Relacionar la hernia umbilical en neonatos equinos de raza polo argentino con su posible asociación genética en 3 criaderos en la sabana de Bogotá durante los años 2010 - 2012

La hernia umbilical en neonatos equinos se puede presentar por diferentes factores, entre los que se encuentran la asociación al mecanismo de herencia. La presencia de esta alteración conlleva a pérdidas económicas por concepto de tratamientos y complicaciones secundarias. Por lo anterior, es importante conocer la asociación entre la hernia umbilical y su heredabilidad, ya que no ha sido bien documentado. El objetivo de esta investigación fue estudiar la relación de seis padrillos de la Raza Polo Argentino, como reproductores y su posible transmisión de hernia umbilical a su progenie en tres criaderos de la Sabana de Bogotá. Para esto, la información recolectada incluye los siguientes datos: fecha de nacimiento, identificación y sexo del neonato equino, nombre del padre, nombre de la madre, presencia o no de hernia umbilical, entre los años 2010,2011 y 2012. Para este trabajo se utilizó la estadística descriptiva y prueba de hipótesis de Poisson, por medio del programa Statgraphics Centurion ® XVI 16.1.15. Se obtuvo un total de 134 nacimientos de neonatos equinos durante los tres años, donde se encontraron 69 animales sin hernia y 65 con hernia umbilical. Los seis padrillos usados como reproductores para este estudio, fueron denominados con las letras del alfabeto A, B, C, X, Y, Z. El padrillo A, tuvo 31 nacimientos, 8 crías sin hernia y 23 con hernia umbilical, el padrillo B, tuvo 18 nacimientos, 8 crías sin hernia y 10 con hernia umbilical, el padrillo C, tuvo 15 nacimientos, 10 sin hernia y 5 con hernia umbilical, el padrillo X tuvo 24 nacimientos, 16 sin hernia y 8 con hernia umbilical, el padrillo Y tuvo 12 nacimientos, 11 sin hernia y 1 con hernia umbilical, el padrillo Z tuvo 34 nacimientos, 16 sin hernia y 18 con hernia umbilical. El análisis estadístico de la prueba de hipótesis de Poisson demostró diferencia estadísticamente significativa con un 95% de confianza para decir que el padrillo A presentó el 74.1% en su progenie hernia umbilical y el 25.8% de sus crías nacieron sin hernia, mientras que el padrillo Y mostró el 8.3% de su progenie hernia umbilical y el 91.6% no presentaron. El estudio reportó que en equinos, las hembras son más susceptibles a ser afectadas que los machos por las hernias umbilicales, mostrando una influencia de género lo que podría estar ligado al cromosoma X, que se encuentra relacionado con la formación del sistema músculo esquelético.

The umbilical hernia in equine neonates can occur by several factors, including the association are the inheritance mechanism. The presence of this condition leads to economic losses on account of treatment and secondary complications. Therefore, it is important to understand the association between umbilical hernia and its heritability, and that has not been well documented. The objective of this research was to study the relationship of six stallions Polo Argentino Breed, as players and its possible transmission to their progeny umbilical hernia in three hatcheries in the Sabana de Bogotá. For this, the information collected includes the following data: date of birth, and sex identification of the equine neonate, father's name, mother's name, presence or absence of umbilical hernia, in the years 2010, 2011 and 2012 for this work descriptive statistics and hypothesis testing was used, through the Statgraphics Centurion 16.1.15 XVI ® program. A total of 134 births equine neonates was obtained during the three years, where 69 healthy and 65 animals were found with umbilical hernia. The six stallions used for breeding for this study were designated with letters of the alphabet A, B, C, X, Y, Z. The stallion A, had 31 births, 8 young and 23 without hernia umbilical hernia, the stallion B, had 18 births, 8 young and 10 with no hernia umbilical hernia, the stallion C, had 15 births, 10 without hernia umbilical hernia and 5, the X stallion had 24 births, 16 and 8 without hernia umbilical hernia, the stallion and I had 12 births, 11 without and 1 with umbilical hernia, the Z stallion had 34 births, 16 and 18 with no hernia umbilical hernia. Statistical analysis of the hypothesis test of Poisson showed statistically significant difference with 95% confidence to say that the stallion A showed 74.1% in their offspring umbilical hernia and 25.8% of their offspring born without hernia, while the stallion and showed 8.3% of their positive diagnosis umbilical hernia progeny and 91.6% hadn’t. The study reported that in horses, females are more likely to be affected than males for umbilical hernias, showing an influence of gender that could be linked to the X chromosome, which is related to the formation of skeletal muscle.

Medicina Veterinaria