Fitorremediação de estéril de mina de cobre com mogno africano, utilizando resíduos orgânicos e amenizadores da fitotoxidez de metais.

A mineração de cobre (Cu) na Amazônia brasileira traz preocupação acerca da geração de resíduos e o risco de dispersão de metais/metaloides, gerando poluição do solo e dos recursos hídricos. O desenvolvimento de estratégias como a fitorremediação, associada a utilização de resíduos orgânicos e amenizadores da toxidez por metais/metaloides pode se constituir em alternativa importante para o estabelecimento de espécies vegetais e remediação de áreas poluídas. O objetivo foi avaliar o uso do mogno africano (Khaya ivorensis A. Chev.) como espécie fitorremediadora e a adição de resíduos de castanha-do-Brasil (CP), associado a amenizadores de fitotoxidez por metais/metaloides, em estéril da exploração de Cu. Os tratamentos foram: CP (controle), acrescido de silício (Si), selênio (Se), biocarvão (Bio) e cinzas de caldeira de cana-de-açúcar (Ci), Se + Si, Se + Ci e Se + Bio, totalizando oito tratamentos. Determinou-se os teores de Cu, Ni e Zn (maiores teores no estéril) nos substratos e plantas, após 90 dias de cultivo do mogno. Calculou-se os parâmetros acúmulo (A), fator de translocação (FT), fator de bioconcentração (FBC) e fator de biotransferência (FBT). Os tratamentos com Se, Bio e Se + Ci proporcionaram maiores teores de Cu na planta, FBC e FBT, e menor FT. Para Ni, o FT foi elevado chegando a 0,91 no tratamento com Si. O FBC de Ni foi o mais alto entre os metais. O FT de Zn foi maior que 1 em todos os tratamentos, exceto em Ci e em Se, mas com baixos teores do elemento na matéria seca das plantas. O mogno africano mostrou potencial para fitoestabilização de metais pesados em resíduo de mineração de Cu, multicontaminado. Os teores de Cu no tecido vegetal foram característicos de uma espécie hiperacumuladora do metal.

Copper mining (Cu) in the Brazilian Amazon brings concern about the residues production and the dispersion risk of the element, generating soil and water bodies pollution. The development of strategies such as phytoremediation, associated to the use of organic waste and mitigating metal/metalloid toxicity can be an important alternative for the establishment of plant species and the remediation of polluted areas. The objective was to evaluate the use of African mahogany (Khaya ivorensis A. Chev.) as a phytoremediation species and the addition of Brazil nut (CP) residues associated with metal/metalloid phytotoxicity enhancers in Cu. The treatments were: CP (control), plus silicon (Si), selenium (Se), biochar (Bio) and ashes from sugar cane boilers (Ci), Se + Si, Se + Ci and Se + Bio, totaling eight treatments. It was determined the Cu, Ni and Zn (higher levels in the sterile) concentrations in the substrates and plants after 90 days of mahogany cultivation. The accumulation (A), translocation factor (FT), bioconcentration factor (BCF) and biotransfer factor (FBT) parameters were calculated. The treatments with Se, Bio and Se + Ci provided higher levels of Cu in the plant, FBC and FBT, and lower FT. For Ni, FT was raised to 0.91 in the Si treatment. Ni FBC was the highest of the metals. The FT of Zn was higher than 1 in all treatments, except in Ci and Se, but with low levels of the element in the dry matter of the plants. African mahogany showed potential for phytostabilization of heavy metals in Cu mining residue, multi-contaminated. The contents of Cu in the vegetal tissue were characteristic of a hyperaccumulating species of the metal.