Legislació ambiental d'aplicació en l'àmbit agrari

Catalan; Valencian. Amb la finalitat d'oferir a qualsevol interessat en el tema, i en especial als diversos professionals del món agrari, el conjunt de disposicions en matèria agroambiental que regeix a Catalunya, hem agrupat i organitzat la legislació ambiental aplicable al sector agrari. Per facilitar-hi l'accés als interessats, hem inclòs també les principals fonts d'informació legislatives i la terminologia en ús habitual en aquest àmbit. La normativa agroambiental s'ha organitzat d'acord amb els usos del sòl (agrari, forestal, pastures, explotacions ramaderes i altres activitats econòmiques), les actuacions humanes més habituals, els instruments en ús per a la protecció de l'ambient i les mesures existents per a la conservació de la natura.

English. In order to offer to everybody interested on, especially to different professionals of agricultural sector, the overall Catalonia in force provisions of law in agri-environmental area, for that environmental legislation applicable to agricultural land has been assembled and organised. To facilitate to the users the legislation location, the main information sources of legislation and current terminology used in these regulations are also included. The agri-environmental legislation has been organised according to the soil uses (agricultural use, forest use, pasture land, stockbreeding activities and other economical activities), the most usual human activities, the environmental protection tools and the measures for nature conservation.

Spanish; Castilian. Con el fin de ofrecer a cualquiera que este interesado en el tema, y en especial a los diversos profesionales del ámbito agrícola, el conjunto de disposiciones en materia agroambiental que rige en Cataluña, se ha agrupado y organizado la legislación ambiental aplicable al sector agrícola. Así mismo, para facilitar el acceso a los interesados, se incluyen también las principales fuentes de información legislativa y la terminología que se utiliza habitualmente en este ámbito. La normativa agroambiental se ha organizado según los diversos usos del suelo (agrícola, forestal, pastos, explotaciones ganaderas y otras actividades económicas), las actuaciones humanas más habituales, los instrumentos utilizados para la protección del ambiente y las medidas existentes para la conservación de la naturaleza.