PL: Analiza i porównanie rozwiązań lokalnych systemów oczyszczania ścieków w wybranych gminach powiatów głogowskiego i jasielskiego | EN: „Analysis and comparison of local wastewater treatment systems solutions in selected communes of Głogów and Jasło poviats”

abstractPL: Praca dotyczy analizy oraz porównań przydomowych oczyszczalni ścieków w wybranych gminach w powiatach głogowskiego i jasielskiego. W pierwszej części pracy zawarto opis stanu prawnego instalacji POŚ (przydomowe oczyszczalnie ścieków) oraz charakterystykę wybranych obszarów badawczych, jakimi są poszczególne gminy powiatów głogowskiego i jasielskiego. W kolejnym kroku przygotowana została ankieta (z wykorzystaniem Formularzy Google) i rozpowszechniona wśród mieszkańców za pośrednictwem portali społecznościowych. Dodatkowo przeprowadzono wywiady z mieszkańcami wybranych gmin. W drugiej części pracy zestawiono, z wykorzystaniem tabel i wykresów, wyniki przeprowadzonego badania oraz opracowano formę opisową. W powiecie jasielskim i głogowskim uzyskano podobną ilość odpowiedzi na wysłane ankiety. Najwięcej odpowiedzi było z miejskich gmin w obu powiatach, z czego wynika większy udział informacji dotyczących gminnej sieci kanalizacyjnej w odpowiedziach mieszkańców. Na badanych obszarach występowały również zbiorniki bezodpływowe oraz przydomowe oczyszczalnie ścieków, które często posiadały mniejsze osadniki wstępne (poniżej 2 m3), niż jest zalecane (minimum 2 m3).

abstractEN: The manuscript concerns the analysis and comparisons of household sewage treatment plants in selected communes in the Głogów and Jasło counties. The first part of the dissertation contains a description of the legal status of household sewage treatment plants installations and the characteristics of selected research areas, which are individual communes of Głogów and Jasło counties. In the next step, a survey was prepared (using Google Forms) and distributed among residents via social networks. Additionally, interviews were conducted with the inhabitants of selected boroughs. In the second part of the dissertation, the results of the study were compiled using tables and graphs, and a descriptive form was developed. In the Jasło and Głogów counties there was a very similar number of completed questionnaires. It can be noticed that the greatest number of responses came from municipalities in both counties, which could have influenced the dominance of residents using the municipal sewage network. In the studied areas, there were also septic tanks and household sewage treatment plants, which often had smaller initial settling tanks (less than 2 m3) than recommended (minimum 2 m3).

status: finished