Characteristics of reproductive biology of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench.) and tomato (Solanum lycopersicum L.) influencing germoplasm conservation | Características de la biología reproductiva del quimbombó (Abelmoschus esculentus (L.) Moench.) y el tomate (Solanum lycopersicum L.) y su influencia en la conservación de germoplasma

English. An evaluation of different factors influencing the germoplasm conservation is made, emphasizing on those related to reproductive biology of two culture collections: (Abelmoschus esculentus (L.) Moench.) and tomato (Solanum lycopersicum L.), and their wild relatives. The behavior of different characteristics permitted, from the flow of pollen, to infer the introduction of variability in the conserved germoplasm. The main results showed that adding wild species to traditional cultivars collections strengthen the predisposition of conserved material to the presence of entomophilies fauna in the regeneration fields, which introduce undesired variability. The tomato crop collection (Solanum Sect. Lycopersicon) has been the active presence of pollinators like Exomalopsis spp. The Abelmoschus collection, the, pollinating insects belong to Agapostemon genus, several of these pollinators carry out strange source of pollen that is able to alter the genetic integrity of accessions conserved.

Spanish; Castilian. En el presente estudio se realiza una valoración de diferentes factores que influyen en la conservación del germoplasma, con particular interés en aquellos relacionados con la biología reproductiva de dos colecciones de cultivos y sus parientes silvestres: el tomate (Solanum lycopersicum L.) y el quimbombó (Abelmoschus esculentus (L.) Moech. Se evalúa el comportamiento de diferentes caracteres que permiten inferir la introducción de variabilidad en las colecciones del germoplasma conservado, a partir del flujo de polen durante la regeneración y el mantenimiento varietal. Los principales resultados muestran que con la incorporación a las colecciones de especies silvestres y cultivares tradicionales, se fortalece la predisposición del material conservado hacia la presencia de fauna entomófila en los campos de regeneración y con ello a la introducción de variabilidad no deseada. En los campos de regeneración de la colección del género Solanum Sect. Lycopersicon se observó la presencia activa de abejitas de la tierra (Exomalopsis spp.) y en el caso de la colección del género Abelmoschus insectos polinizadores del género Agapostemon, todos ellos representan fuentes portadoras de polen extraño que puede afectar la integridad genética de las accesiones conservadas.