Estoque de serapilheira em floresta em restauração e em Floresta Atlântica de tabuleiro no sudeste brasileiro

Neste trabalho, objetivou-se quantificar e comparar a serapilheira acumulada em uma floresta em restauração (FR) há 23 anos com uma Floresta Ombrófila Densa primária (FP) adjacente. Foram alocadas 30 parcelas permanentes de 3 x 3 m em cada área. No centro de cada parcela foi coletada a serapilheira (0,50 x 0,50 x 0,05 m). O material foi seco em estufa a 70 °C, durante 48 h, e mensurada a massa de matéria seca. Foi calculada a matriz de correlação de Pearson entre os valores de serapilheira acumulada e as variáveis ambientais índice de área de planta (IAP), compactação do solo e densidade de indivíduos arbustivo-arbóreos do estrato de regeneração natural. Os valores médios encontrados (FR = 3.177 ± 937 kg.ha^-1; FP = 4.411 ± 1.389 kg.ha^-1) de serapilheira acumulada apresentaram diferença significativa entre as duas áreas estudadas (p < 0,001). A serapilheira acumulada apresentou correlação significativa (p < 0,001) com a compactação do solo e índice de área de planta.

The objective of this study was to quantify and compare the accumulated litter at a forest restoration (FR) for 23 years with a primary Tropical Rain Forest (FP). Thirty permanent plots of 3 x 3 m were placed in each area. In the center of each plot the litter (0,50 x 0,50 x 0,05 m) was collected. The material was dried at 70 °C for 48 hours and the dry mass was measured. The matrix of Pearson correlation between the values of accumulated litter and environmental variables plant area index (PAI), soil compaction and density of shrub and tree individuals of natural regeneration layer were calculated. The mean values found (FR = 3,177 ± 937 kg.ha^-1; FP = 4,411 ± 1,389 kg.ha^-1) of accumulated litter showed significant difference between the two study areas (p <0.001). The accumulated litter showed significant correlation (p <0.001) with soil compaction and plant area index.