PL: Szkodliwa entomofauna soi zwyczajnej (Glycine max (L.) Merr.), ze szczególnym uwzględnieniem przylżeńców | EN: Harmfulness entomofauna of soybean (Glycine max (L.) Merr.), with practicular emphasis on Thysanoptera

abstractPL: Soja jest jedną z najważniejszych roślin uprawnych na świecie, coraz większą popularność zdobywa sobie również w Polsce. Jest rośliną niezwykle ważną jako komponent pasz treściwych dla zwierząt, a także doskonałym źródłem roślinnego białka i tłuszczu w żywieniu człowieka. Jednym z ważniejszych czynników agrotechnicznych kształtujących warunki uprawy soi, a w rezultacie wielkość plonu jest zagęszczenie roślin w łanie. Zmiana warunków siedliskowych z kolei kształtuje występowanie organizmów fitofagicznych, ponieważ ich rozwój jest ściśle związany z rośliną żywicielską. Ze względu na niewielkie do tej pory zagrożenie ze strony fitofagów w Polsce, niewiele jest informacji dotyczących szkodliwych gatunków występujących w uprawie soi. Podstawowym celem pracy było określenie liczebności oraz struktury gatunkowej najważniejszych organizmów fitofagicznych, ze szczególnym uwzględnieniem przylżeńców, zasiedlających różne odmiany soi rosnącej w zróżnicowanych warunkach rozstawy rzędów oraz liczby wysianych nasion. W trzyletnich badaniach przeprowadzonych na Dolnym Śląsku i Opolszczyźnie po raz pierwszy w Polsce scharakteryzowano w kompleksowy sposób entomofaunę soi, w tym szczegółowo owady z rzędu Thysanoptera. Nie stwierdzono wyraźnego wpływu czynników agrotechnicznych na występowanie tych owadów. Można jednak przypuszczać, że wraz ze wzrostem znaczenia uprawy soi w naszym kraju, większe znaczenie zyskają także organizmy fitofagiczne.

abstractEN: Soybean is one of the most important crops in the world, gaining more and more popularity also in Poland. It is an extremely important plant as a component of concentrate feed for animals, and an excellent source of vegetable protein and fat in human nutrition. One of the most important agrotechnical factors shaping the conditions of soybean cultivation, and as a result, the yield, is the density of plants. Changing habitat conditions, in turn, shapes the occurrence of phytophagous organisms, because their development is closely related to the host plant. Due to the low threat from phytophages in Poland so far, there is little information on harmful species in soybean cultivation. The main objective of the work was to determine the number and species structure of the most important phytophagous organisms, with particular emphasis on thrips, inhabiting various varieties of soybean growing in various conditions of row spacing and the number of seeds sown per square meter. In three-year research conducted in Lower Silesia and the Opole region, for the first time in Poland, the entomofauna of soybean was characterized in a comprehensive way, including in detail insects from the order Thysanoptera. There was no clear influence of agrotechnical factors on the occurrence of these insects. However, it can be assumed that with the growing importance of soybean cultivation in our country, phytophagous organisms will also become more important.

status: finished

collation: 110