PL: Ocena wpływu wybranych inwestycji na krajobraz | EN: Assessment of the Impact of Selected Investments on the Landscape

abstractPL: Współczesne społeczeństwo, w obliczu szybkiego rozwoju urbanizacyjnego i ekonomicznego, coraz częściej musi podejmować decyzje inwestycyjne, które mogą znacząco wpłynąć na otaczające środowisko. Od obszarów wiejskich po gęsto zaludnione miasta, zmiany technologiczne i gospodarcze kształtują naszą przestrzeń, co może mieć różnorodne konsekwencje dla środowiska naturalnego i społeczności lokalnych. Niniejsza praca magisterska koncentruje się na analizie wpływu wybranych inwestycji na krajobraz z wykorzystaniem metody oceny wizualnej, badań ankietowych oraz szczegółowej analizy cech inwestycji. Głównym celem pracy jest ocena wpływu wybranych inwestycji na krajobraz oraz próba odpowiedzi na pytanie, czy wszystkie inwestycje mają na niego jednakowy wpływ. Badania objęły analizę wpływu takich inwestycji jak elektrownie wiatrowe, fabryki, rury ciepłownicze oraz sieci elektroenergetyczne na różne typy krajobrazów, od terenów wiejskich po miejskie, z naciskiem na percepcję społeczną. W celu oceny wizualnej przeprowadzono symulacje różnych inwestycji na fotografiach krajobrazów, które następnie poddano ocenie na pięciostopniowej skali Likerta. Badania ankietowe pozwoliły zidentyfikować kluczowe czynniki wpływające na negatywną percepcję inwestycji, takie jak barwa, wielkość, ilość, kształt oraz materiał użyty w inwestycji. Badania przeprowadzono w dwóch etapach. W pierwszym etapie wybrano pięć różnorodnych krajobrazów oraz cztery inwestycje, które mogą znacząco oddziaływać na środowisko. W drugim etapie badań, opierając się na wynikach z pierwszej części, wytypowano cztery parametry i przeprowadzono szczegółową analizę wpływu cech inwestycji na krajobraz łąki. Na podstawie wyników przeprowadzonych badań stwierdzono, że spośród analizowanych inwestycji, fabryki oraz napowietrzne linie elektroenergetyczne miały najbardziej wyraźny negatywny wpływ na estetykę krajobrazu. Analiza cech krajobrazu ujawniła, że barwa i wielkość elementów infrastruktury były kluczowymi czynnikami wpływającymi na negatywną percepcję. Zróżnicowanie chłonności różnych typów krajobrazów na nowe inwestycje było widoczne – krajobrazy przemysłowe, już częściowo zdegradowane, były mniej wrażliwe na nowe zmiany, natomiast krajobrazy naturalne reagowały na nie znacznie bardziej. Praca ta stanowi istotny wkład w rozwój metodologii oceny wpływu wizualnego oraz w lepsze zrozumienie społecznych preferencji wizualnych.

abstractEN: Today’s society, faced with rapid urbanization and economic development, increasingly has to make investment decisions that can significantly affect the surrounding environment. From rural areas to densely populated cities, technological and economic changes are shaping our space, which can have a variety of consequences for the environment and local communities. This thesis focuses on analyzing the impact of selected developments on the landscape using a visual assessment method, survey research and detailed analysis of the features of the developments. The main purpose of the thesis is to assess the impact of selected investments on the landscape and to try to answer the question of whether all investments have an equal impact on the landscape. The research included an analysis of the impact of investments such as wind turbines, factories, district heating pipes and power grids on different types of landscapes, from rural to urban areas, with an emphasis on public perception. For visual assessment, various investments were simulated in photographs of landscapes, which were then rated on a five-point Likert scale. The surveys identified key factors influencing the negative perception of the investment, such as the color, size, quantity, shape and material used in the investment. The research was conducted in two stages. In the first stage, five diverse landscapes were selected, along with four investments that may have a significant impact on the environment. In the second stage of the research, based on the results of the first part, four parameters were selected and a detailed analysis of the impact of investment features on the meadow landscape was carried out. Based on the results of the study, it was found that of the investments analyzed, factories and overhead power lines had the most pronounced negative impact on landscape aesthetics. The results of the study showed that factories and overhead power lines had the most negative impact on landscape aesthetics. Analysis of landscape features revealed that the color and size of infrastructure elements were the key factors influencing negative perception. Variations in the absorptivity of different types of landscapes to new developments were evident - industrial landscapes, already partially degraded, were less sensitive to new developments, while natural landscapes reacted much more to them. This work is an important contribution to the development of methodologies for assessing visual impact and to a better understanding of social visual preferences.

status: finished