Chemical study of the macrophyte duckweed (Lemna minor L.) | Estudio químico de la macrófita lenteja de agua (Lemna minor L.) | Estudio químico da macrófita lentilha-d`água (Lemna minor L.)

English. Duckweed (Lemna minor L.) has attracted considerable attention in the scientific field due to its nutritional contribution and capacity to phytoremediate waters. Therefore, the objective of the study was to analyze the chemical composition of the macrophyte (Lemna minor) from natural environments. Chemical compounds and Weende composition were determined from the plant, and the fresh weight gain was observed in different types of water (deep well and bovine slurry), waters that were subjected to physical-chemical analysis. The chemical analysis of the macrophyte resulted in the presence of 1.42 mg.g-1 of total chlorophyll; 2.35 mg.kg-1 of ascorbic acid; tannin content less than 2.50 mg.kg-1; 45.34 mg.kg-1 of phenols; also the presence of alkaloids, phenols and reducing sugars in the chemical screening. The Weende analysis indicates a composition of: 89 % of dry matter, 30 % of crude protein, 4 % of gross energy, 3.2 % of ether extract, 15 % of ashes, 32 % of nitrogen-free extract and 10 % of fiber. The fresh weight gain of Lemna minor obtained in water contaminated with bovine slurry increased significantly 13 g.day.m3 and 5 g.day.m3 in deep well water. The physical-chemical properties of the water improve their quality 16 days after treatment with this aquatic plant with respect to the initial analysis. This macrophyte exhibits remarkable phytoremediation properties to absorb, metabolize and stabilize various pollutants effective in the purification of contaminated waters.

Spanish; Castilian. La lenteja de agua (Lemna minor L.) ha provocado una considerable atención en el ámbito científico por su aporte nutricional y capacidad de fitorremediar aguas. Por tanto, el objetivo del estudio fue analizar la composición química de la macrófita (Lemna minor) proveniente de ambientes naturales. De la planta se determinaron compuestos químicos, composición Weende, además se observó la ganancia de peso fresco en diferentes tipos de agua (pozo profundo y purín bovino), aguas que fueron sometidas a análisis físico químico. El análisis químico de la macrófita resultó con presencia de 1,42 mg.g-1 de clorofila total; 2,35 mg.kg-1 de ácido ascórbico; contenido de taninos menor a 2,50 mg.kg-1; 45,34 mg.kg-1 de fenoles; además con presencia de alcaloides, fenoles y azucares reductores al screening químico. El análisis de Weende indica una composición de: 89 % materia seca, 30 % proteína cruda, 4 % energía bruta, 3,2 % extracto etéreo, 15 % cenizas, 32 % extracto libre de nitrógeno y 10 % fibra. La ganancia de peso fresco de Lemna minor obtenida en agua contaminada con purín bovino aumentó significativamente 13 g.día.m3 y 5 g.día.m3 en agua pozo profundo. Las propiedades físico-químicas del agua mejoran su calidad a los 16 días de tratadas con esta planta acuática con respecto al análisis inicial. Esta macrófita exhibe notables propiedades de fitorremediación para absorber, metabolizar y estabilizar diversos contaminantes eficaces en la depuración de aguas contaminadas.

Portuguese. A lentilha-d'água (Lemna minor) tem causado considerável atenção no meio científico por sua contribuição nutricional e capacidade de fitorremediar águas. Portanto, o objetivo do estudo foi analisar a composição química da macrófita (Lemna minor) de ambientes naturais. Os compostos químicos e a composição Weende foram determinados a partir da planta, e o ganho de massa fresca foi observado em diferentes tipos de água (poço fundo e esterco bovino), águas que foram submetidas a análises físico-químicas. A análise química da macrófita resultou na presença de 1,42 mg.g-1 de clorofila total; 2,35 mg.kg-1 de ácido ascórbico; teor de taninos inferior a 2,50 mg.kg-1; 45,34 mg.kg-1 de fenóis; também com a presença de alcalóides, fenóis e açúcares redutores na triagem química. A análise de Weende indica composição de: 89 % de matéria seca, 30 % de proteína bruta, 4 % de energia bruta, 3,2 % de extrato etéreo, 15 % de cinzas, 32 % de extrato isento de nitrogênio e 10 % de fibra. O ganho de massa fresca de Lemna minor obtido em água contaminada com dejeto bovino aumentou significativamente em 13 g.dia.m3 e 5 g.dia.m3 em água de poço profundo. As propriedades físico-químicas da água melhoram sua qualidade 16 dias após o tratamento com esta planta aquática em comparação com a análise inicial. Esta macrófita apresenta notáveis ​​propriedades de fitorremediação para absorver, metabolizar e estabilizar vários contaminantes eficazes na purificação de águas contaminadas.