Bioecologia de pragas carpófagas da castanha e controlo microbiológico de Cydia splendana (Lepidoptera, Tortricidae) e Curculio elephas (Coleoptera, Curculionidae)

O castanheiro europeu (Castanea sativa Miller) é uma cultura que apresenta grande importância económica e social, sendo em algumas regiões de montanha a principal fonte de rendimento das populações rurais. A região de Trás-os-Montes concentra grande parte da área plantada com essa espécie em Portugal. A cultura é atacada por vários insetos que causam prejuízos tanto a produtores como a comerciantes de castanha. Os Lepidópteros da família Tortricidae Cydia splendana (Hübner) e Cydia fagiglandana (Zeller) são considerados praga-chave da cultura na região. Os insetos na fase de larva alimentam-se do fruto causando perda do valor comercial da castanha. O objetivo do estudo foi monitorar a população adulta de C. splendana e C. fagiglandana e os níveis de ataque da espécie C. splendana na região de Trás-os-Montes. O trabalho decorreu entre os meses de julho e outubro de 2020, em cinco soutos dos concelhos de Bragança, Vinhais e Macedo de Cavaleiros, atrás caraterizados. Para acompanhar o voo dos adultos, em cada um dos soutos, foram instaladas três armadilhas tipo delta com feromona sexual, para cada uma das espécies de insetos. Para avaliar os níveis de ataque de C. splendana recolheram-se semanalmente folhas dos castanheiros, nos cinco soutos (20 folhas em 20 árvores diferentes), totalizando 400 folhas por souto. A primeira captura de C. splendana foi observada em 29/07, observando-se o pico de capturas entre 20/08 e 02/09. O período de postura foi relativamente curto, com ovos viáveis entre final de agosto e meados de setembro. Os ovos predados aumentaram ao longo do tempo e foram observados em todas as datas de amostragem. A primeira captura de C. fagiglandana foi observada em 22/07, observaram-se dois picos de capturas, o primeiro entre 08/08 e 13/08 e o segundo entre 26/08 e 02/09. As capturas foram maiores nos pomares com presença de hospedeiro alternativo (castanheiros para madeira e outras espécies de Quercus).

The European chestnut (Castanea sativa Miller) is a crop of great economic and social importance, being in some mountain regions the main source of income for rural populations. The “Trás-os-Montes” region concentrates a large part of the area planted with this species in Portugal. The crop is attacked by various insects that cause damage to both nut producers and traders. Lepidoptera of the Tortricidae family Cydia splendana (Hübner) and Cydia fagiglandana (Zeller) are considered key crop pests in the region. Insects in the larval stage feed on the fruit causing the nut to lose its commercial value. The aim of the study was to monitor the adult population of C. splendana and C. fagiglandana and the levels of attack by the species C. splendana in the region of “Trás-os-Montes”. The work took place between the months of July and October 2020, in five chestnut groves in the municipalities of Bragança, Vinhais and Macedo de Cavaleiros, described above. To monitor the flight of adults, in each of the chestnut groves, three delta-type traps with sex pheromone were installed for each of the insect species. To assess the attack levels of C. splendana, leaves were collected from chestnut trees weekly in the five chestnut groves (20 leaves in 20 different trees), totaling 400 leaves per grove. The first capture of C. splendana was observed on 07/29, with a peak of captures between 08/20 and 09/02. The laying period was relatively short, with viable eggs between late August and mid-September. Predated eggs increased over time and were observed at all sampling dates. The first capture of C. fagiglandana was observed on 07/22, there were two peaks of captures, the first between 08/08 and 08/13 and the second between 08/26 and 09/02. Catches were higher in orchards with the presence of an alternative host (wood chestnut and other Quercus species).

BioPest: Estratégias Integradas de Luta Contra Pragas-chave em Espécies de Frutos Secos PDR2020-101-030960