Plan de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial en el ámbito de las tradiciones y expresiones orales para el centro histórico de la ciudad de Riobamba

La presente investigación plantea: diseñar un plan de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial en el ámbito de las tradiciones y expresiones orales para el centro histórico de la ciudad de Riobamba; siendo una herramienta de gestión cultural para el gobierno local y contiene medidas encaminadas a la conservación de estas manifestaciones, este consta de un registro del ámbito tradiciones y expresiones orales del patrimonio cultural inmaterial del centro histórico de Riobamba realizado mediante las fichas de registro del instituto Nacional de Patrimonio Cultural. Se registraron 29 manifestaciones que pertenecen a los sub-ámbitos: 14 de memoria local vinculada a acontecimientos históricos, 9 a expresiones orales, 5 a leyendas y l a mito. Posteriormente, se desarrolla el diagnóstico cultural en el que se determina el estado de conservación de las manifestaciones, siendo así que 4 manifestaciones están vigentes, 12 manifestaciones están vigentes vulnerables y 13 manifestaciones están vigentes en la memoria colectiva. En cada una de ellas, se evaluaron las siete características propias del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) que son: vinculación con los ámbitos del PCI, transmisión intergeneracional y vigencia, representatividad y reconocimiento comunitario / colectivo, respeto a los derechos, buen vivir, respeto a la diversidad y aspecto económico sin fines lucrativos. Finalmente, se propone el Plan de Salvaguardia, como resultado del análisis CPES (Causa, Problema, Efecto, Solución) y de actores involucrados. En el momento filosófico se establecieron la misión, visión, objetivos estratégicos del plan, así como 2 programas, que incluyen 4 proyectos. Se concluye que el Centro Histórico de Riobamba posee riqueza en sabiduría y conocimientos en el ámbito de Tradiciones y Expresiones Orales de su patrimonio cultural inmaterial, mismo que, gracias a la transmisión oral ha logrado mantenerse en la memoria local, necesitando de la consecución de este Plan para su dinamización, revitalización, transmisión, comunicación, difusión, promoción, fomento y protección. Palabras clave: PLAN DE SALVAGUARDIA - PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL – TRADICIONES Y EXPRESIONES ORALES

The present investigation proposes: design a plan to safeguard the intangible cultural heritage in the field of traditions, and oral expressions for the historic center of the city of Riobamba; being a tool of cultural management for the local government and contains measures aimed at the conservation of these manifestations, this consists of a register of the traditions, and oral expressions of intangible cultural heritage of the historic center of Riobamba made through the registration forms of the National Institute of Cultural Heritage. There were 29 manifestations, which belong to the sub-scopes: 14 of local memory linked to historical events, 9 to oral expressions, 5 to legends and 1 to myth. Subsequently, the cultural diagnosis is developed in which the state of conservation of the manifestations is determined, being that 4 manifestations are in force, 12 manifestations are currently vulnerable and 13 manifestations are valid in the collective memory. In each of them, the seven characteristics of the Intangible Cultural Heritage (ICH) were evaluated, which are: connection with the areas of the ICH, intergenerational transmission and validity, representativeness and community / collective recognition, respect for rights, good living, respect to diversity and economic aspect without profit. Finally, the Safeguard Plan is proposed, as a result of the CPES analysis (Cause, Problem, Effect, Solution) and stakeholders involved. At the philosophical moment the mission, vision, strategic objectives of the plan were established, as well as 2 programs, including 4 projects. It is concluded that the Historical Center of Riobamba has wealth in wisdom and knowledge in the field of Traditions and Oral Expressions of its intangible cultural heritage, which, thanks to the oral transmission has managed to remain in the local memory, needing the achievement of this Plan for its dynamisation, revitalization, transmission, communication, dissemination, promotion, foment and protection. Keywords: SAFEGUARD PLAN - INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE - TRADITIONS AND ORAL EXPRESSIONS