PL: Stan i struktura populacji morwy białej (Morus alba L.) na terenie Wrocławia | EN: Condition and structure of the white mulberry (Morus alba L.) population in Wrocław

abstractPL: Celem badań było scharakteryzowanie stanu i struktury wrocławskiej populacji morwy białej, określenie wpływających na nią czynników, prognoza jej przyszłego rozwoju oraz wytypowanie osobników o przydatnych cechach użytkowych. Dla 10. wybranych stanowisk opracowano charakterystykę fenologiczną na tle warunków termicznych oraz dokonano morfologicznej i biochemicznej analizy owoców. Stwierdzono związek rozmieszczenia i liczebności sztucznych nasadzeń morwy białej na terenie Wrocławia z poziomem urbanizacji i rozmieszczeniem Miejskiej Wyspy Ciepła, oraz brak tych zależności w przypadku częstości spontanicznych odnowień. Obserwowano czasowe zróżnicowanie faz fenologicznych w kolejnych latach oraz pomiędzy stanowiskami. Początek dojrzewania był skorelowany ze współczynnikami termicznymi. Odnotowano zmienność masy, długości i średnicy owoców, zróżnicowanie biochemiczne liści i owoców pomiędzy poszczególnymi stanowiskami, jak i w kolejnych latach. Niniejsze badania mogą stanowić wstęp do dalsza selekcja fenotypów żeńskich morwy białej do uprawy w polskim klimacie.

abstractEN: The aim of the research was to characterize the condition and structure of the Wroclaw white mulberry population, to determine the factors influencing it, to forecast its future development and to select individuals with useful utility traits. For 10 sites, the phenological characteristics were developed against the background of thermal conditions and the morphological and biochemical analysis of the fruit was performed. The relationship between the distribution and number of artificial white mulberry plantings in Wrocław was found to be related to the level of urbanization and the distribution of the Municipal Heat Island, as well as the lack of these relationships in the case of the frequency of spontaneous renewals. The temporal differentiation of the phenological phases in subsequent years and between sites was observed. The onset of maturation was correlated with thermal coefficients. The variability of fruit weight, length and diameter, as well as biochemical differentiation of leaves and fruit between individual sites and in subsequent years were noted. This research may be an introduction to the further selection of white mulberry female phenotypes for cultivation in the Poland.

status: finished

collation: 172