Analysis of the biodiversity of vertebrate fauna on a farm in Caldas, Antioquia | Análisis de la biodiversidad de fauna vertebrada en una finca de Caldas, Antioquia | Análise da biodiversidade de fauna vertebrada em um sítio de Caldas, Antioquia

<strong>Objective</strong>: The study analyzed the composition of the vertebrate fauna community in a very humid premontane forest area in the Santa Inés practice center, located in the municipality of Caldas (Antioquia, Colombia), with an area of 124,085 m<sup>2</sup>, of limey-clayish and limey-sandy soil, at an altitude between 1800-2000 meters a.s.l., and with an average rainfall of 2444 mm. <strong>Materials and methods</strong>: As a non-invasive technique, camera traps were used during a sampling period of fifteen weeks, with seven cameras, rotating them every three weeks, and using baits to facilitate observation. A final rotation was performed to determine relative abundance, which lasted three months. <strong>Results</strong>: During the entire sampling period, 23 species were recorded: 11 from the <em>Mammalia</em> class and 12 from the bird class with a total effort of 1099 days/trap. The photos obtained in each sampling station allowed to analyze the relationship among the species found five species of wild cats were also recorded. The 13.043 % of all recorded species are in a risk category according to international standards. <strong>Conclusions</strong>: As the basis of this study, there was observed, for the first time, the macrovertebrate wildlife living in the forest area of the Santa Inés practice center, where various mammals and birds were recorded this shows the effectiveness of camera traps. The pattern of activity of the recorded species determined diurnal and nocturnal habits.

<strong>Objetivo</strong>: este estudio analizó la composición de la comunidad de fauna vertebrada en un espacio boscoso muy húmedo premontano en el centro de prácticas Santa Inés, ubicado en el municipio de Caldas (Antioquia, Colombia) con un área de 124.085 m<sup>2</sup>, de conformación limoarcillosa y limoarenosa, una altitud entre 1800-2000 m s. n. m., y con una precipitación media de 2444 mm. <strong>Materiales y métodos</strong>: se utilizó la técnica no invasiva del fototrampeo, durante un periodo de muestreo de quince semanas usando siete cámaras, rotándolas cada tres semanas de lugar y utilizando cebos para facilitar la observación. Al final se realizó una rotación para la abundancia relativa que tuvo una duración de tres meses. <strong>Resultados</strong>: durante el periodo total de muestreo se registraron veintitrés especies, once de la clase <em>Mammalia</em> y doce de la clase aves, con un esfuerzo total de 1099 días/trampa. Las fotos obtenidas de cada estación de muestreo permitieron analizar la relación entre las especies encontradas se registraron cinco especies de felinos silvestres. El 13,043 % del total de especies registradas se encuentran en alguna categoría de riesgo de acuerdo con las normas internacionales. <strong>Conclusiones</strong>: como fundamento de este estudio, se realizó por primera vez el avistamiento de la fauna macrovertebrada habitante de la zona boscosa del centro de prácticas Santa Inés, donde se registró la presencia de diversos mamíferos y aves, lo que evidencia la efectividad de la técnica del fototrampeo. El patrón de actividad de las especies registradas determinó hábitos diurnos y nocturnos.

<strong>Objetivo</strong>: este estudo analisou a composição da comunidade de fauna vertebrada em uma zona arborizada úmida montanhosa no centro de práticas Santa Inés, situado no município de Caldas (Antioquia, Colômbia) com uma área de 124.085 m<sup>2</sup>, de conformação limo argilosa e limo arenosa, uma altitude entre 1800-2000 m s. n. m., e com uma precipitação média de 2444 mm. <strong>Materiais e métodos</strong>: se utilizou a técnica não invasiva de armadilha fotográfica, durante um período de amostragem de quinze semanas usando sete câmeras, alternando-as a cada três semanas de lugar e utilizando sebos para facilitar a observação. Ao finalizar se realizou uma rotação para a abundância relativa que teve uma duração de três meses. <strong>Resultados</strong>: durante o período total de amostragem se registraram vinte e três espécies, onze do tipo <em>Mammalia</em> e doze do tipo aves, com um esforço total de 1099 dias/armadilha. As fotos obtidas de cada estação de amostragem permitiram analisar a relação entre as espécies encontradas se registraram cinco espécies de felinos silvestres. O 13,043 % do total de espécies registradas se encontram em alguma categoria de risco de acordo com as normas internacionais. <strong>Conclusões</strong>: como fundamento deste estudo, se realizou pela primeira vez o avistamento da fauna macro vertebrada habitante da zona de bosques do centro de práticas Santa Inés, aonde se registrou a presença de diversos mamíferos e aves, fator que evidencia a efetividade da técnica da foto armadilha. O padrão de atividade das espécies registradas determinou hábitos diurnos e noturnos.