of the means and of the stability parameters b and s('2)(, d) allow an efficient distinction and a characterization of the cultivars under consideration on the basis of the intensity of response to the different environmental situations. Reducing the number of environments, a loss of efficiency of the method was observed.

ITALIANO: La possibilita di ricavare una conveniente misura della stablita fenotipica della produzione in melo, e stata valutata mediante l'applicazione del metodo elaborato da Eberhart e Russell a rilievi ottenuti in campi di confronto varietale localizzati in differenti zone dell'Italia settentrionale. I dati, che riguardavano 14 cultivar spur nel periodo compreso fra il 4o e 1'8 deg C. anno dall'impianto, sono stati combinati in esperimenti di diverse dimensioni fino ad un massimo di 15 ambienti (5 localita per 3 anni oppure 3 localita per 5 anni). Per ciascun ambiente (localita per anno) si e assunta, come indice ambientale, la produzione media di tutte le cultivar. Le stime ottenute delle medie e dei parametri di stabilita b e s('2)(, d) hanno consentito un'efficace distinzione delle cultivar in esame e una caratterizzazione delle stesse sulla base dell'intensita della risposta alle varie situazioni ambientali. E stata osservata una perdita di efficienza del metodo quando si riduce il numero degli ambienti.