Species composition and taxation characteristics of woody plants of the sanitary protection zone of the Prydniprоvskyi mechanical plant | Видовий склад і таксаційні характеристики деревних рослин санітарно-захисної зони Придніпровського ремонтно-механічного заводу

English. The stand of the sanitary protection zone (SPZ) of the Prydniprovskyi mechanical plant in Dnipro was studied. The taxonomic characteristics and estimated features of the stand, growing conditions, and conformity of woody plants under the influence of industrial pollutants of the Prydniprovskyi mechanical plant in Dnipro were analyzed. Assessment of growing condition of plants was determined by V. A. Alekseev's scale (1989). Woody plants are found to belong to 19 species and 1 form, belonging to 10 families. Of these, 11 species are introduced and 8 are autochthonous ones. The predominant family is defined to be Salicaceae (6 species and 35.4 % of the total number of trees in the plantation). The research has also revealed that 6 families are represented by only one species. Conifers are represented only by Pinus pallasiana D. Don., which is the most numerous in number (23.3 %). Shannon's biodiversity index (H) is calculated to be 3.55. The largest number of trees are found to be 12-13 m high (18.9 % of the total number of trees in the plantation) with trunk diameter ranging from 26 to 29.9 cm and 38 to 41.9 cm (8.8 % each). According to the distribution of trees considering moisture conditions, most woody plants are xerophytes (40.0 % of the total number of plants), which corresponds to the conditions of the steppe region. The presence of a natural reservoir accounts for a significant proportion of mesohygrophytes and hygrophytes (29.0 % and 12.5 %, respectively). Furthermore, the index of the growing condition of the stand of the protection zone is defined to be 75.6 % and is characterized as weakened. The more numerous group of moderately weakened woody plants (the second category of growing condition) is 47.3 %. The first category (healthy trees) accounts for 37.9 %. Salix alba L. and Robinia pseudoacacia L. are found to be in the best condition, Populus nigra L. and Aesculus hippocastanum L. are the least stable. Populus nigra f. pyramidalis Rosier, Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. have moderate signs of weakening.

Ukrainian. Досліджено деревні насадження санітарно-захисної зони (СЗЗ) Придніпровського ремонтно-механічного заводу міста Дніпро. Проаналізовано видове різноманіття, деякі таксаційні показники; проведено розподіл дерев за відношенням до рівня зволоження та комплексне оцінювання життєвого стану деревостану СЗЗ Придніпровського ремонтно-механічного заводу. Для оцінювання життєвого стану рослин та індексу стану деревостану використано шкалу В. А. Алексєєва (1989). Охарактеризовано планувальну структуру санітарного насадження. Встановлено, що дендрофлора цієї санітарно-захисної зони представлена 19 видами деревних порід та однією формою, котрі належать до 10 родин. З них 11 видів є інтродукованими та 8 – аборигенними. Виявлено, що найбільше таксономічне представництво має родина Salicaceae – 6 видів (35,4 % від загального числа дерев у насадженні). З'ясовано, що більшість родин презентовані тільки одним видом. Відзначено, що з хвойних порід на досліджуваній території росте тільки Pinus pallasiana D. Don. Виявлено, що 31,6 % усіх видів представлені тільки 1-3 екземплярами. Розраховано індекс біорізноманітності Шенона (Н), який становить 3,55. З'ясовано, що найбільша кількість дерев має висоту в межах 12-13 м (18,9 % від загального числа дерев в насадженні) і діаметр стовбурів від 26,0 до 29,9 см та від 38,0 до 41,9 см (по 8,8 %). Розподіл дерев за відношенням до умов зволоження показав, що більшість деревних рослин є ксерофітами (40,0 % від загальної чисельності рослин), що відповідає умовам степового регіону. Значну частину рослин віднесено до мезогігрофітів та гігрофітів (29,0 та 12,5 % відповідно), що можна пояснити наявністю природної водойми. Встановлено, що категорії стану "здорові" відповідає 37,9 % від загальної кількості, до помірно ослаблених – 47,3 % (друга категорія життєвого стану). Найбільш стійкими виявились Salix alba L. та Robinia pseudoacacia L., у найбільш непривабливому стані перебувають Populus nigra L. та Aesculus hippocastanum L. З'ясовано, що індекс життєвого стану деревних рослин захисної зони дорівнює 75,6 % і характеризується як ослаблений.