Integration of Socio-Ecological Systems and Short Food Supply Chains in the Solidarity Economy: Similarities, Differences, and Fundamental Principles | Integración de Sistemas Socio ecológicos y Circuitos Cortos de Comercialización en la Economía Solidaria: Similitudes, Diferencias y Principios Fundamentales

English. Background: Dialogues between short marketing circuits in the solidarity economy and socio-ecological systems, integrating the principles of sustainability sciences devise a deeper understanding of how these practices can contribute to sustainable development and resilience. Methodology: The methodology employed is qualitative in nature and is divided into two phases. Initially, analytical category search equations are applied, followed by a matrix-based desk review. Results: The integration between Short Marketing Loops and socio-ecological systems provides a holistic framework that recognises the intrinsic interconnectedness between social, economic and ecological aspects, which is essential to effectively address contemporary challenges and build resilient socio-economic systems. Conclusion: The most relevant conclusion drawn is that the integration between short marketing circuits in the solidarity economy and socio-ecological systems, from the perspective of sustainability sciences, emerges as a crucial approach to generate rural development.

Spanish; Castilian. Antecedentes: Los diálogos entre los circuitos cortos de comercialización en la economía solidaria y los sistemas socio ecológicos, integrando los principios de las ciencias de la sostenibilidad conciben una comprensión más profunda de cómo estas prácticas pueden contribuir al desarrollo sostenible y la resiliencia. Metodología: La metodología empleada es de naturaleza cualitativa y se divide en dos fases. Inicialmente, se aplican ecuaciones de búsqueda de categorías analíticas, seguidas por una revisión documental basada en matrices. Resultados:  La integración entre Circuitos cortos de comercialización y los sistemas socio ecológicos proporciona un marco holístico que reconoce la intrínseca interconexión entre los aspectos sociales, económicos y ecológicos, siendo esencial para abordar de manera efectiva los desafíos contemporáneos y construir sistemas socioeconómicos resilientes. Conclusión: La conclusión más relevante obtenida es que la integración entre circuitos cortos de comercialización en la economía solidaria y sistemas socio ecológicos, desde la perspectiva de las ciencias de la sostenibilidad, emerge como un enfoque crucial para generar desarrollo rural.