La "seca" de olivos jóvenes II: identificación y patogenicidad de los hongos asociados con podredumbres radicales

This work deals with the identification of fungal isolates associated with root rot, the major factor included in the «drying and death syndrome» («seca») of young olive trees in Andalucía, southern Spain. Fungi associated with damping-off in olive tree nurseries were also identified. Several isolates from every fungal species were tested for pathogenicity in nursery plants and rooted cuttings of olive cultivar 'Picual'. Pathogenicity tests demonstrated that five fungal species -Cylindrocarpon destructans, Phytophthora megasperma, P. palmivora, Pythium irregulare and Sclerotium rolfsii- were clearly pathogenic to olive trees and reproduced symptoms of root rot and foliar wilting. Other fungal species associated with root rot of olive trees in the field or in the nurseries, including Fusarium acuminatum, F. eumartii, F. oxysporum, F. solani, Macrophomina phaseolina and Rhizoctonia solani, were weakly or not pathogenic. Pathogenicity of Phytophthora megasperma, P. palmivora and Pythium irregulare depended on soil water content, since isolates tested only caused extensive root rot and sudden plant death when the soil was continuously waterlogged. The high frequency of P. megasperma (part I) and its dependence for pathogenicity on soil water content suggest that this pathogen may play an important role in the well known sensitivity of young olive trees to «root asphyxiation».

En este trabajo se han identificado los aislados fúngicos asociados a las podredumbres radiculares de olivo, el factor más importante incluido bajo la denominación genérica de «seca» de olivos jóvenes en Andalucía, así como los aislados asociados a la muerte de plántulas («damping-off») en viveros de olivo. La patogenicidad de aislados seleccionados de cada especie fúngica se evaluó en plantones y estaquillas enraizadas de olivo del cultivar «Picual», en condiciones parcialmente controladas. De todas las especies ensayadas, cinco mostraron claramente su patogenicidad en olivo: Cylindrocarpon destructans, Phytophthora megasperma, P. palmivora, Pythium irregulare y Sclerotium rolfsii, reproduciendo los síntomas de podredumbre radicular y marchitez foliar en las plantas inoculadas. Otras especies asociadas a podredumbres radiculares en campo y vivero {Fusarium acuminatum, F. eumartii, F. oxysporum, F. solani, Macrophomina phaseolina y Rhizoctonia solani) resultaron débilmente o nada patogénicas. La patogenicidad de Phytophthora megasperma, P. palmivora y Pythium irregulare resultó dependiente del contenido hídrico del suelo, ya que los aislados ensayados sólo causaron necrosis extensas del sistema radicular y muerte de las plantas inoculadas en condiciones de saturación continua del suelo. La elevada frecuencia de aislamiento de Phytophthora megasperma en suelos encharcados (parte I) y su dependencia patogénica del exceso de agua en el suelo sugieren que este hongo puede jugar un papel importante en la generalmente aceptada sensibilidad de los olivos jóvenes a la «asfixia radicular».