Interaction between timing of foliar fertilizer application and different Metribuzin doses in carrot | Interacción entre la época de aplicación de un fertilizante foliar y diferentes dosis de Metribuzin en zanahoria | Interação entre época de aplicação do fertilizante foliar e doses do metribuzin em cenoura

English. The objective of this research was to evaluate the potential of the foliar fertilizer FertiG as an attenuator of Metribuzin toxicity in the carrot crop. Experiments were carried out in the 2014 and 2015 crops cycles. The treatments were arranged in a 4 x 3 factorial scheme, four times of foliar fertilizer application and three doses of Metribuzin (0, 288 and 576 g ha-1). In crop 1, the foliar fertilizer with the herbicide (288 g ha-1) increased the commercial yield 5 d before the Metribuzin application. The use of FertiG associated to Metribuzin reduced the production of forked carrots 5 d before application and without the foliar fertilizer. The tank mixture decreased the total discard as well as the total yield (576 g ha-1). In crop 2, the commercial yield increased 5 d before (576 g ha-1) and 5 d after (288 g ha-1) the application of Metribuzin when the leaf fertilizer was associated with the herbicide. The yield of the forked carrots decreased 5 d after the application of Metribuzin (288 g ha-1), as well as the total discard. Thus, when associated with Metribuzin (288 g ha-1), FertiG has the potential to attenuate the herbicide toxicity in carrots.

Spanish; Castilian. El objetivo fue evaluar el potencial del fertilizante foliar FertiG como atenuador de la toxicidad de Metribuzin en el cultivo de zanahoria. Se realizaron experimentos en las cosechas 2014 y 2015. Los tratamientos fueron arreglados en un esquema factorial 4 x 3, realizando cuatro aplicaciones del fertilizante foliar en diferentes epocas y tres dosis de Metribuzin (0, 288 y 576 g ha-1). En la cosecha 1, el fertilizante foliar con el herbicida (288 g ha-1) aumento la productividad comercial cinco d antes de la aplicacion del Metribuzin. El uso de FertiG asociado al Metribuzin redujo la produccion de zanahorias bifurcadas cinco d antes de la aplicacion y sin el fertilizante foliar. La mezcla en tanque disminuyo el descarte total, asi como la productividad total (576 g ha-1). En la cosecha 2, la productividad comercial aumento cinco d antes (576 g ha-1) y cinco d despues (288 g ha-1) de la aplicacion del Metribuzin cuando se asocio el fertilizante foliar al herbicida. Las zanahorias bifurcadas disminuyeron cinco d despues de la aplicacion del Metribuzin (288 g ha-1), asi como el descarte total. Asi, FertiG tiene potencial para atenuar la intoxicacion en zanahoria bifurcada (288 g ha-1) cuando se asocia al Metribuzin.

Portuguese. O objetivo foi avaliar o potencial de uso do fertilizante foliar, FertiG, como atenuador de intoxicação do metribuzin na cultura da cenoura. Foram realizados experimentos em duas safras, 2014 e 2015. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 4 x 3, sendo as época de aplicação do fertilizante foliar (aplicação 5 dias antes do herbicida, em mistura no tanque com o herbicida, aplicação 5 dias após o uso do herbicida e ausência da aplicação do FertiG) e as doses do metribuzin (0, 288 e 576 g ha-1). Na safra 1, a associação do fertilizante foliar ao herbicida na dose de 288 g ha-1 aumentou a produtividade comercial, aos 5 dias antes da aplicação do metribuzin. O uso do FertiG associado aos metribuzin reduziu as bifurcadas aos 5 dias antes da aplicação e na ausência do fertilizante foliar. A mistura em tanque diminuiu o descarte total, assim como a produtividade total (576 g ha-1). Na safra 2, a produtividade comercial aumentou aos 5 dias antes (576 g ha-1) e 5 dias depois (288 g ha-1) da aplicação do metribuzin quando associou o fertilizante foliar ao herbicida. As cenouras bifurcadas diminuíram aos 5 dias depois da aplicação do metribuzin, assim como o descarte total (288 g ha-1). Assim, FertiG quando associado ao metribuzin (288 g ha-1) tem potencial para atenuar a intoxicação causada à cenoura.