Selection of common bean inbred lines with tolerance to high moisture at harvest | Seleção de linhagens de feijão com tolerância a alta umidade no momento da colheita

The occurrence of precipitation / rain in harvest bean causes damage to the product and reduces the yield. The main alternative to mitigate this problem is to obtain cultivars presenting low germination of beans in the pods under conditions of high moisture. The purpose of this study was to verify if there is genetic variability among the common bean inbred lines that are in the phase of recommendation for the South of Minas Gerais, Brazil in regard to tolerance to moisture after harvest, and identify traits that may be routinely used in selection of tolerant lines to these conditions. Ninety-five lines in the phase of recommendation by the Genetic Breeding Program from UFLA were used. After harvest, a sample of plants from each plot was removed for assessments of seed germination in the pods in a moist chamber and water absorption by pod and seed. Eight days after harvest, another sample was removed to assess seed appearance using a scoring scale. The data were submitted to analysis of variance and estimates of the Pearson phenotypic correlations were obtained among traits. Lines differ in relation to tolerance to moisture at the time of harvest, with those of higher tolerance having lighter colored seeds. The main difficulty in selection of common bean lines for tolerance to high moisture at harvest is the repeatability of the environmental conditions among crop seasons. The alternative is assessing the amount of water absorbed by pods.

A ocorrência de precipitação / chuva na colheita do feijão comum provoca danos ao produto e reduz o rendimento. A principal alternativa para mitigar este problema é a obtenção de cultivares com baixa germinação de grãos nas vagens em condições de alta umidade. Neste trabalho, objetivou-se vrificar se há variabilidade genética entre as linhagens do feijoeiro que estão em fase de recomendação para o Sul de Minas Gerais quanto à tolerância à umidade após a colheita e identificar caracteres que possam ser utilizados rotineiramente na seleção de linhagens tolerantes a essas condições. Utilizaram-se 95 linhagens em fase de recomendação pelo Programa de Melhoramento Genético da UFLA. Após a colheita, uma amostra de plantas de cada parcela foi retirada para avaliações de germinação dos grãos nas vagens em câmara de nebulização e absorção de água pela vagem e pelo grão. Oito dias após o arranquio foi retirada outra amostra para avaliar o aspecto do grão utilizando escala de notas. Os dados foram submetidos à análise de variância e obtidas as estimativas das correlações fenotípicas de Pearson entre os caracteres dois a dois. As linhagens diferem com relação à tolerância à umidade no momento da colheita, sendo que as de maior tolerância apresentam grãos mais claros. A principal dificuldade na seleção de linhagens de feijoeiro comum para a tolerância a alta umidade na colheita é a repetibilidade das condições ambientais entre as safras. A alternativa é avaliar a quantidade de água absorvida pelas vagens.