Vulnerabilidad eco-ambiental y estrategias de manejo sustentable del territorio: el caso de la cuenca del río Sauce Grande (Argentina) | Eco-environmental vulnerability and sustainable management strategies: the case of the Sauce Grande river basin (Argentina) | Vulnérabilité éco-environnementale et stratégies de gestion durable: le cas du bassin de la Sauce Grande (Argentina)

La evaluación de la vulnerabilidad eco-ambiental permite identificar patrones de uso de la tierra y establecer áreas o recursos en riesgo. El objetivo de este estudio es evaluar la vulnerabilidad ecoambiental de la cuenca del río Sauce Grande (Argentina) a partir de la delimitación de las coberturas del suelo obtenidas de dos matrices: una resultante de un modelo de simulación espacial (escenario óptimo) y otra a campo (escenario in situ). La metodología incluyó el análisis de información climática, geomorfológica, topográfica, hídrica y edáfica, para realizar el primer modelo y obtención de firmas espectrales y procesamiento de imágenes Landsat para el segundo. La información resultante, permitió definir cinco áreas con diferente nivel de vulnerabilidad eco-ambiental. El nivel más frecuente fue el bajo (27,7 %), seguido del alto (22,5 %). Esta información permitió diseñar estrategias de manejo sustentable que estuvieron destinadas a reducir los impactos ambientales negativos y fomentar la permanencia de las actividades económicas locales y regionales.

The assessment of the eco-environmental vulnerability allows to identify land cover patterns and to establish risk areas. This research aims to assess the eco-environmental vulnerability of the Sauce Grande river basin (Argentina) from the delimitation of the land cover obtained from two matrices: one resulting from a spatial simulation model (optimal scenario), and another, derived from fieldwork (in situ scenario). The methodology included the analyses of climatic, geomorphologic, topographic, hydric and edaphic data in order to design a modeling land cover map. The in situ land cover map was the result of the obtention of spectral signatures and the digital processing of Landsat images. As a result, we identified five areas with different levels of eco-environmental vulnerability. The most common level was low (27.7 %), following by high (22.5 %). These analyses permitted to design sustainable management strategies orientated to reduce negative environmental impacts and motivate the permanence of local and regional economic activities.

L’évaluation de la vulnérabilité éco-environnementale permet d’identifier les caractéristiques de la couverture terrestre et d’établir des zones à risque. Cette recherche vise à évaluer la vulnérabilité éco-environnementale du bassin de la Sauce Grande (Argentine) à partir de la délimitation de la couverture végétale obtenue à partir de deux matrices: l’une issue d’un modèle de simulation spatiale (scénario optimal) et l’autre, dérivée du travail de terrain ( scénario in situ). La méthodologie comprenait des analyses de données climatiques, géomorphologiques, topographiques, hydriques et édaphiques afin de concevoir une carte de modélisation de la couverture terrestre. La carte de la couverture terrestre in situ est le résultat de l’obtention de signatures spectrales et du traitement numérique d’images Landsat. En conséquence, nous avons identifié cinq zones présentant différents niveaux de vulnérabilité écoenvironnementale. Le niveau le plus commun était faible (27,7 %), suivi par élevé (22,5 %). Ces analyses ont permis de concevoir des stratégies de gestion durable visant à réduire les impacts environnementaux négatifs et à motiver la permanence des activités économiques locales et régionales.

Fil: Brendel, Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto Argentino de Oceanografía. Universidad Nacional del Sur. Instituto Argentino de Oceanografía; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Agronomía; Argentina

Fil: Ferrelli, Federico. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto Argentino de Oceanografía. Universidad Nacional del Sur. Instituto Argentino de Oceanografía; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentina

Fil: Piccolo, Maria Cintia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto Argentino de Oceanografía. Universidad Nacional del Sur. Instituto Argentino de Oceanografía; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentina

Fil: Perillo, Gerardo Miguel E.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto Argentino de Oceanografía. Universidad Nacional del Sur. Instituto Argentino de Oceanografía; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geología; Argentina