КОРЕНЕТВОРНА ЗДАТНІСТЬ ЗДЕРЕВ'ЯНІЛИХ ЖИВЦІВ ВИДІВ РОДУ CATALPA SCOP. В УМОВАХ ПРАВОБЕРЕЖНОГО ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ | КОРНЕОБРАЗУЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ОДРЕВЕСНЕВШИХ ЧЕРЕНКОВ ВИДОВ РОДА CATALPA SCOP. В УСЛОВИЯХ ПРАВОБЕРЕЖНОЙ ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ | THE CAPACITY OF ROOT FORMATION OF THE WOODEN CUTTINGS UNDER THE CONDITIONS OF THE RIGHT-BANK FOREST-STEPPE OF UKRAINE

Ukrainian. Досліджено можливість укорінення здерев'янілими живцями представників роду Catalpa Scop. Проведено дослідження з визначення регенераційної здатності здерев'янілих живців видів роду Catalpa, визначено оптимальні розміри живців, строки їх заготівлі та способи укорінення. Встановлено, що частка укорінення становить 45,6-78,9 %, максимальний однорічний приріст – 0,8-1,2 м, а живці, заготовлені у грудні та березні з крони молодих дерев, мають найвищий відсоток укорінення. Підтверджено, що рослини отримані зі здерев'янілих живців, значно швидше ростуть і раніше вступають у генеративну фазу. Вегетативне розмноження дає змогу пришвидшити строки цвітіння цих рослин та отримати садивний матеріал декоративних форм.

Russian. Исследована возможность укоренения одревесневшими черенками представителей рода Catalpa Scop. Проведен ряд исследований по определению регенерационной способности одревесневших черенков видов рода Catalpa, определены оптимальные размеры черенков, сроки их заготовки и способы укоренения. Установлено, что укоренение находится в пределах 45,6-78,9 %, максимальный однолетний прирост составляет 0,8-1,2 м, а черенки, заготовленные в декабре и марте из кроны молодых деревьев, имеют максимальный процент укоренения. Подтверждено, что растения, полученные с одревесневших черенков, значительно быстрее растут и раньше вступают в генеративную фазу. Вегетативное размножение дает возможность ускорить сроки цветения этих растений и получить посадочный материал декоративных форм.

English. The possibility of striking root of the wooden cuttings of Catalpa Scop cultivar was investigated. Some experiments of determination of generative ability of the wooden cuttings of Catalpa cultivar were done, the optimum sizes of cuttings, terms of their storage and types of their striking were determined. It was defined that striking root share was within the limits of 45.6-78.9 % and the maximum one-year growth was 0.8- 1.2 mm but cuttings storaged in December and March from crown of young trees had the highest percentage of striking root. It was supported that plants from the wooden cuttings grow more quickly and enter in the generative reproduction phase earlier. Vegetative reproduction gives the possibility to accelerate the terms of blossom of these plants and to get planting material of decorative forms.