Fronteras como herramienta metodológica para comprender territorios de interfaz en tierras secas | Boundaries as a methodological tool to understand interface territories in drylands

En América Latina, la expansión urbana sobre áreas rurales produce territorios de interfaz urbano-rural y acentúa problemáticas socioespaciales. Esto adquiere relevancia en tierras secas, como San Juan (Argentina), debido a las incidencias del soporte físico-biológico en la configuración territorial. En la provincia, esta dinámica se asocia, mayormente, con la construcción de viviendas de operatoria estatal. Aunque se encuentra en elaboración un marco normativo que busca restringir el consumo ilimitado de tierras agroproductivas debido al avance de la urbanización, las herramientas empleadas no logran abordar las particularidades de los territorios de interfaz. En este marco, seleccionamos un caso de estudio en el Área Metropolitana de San Juan, con el fin de elaborar una propuesta metodológica que presenta a las fronteras materiales y simbólicas como herramienta para el ordenamiento territorial. Aplicamos una estrategia metodológica mayormente cualitativa y utilizamos técnicas tales como la entrevista semiestructurada, observación en campo y análisis documental. Los resultados indican la relevancia de desarrollar indagaciones territoriales desde una perspectiva multidimensional y multiescalar que permita profundizar en las singularidades que presentan las áreas de interfaz urbano-rural. Al respecto, consideramos que la identificación de fronteras resulta útil para la definición de unidades de gestión territorial en tierras secas.

In Latin America, urban expansion in rural areas produces urban-rural interface territories and emphasizes socio-spatial problems. This is particularly relevant in drylands, such as San Juan (Argentina), due to the impact of the physical-biological structure on the territorial configuration. In the province, this dynamic is mostly associated with the construction of state-operated housing. Although a regulatory framework is being developed to restrict the unlimited consumption of agroproductive land due to the advance of urbanization, the tools used fail to approach the particularities of interface territories. In this context, we selected a case study in the Metropolitan Area of San Juan, in order to elaborate a methodological proposal that presents material and symbolic boundaries as a tool for land use planning. We applied a mostly qualitative methodological strategy and used techniques such as semistructured interview, field observation and documentary analysis. The results indicate the relevance of developing territorial research from a multidimensional and multiscale perspective that allows us to focus on the singularities of the urban-rural interface areas. In this sense, we consider that the identification of boundaries is useful for the definition of territorial management units in drylands.

Fil: Blanco Avila, Ana María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - San Juan. Instituto Regional de Planeamiento y Hábitat - Universidad Nacional de San Juan. Instituto Regional de Planeamiento y Hábitat; Argentina

Fil: Sales, Romina Giselle. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Provincia de Mendoza. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas. Universidad Nacional de Cuyo. Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas; Argentina

Fil: Dalla Torre, Julieta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Estudios Históricos, Económicos, Sociales e Internacionales. Instituto Multidisciplinario de Estudios Sociales Contemporáneos; Argentina