Plant extracts supplied to pre-weaned dairy calves influence their redox status | Extratos vegetais fornecidos a bezerros leiteiros pré-desmamados influenciam seu estado redox

English. This study aimed to evaluate the effects of the separate provision of green and oregano tea extracts on the biomarkers of the redox state and health condition in pre-weaned Jersey calves from birth to 60 days of life. Two experiments following the complete randomized design with measures repeated in time were carried out using 38 Jersey calves (17 and 21 calves in experiments 1 and 2, respectively). Calves were distributed according to date of birth into one of three groups: control (CON) - with no addition of extracts; oregano extract (OE) - addition of 70 mg of oregano extract/kg of body weight (BW) and green tea extract (GT) - addition of 35 mg of green tea extract/kg of BW. Eight biomarkers of the redox state were evaluated on days 1, 30, and 60 after birth, and variables measured on day 1 were used as covariates. Body temperature and occurrence of diarrhea were evaluated every two days. Regarding the main results, the supply of oregano extract reduced the concentration of oxidizing biomarkers, such as DCFP (oxidation of dichlorofluorescein in plasma) and carbonyl, and increased the activity of antioxidant enzymes, such as GPx and catalase. Green tea extract only reduced DCFP and tended to improve catalase activity. Calves remained healthy (no fever and only a few days with diarrhea), and plant extracts did not improve their health condition. The addition of green tea and oregano extracts into the diet has a positive effect on redox status in pre-weaned Jersey calves.

Portuguese. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do fornecimento separado de extratos de chá verde e orégano sobre os biomarcadores do estado redox e condição de saúde em bezerras Jersey durante o seu aleitamento, desde o nascimento até 60 dias de vida. Foram realizados dois experimentos seguindo o delineamento completamente casualizado com medidas repetidas no tempo, utilizando 38 bezerros Jersey (17 e 21 bezerros nos experimentos 1 e 2, respectivamente). Os bezerros foram distribuídos de acordo com a data de nascimento em um dos três grupos: controle (CON) - sem adição de extratos; extrato de orégano (OE) - adição de 70 mg de extrato de orégano/kg de peso corporal (PV) e extrato de chá verde (GT) - adição de 35 mg de extrato de chá verde/kg de peso corporal. Oito biomarcadores do estado redox foram avaliados nos dias 1, 30 e 60 após o nascimento. A temperatura corporal e a ocorrência de diarreia foram avaliadas a cada dois dias. Quanto aos principais resultados, o fornecimento de extrato de orégano reduziu a concentração dos biomarcadores oxidantes, como DCFP (oxidação da diclorofluoresceína no plasma) e carbonila, e aumentou a atividade das enzimas antioxidantes, como GPx e catalase. O extrato de chá-verde reduziu apenas DCFP e tendeu a melhorar a atividade da catalase. Os bezerros permaneceram saudáveis (sem febre e apresentando diarreia por apenas alguns dias) e os extratos de plantas não melhoraram sua condição de saúde. A adição de extrato de chá verde e de orégano na dieta exerceu efeito positivo no status redox em bezerros Jersey em aleitamento.