La dinámica del cambio del uso del suelo en Michoacán. Una propuesta metodológica para el estudio de los procesos de deforestación

English. This piece of research aims to contribute to the understanding of the processes governing changes in land cover and land-use at a regional level. We formulated a method to quantify and explain the change, that might be used in similar cases elsewhere. The approach is tested in the state of Michoacán, considering two decades (70s and 90s) and using a 1:250 000 cartographic scale. The results obtained indicate that in a period of 18 years, Michoacán lost 513 644 ha of temperate forests and 308 292 ha of tropical forests. The corresponding deforestation rates are 1.8% y 1 % per year, respectively. Additionally, 20% of the area originally covered by forests underwent a degradation process. There are significant differences in the extent and rate of the deforestation process at the municipal level. At a state level, those hypotheses that suggest demographic pressure or subsistence needs as triggering factors do not seem to operate. Major changes for temperate and tropical forests occur in relatively remote and abrupt areas with a low demographic pressure that are not generating alternate productive activities for the population. Apparently, deforestation and forest-deterioration patterns are more likely derived from a lack of control of forest exploitation rather than from incorrect economic development policies.

Spanish; Castilian. Este trabajo intenta contribuir a mejorar la comprensión de los procesos de cambio de cobertura y uso del suelo en el tiempo, a nivel regional. A este efecto, formulamos una estrategia de cuantificación y explicación del cambio que puede ser utilizada en casos similares. El enfoque que se propone se verifica mediante un estudio para el estado de Michoacán durante el periodo de la década de los años setenta-noventa a escala 1:250 000. Los resultados obtenidos indican que, en un lapso de 18 años, se perdieron en Michoacán 513,644 ha de bosques templados y 308 292 ha de selvas, correspondientes a tasas de deforestación de 1.8% y 1 % anual respectivamente. Adicionalmente, 20% de la superficie con bosques y selvas sufrió un proceso de degradación. Existen diferencias significativas a nivel municipal. A escala estatal, las hipótesis que sugieren cambios debidos a presión demográfica, o por factores ligados a necesidades de subsistencia no operan. Los cambios más importantes tanto para bosques como para selvas ocurren en zonas relativamente remotas, con baja presión demográfica, y no están generando actividades productivas alternas para la población del estado Aparentemente, los procesos de pérdida y deterioro de bosques y selvas ocurren más por un descontrol en la actividad forestal que como resultado de una política explícita de desarrollo económico no sustentable.